-
1 несуразный
-
2 несуразный
прил. разг.1) ( нелепый) assurdo, sproposito2) ( нескладный) goffo, malfattoнесуразный характер — un carattere impossibileнесуразные слова — parole sconnesse / in libertà -
3 несуразный
-
4 несуразный
-
5 несуразный
несуразный поступок – æнæхъола ми
-
6 несуразный
επ., βρ: -зен, -зна, -зно.1. παράλογος ασυνάρτητος κουτός, ανόητος, άμυαλος, αστόχαστος άχαρος•-ые слова ασυνάρτητα λόγια•
несуразный разговор άχαρη συνομιλία.
|| κακοήθης, αχρείος.2. διάστροφος, άγαρμπος, κακοφτιαγμένος, ασουλούπωτος•-ая фигура ασουλούπωτη φιγούρα.
-
7 несуразный
-
8 несуразный
прил.;
разг.
1) (нелепый) foolish, absurd;
senseless
2) (неловкий) ungainly;
awkwardразг.
1. (нелепый, бессмысленный) absurd;
~ разговор absurd conversation;
2. (неуклюжий) clumsy, awkward.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несуразный
-
9 несуразный
разг.unsinnig; ungereimt ( глупый); ungefüge ( нескладный) -
10 несуразный
разг.1) (неловкий, нескладный) gauche, malbâtiнесуразная фигура — silhouette f disgracieuse2) ( нелепый) absurde -
11 несуразный
прил. разг.1) (нелепый, бессмысленный) absurdoнесура́зный челове́к — hombre estrambótico -
12 несуразный
1) General subject: absurd, foolish, ungainly, harebrained, unreasonable2) Colloquial: wet3) Jargon: wat -
13 несуразный
adjgener. toll, ungereimt -
14 несуразный
uskapelig, uskjellig -
15 несуразный
прл рзг( нелепый) incongruente, absurdo; ( нескладный) desajeitado, canhestro -
16 несуразный
-
17 несуразный
-
18 несуразный
adj1 absurd, tåbelig; forrykt2 klodset. -
19 несуразный
-
20 несуразный
несура́зн||ыйприл разг1. ἀνόητος, παράλογος:\несуразныйый человек ὁ ἀστόχαστος ἄνθρωπος· говорить \несуразныйые вещи λέω παράλογα πράγματα·2. (нескладный, неуклюжий) ἀγαρμπος.
См. также в других словарях:
несуразный — несуразный … Орфографический словарь-справочник
несуразный — См … Словарь синонимов
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ. Д. К. Зеленин в «Отчете о диалектологической поездке в Вятскую губернию» (СПб., 1903, с. 99 100) пишет о словах несуразный и несуразица: «Несурáзный. Странный, дикий, несообразный . Один местный корреспондент пишет (Прил. 1902 47): ”в … История слов
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, несуразная, несуразное; несуразен, несуразна, несуразно (разг.). Нелепый, нескладный, дикий. Несуразный поступок. Несуразный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, несуразый, несуражий, курск. несурожий, некрасивый, неказистый, безобразный, неуклюжий, нестатный, нескладный; | неугомонный, несговорчивый, упрямый, вздорный. | Несурожий, курск. не красивый лицом (разить и рожа, по сходству,… … Толковый словарь Даля
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Нелепый, нескладный. Н. характер. Несуразные слова. | сущ. несуразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несуразный поступок — сущ., кол во синонимов: 1 • несуразность (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Несуразный — прил. разг. Нелепый, глупый, несообразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несуразный — несуразный, несуразная, несуразное, несуразные, несуразного, несуразной, несуразного, несуразных, несуразному, несуразной, несуразному, несуразным, несуразный, несуразную, несуразное, несуразные, несуразного, несуразную, несуразное, несуразных,… … Формы слов
несуразный — Это слово образовано приставочным способом от суразный – складный, видный … Этимологический словарь русского языка Крылова
несуразный — несур азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь