-
61 high-frequency carrier wave
Англо-русский железнодорожный словарь > high-frequency carrier wave
-
62 modulated-carrier wave
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > modulated-carrier wave
-
63 signal lead
провод, несущий сигнал от датчика, проводник с сигналами от датчика -
64 signal-carrying beam
луч, несущий сигналEnglsh-Russian aviation and space dictionary > signal-carrying beam
-
65 eddy current probe signal
сигнал вихретокового преобразователя
Сигнал (э.д.с, напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
11. Сигнал вихретокового преобразователя
Eddy current probe signal
Сигнал (э.д.с., напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eddy current probe signal
-
66 signal de luminance
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal de luminance
-
67 Leuchtdichtesignal
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leuchtdichtesignal
-
68 luminance signal
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance signal
-
69 signal
сигнал; команда; знак; импульс; сигнализировать; связываться (с кем-л.) посредством сигнала; сигнальныйa.c. signal — сигнал переменного тока
clear to engage signal — сигнал «разрешаю запустить несущий винт»
gear down and locked signal — сигнал «шасси выпущено и встало на замок»
glide slope error signal — сигнал глиссадной ошибки, сигнал отклонения от (заданной) глиссады
ground transmitted glide slope signal — сигнал наземного глиссадного передатчика [радиомаяка]
-
70 intelligence signal
сигнал наведения; сигнал рассогласования [ошибки]; сигнал, несущий информациюEnglsh-Russian aviation and space dictionary > intelligence signal
-
71 signal of magnetic transducer
сигнал магнитного преобразователя
Сигнал (э. д. с, напряжение или сопротивление магнитного преобразователя), несущий информацию об измеряемом магнитном поле
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal of magnetic transducer
-
72 information channel signal
сигнал телеметрического информационного канала
Сигнал, несущий сообщения о результатах измерения или контроля одного телеметрируемого параметра.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information channel signal
-
73 intelligence bearing signal
сигнал, несущий разведывательную информацию; информативный сигналАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > intelligence bearing signal
-
74 signal redondant
сигнал, несущий избыточную информацию; сигнал с избыточностьюDictionnaire polytechnique Français-Russe > signal redondant
-
75 cue signal
сигнал (акустический сигнал, несущий специфическую информацию)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cue signal
-
76 analog carrier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > analog carrier
-
77 signal d'intelligence
сигнал, несущий полезную информациюDictionnaire polytechnique Français-Russe > signal d'intelligence
-
78 analog carrier
English-Russian dictionary of computer science and programming > analog carrier
-
79 crosswind signal
сигнал, несущий информацию о боковом ветреEnglsh-Russian aviation and space dictionary > crosswind signal
-
80 Mach number signal
Englsh-Russian aviation and space dictionary > Mach number signal
См. также в других словарях:
несущий сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carrier tone … Справочник технического переводчика
Несущий сигнал — На примере частотной модуляции: carrier несущая, signal модулирующий сигнал, output собственно результат частотная модуляция. Несущий сигнал сигнал, один или несколько параметров которого подлежат изменению в процессе… … Википедия
несущий сигнал — 06.01.55 несущий сигнал [ carrier signal]: Сигнал определенной частоты, выбранной для передачи данных и позволяющий осуществлять передачу данных на большие расстояния. Примечание Для передачи данных несущий сигнал подвергается модулированию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал — в физике изменение некоторой физической величины, служащее для регистрации события. См. также: Сигналы Системы отсчета Финансовый словарь Финам. Сигнал Сигнал процесс передачи информации через действия компании. По английски: Signal Синонимы:… … Финансовый словарь
сигнал коррекции синхронизации излучения станций — сигнал коррекции Сигнал, поступающий на опорную станцию и несущий информацию о поправке, компенсирующей погрешность синхронизации излучения данной опорной станции. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы сигнал коррекции … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — (от лат. signum знак) знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, указания, оповещения и т. д. (напр., световой сигнал светофора) … Большой Энциклопедический словарь
сигнал вихретокового преобразователя — Сигнал (э.д.с, напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
сигнал магнитного преобразователя — Сигнал (э. д. с, напряжение или сопротивление магнитного преобразователя), несущий информацию об измеряемом магнитном поле [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN signal of magnetic transducer … Справочник технического переводчика
сигнал телеметрического информационного канала — Сигнал, несущий сообщения о результатах измерения или контроля одного телеметрируемого параметра. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN information channel signal … Справочник технического переводчика
сигнал частоты и (или) времени — Сигнал, несущий информацию о размерах единиц частоты и (или) времени и (или) шкал времени, воспроизводимых (формируемых) конкретной мерой частоты и (или) времени. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — (от латинского signum знак), знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, оповещения и т.д … Современная энциклопедия