-
1 несущий сигнал
несущий сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущий сигнал
-
2 несущий сигнал
1) Information technology: carrier signal2) Network technologies: CSMA/CD carrier signal, carrier tone -
3 несущий сигнал высокой частоты
Railway term: high-frequency carrier waveУниверсальный русско-английский словарь > несущий сигнал высокой частоты
-
4 модулированный несущий сигнал
Telecommunications: modulated-carrier waveУниверсальный русско-английский словарь > модулированный несущий сигнал
-
5 модулированный несущий сигнал
Russian-English dictionary of telecommunications > модулированный несущий сигнал
-
6 сигнал на несущей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал на несущей
-
7 сигнал вихретокового преобразователя
сигнал вихретокового преобразователя
Сигнал (э.д.с, напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
11. Сигнал вихретокового преобразователя
Eddy current probe signal
Сигнал (э.д.с., напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал вихретокового преобразователя
-
8 сигнал яркости
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал яркости
-
9 сигнал о понижении уровней групп несущих
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал о понижении уровней групп несущих
-
10 сигнал магнитного преобразователя
сигнал магнитного преобразователя
Сигнал (э. д. с, напряжение или сопротивление магнитного преобразователя), несущий информацию об измеряемом магнитном поле
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал магнитного преобразователя
-
11 сигнал телеметрического информационного канала
сигнал телеметрического информационного канала
Сигнал, несущий сообщения о результатах измерения или контроля одного телеметрируемого параметра.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал телеметрического информационного канала
-
12 несущий
1. carrier2. carrying -
13 сигнал несущей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал несущей
-
14 несущий аналоговый сигнал
Information technology: analog carrier (в цифровой передаче данных)Универсальный русско-английский словарь > несущий аналоговый сигнал
-
15 несущий информацию сигнал
Military: information-bearing signalУниверсальный русско-английский словарь > несущий информацию сигнал
-
16 несущий полезную информацию сигнал
Engineering: intelligence signalУниверсальный русско-английский словарь > несущий полезную информацию сигнал
-
17 сигнал, несущий информацию
Astronautics: intelligence signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал, несущий информацию
-
18 несущий аналоговый сигнал
( в цифровой передаче данных) analog carrierРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > несущий аналоговый сигнал
-
19 телевизионный сигнал
телевизионный сигнал
Сигнал, несущий информацию о телевизионном изображении и связанную с ним информацию.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Fernsehsignal
E. Television signal
F. Signal de télévision
Сигнал, несущий информацию о телевизионном изображении и связанную с ним информацию
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный сигнал
-
20 аналоговый телеметрический сигнал
аналоговый телеметрический сигнал
аналоговый сигнал
Ндп. функциональный сигнал
Сигнал, несущий телеметрическое сообщение, описываемое функцией непрерывного времени со значениями, изменяющимися в непрерывном интервале, длина которого равна телеметрической шкале.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый телеметрический сигнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несущий сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carrier tone … Справочник технического переводчика
Несущий сигнал — На примере частотной модуляции: carrier несущая, signal модулирующий сигнал, output собственно результат частотная модуляция. Несущий сигнал сигнал, один или несколько параметров которого подлежат изменению в процессе… … Википедия
несущий сигнал — 06.01.55 несущий сигнал [ carrier signal]: Сигнал определенной частоты, выбранной для передачи данных и позволяющий осуществлять передачу данных на большие расстояния. Примечание Для передачи данных несущий сигнал подвергается модулированию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал — в физике изменение некоторой физической величины, служащее для регистрации события. См. также: Сигналы Системы отсчета Финансовый словарь Финам. Сигнал Сигнал процесс передачи информации через действия компании. По английски: Signal Синонимы:… … Финансовый словарь
сигнал коррекции синхронизации излучения станций — сигнал коррекции Сигнал, поступающий на опорную станцию и несущий информацию о поправке, компенсирующей погрешность синхронизации излучения данной опорной станции. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы сигнал коррекции … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — (от лат. signum знак) знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, указания, оповещения и т. д. (напр., световой сигнал светофора) … Большой Энциклопедический словарь
сигнал вихретокового преобразователя — Сигнал (э.д.с, напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
сигнал магнитного преобразователя — Сигнал (э. д. с, напряжение или сопротивление магнитного преобразователя), несущий информацию об измеряемом магнитном поле [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN signal of magnetic transducer … Справочник технического переводчика
сигнал телеметрического информационного канала — Сигнал, несущий сообщения о результатах измерения или контроля одного телеметрируемого параметра. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN information channel signal … Справочник технического переводчика
сигнал частоты и (или) времени — Сигнал, несущий информацию о размерах единиц частоты и (или) времени и (или) шкал времени, воспроизводимых (формируемых) конкретной мерой частоты и (или) времени. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — (от латинского signum знак), знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, оповещения и т.д … Современная энциклопедия