-
41 нестрогий минимум
-
42 нестрогий минимум
Русско-английский математический словарь > нестрогий минимум
-
43 нестрогий морфизм
nonstrict morphism мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нестрогий морфизм
-
44 нестрогий порядок
см. слабый порядокRussian-English Dictionary "Microeconomics" > нестрогий порядок
-
45 нестрогий вывод
-
46 нестрогий минимум
-
47 нестрогий минимум
Русско-английский новый политехнический словарь > нестрогий минимум
-
48 нестрогий минимум
Русско-английский военно-политический словарь > нестрогий минимум
-
49 нестрогий минимум
поиск минимума; поиск минимального числа — minimum search
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нестрогий минимум
-
50 мягкий, нестрогий (подход к чему-либо)
General subject: loosey-gooseyУниверсальный русско-английский словарь > мягкий, нестрогий (подход к чему-либо)
-
51 мягкий, нестрогий
General subject: (подход к чему-либо) loosey-goosey -
52 снисходительный
( нестрогий) hoşgörülü, hoşgörürбу́дьте снисходи́тельны к его́ посту́пку — davranışını hoş görün
-
53 нетребовательный
( нестрогий) poco rigido, poco severo, indulgente* * *прил.poco / non esigente (тж. на работе); senza pretese ( в быту)* * *adjgener. morigerato -
54 слабый порядок
= нестрогий порядок weak orderRussian-English Dictionary "Microeconomics" > слабый порядок
-
55 nonmonotonic conclusion
нестрогий вывод ( при неполной информации); немонотонное заключение ( полученное на основе нестрогого вывода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonmonotonic conclusion
-
56 мягкий
прлmacio; mole, ( легко поддающийся давлению) fofo; brando, ( нежный) suave; fino, (тонкий, шелковистый) sedoso; ( легко поддающийся сжатию) mole, macio; ( свежий) pão fresco; ( приятный) suave, brando; (неопределенный, расплывчатый) impreciso; (уступчивый, кроткий) brando, dócil; maleável; ( чувствительный) sensível; ( ласковый) suave, meigo; ( нестрогий) brando; indulgente ( снисходительный)- мягкий хлеб
- мягкий климат••- мягкая шляпа
- мягкие согласные
- мягкий знак
- мягкая посадка -
57 мягкий
мягк||ийприл1. μαλακός, τρυφερός:\мягкий хлеб τό μαλακό ψωμί· \мягкийое мясо τό τρυφερό κρέας· \мягкийое кресло ἡ πολυθρόνα·2. (о человеке, характере) πράος, ήπιος·3. (лишенный резкости) ἀπαλός, ήπιος:\мягкий свет τό ἀπαλό φῶς· \мягкий голос ἡ ἀπαλή φωνή·4. (о погоде и т. ἡ.) μαλακός, ήπιος:\мягкийая зима ὁ μαλακός χειμώνας· \мягкий климат τό ήπιο κλίμα·5. (нестрогий) ἐλαφρός:\мягкийое наказание ἡ ἐλαφριά ποινή ◊ сказать в \мягкийой форме λέγω σέ ήπιο τόνο (или μέ μαλακό τρόπο)· \мягкийая вода τό γλυκό νερό· \мягкийая мебель ντιβάνια καί πολυθρόνες. -
58 невзыскательный
1) (по отнош. к другим) невимогливий, (нестрогий) несуворий. [Я людина невимоглива (Київ)];2) (по отношению к своим нуждам) невимогливий, (некапризный) невибагливий, невигадливий. [Невибагливий смак (Л. Укр.)];3) (простой) простий, простенький, немудрий.* * *невимо́гливий; ( непритязательный) невиба́гливий; ( простой) прости́й; ( скромный) скро́мний\невзыскательныйый на что — невимо́гливий до чого, невибагливий до чо́го
-
59 нежёсткий
-
60 мягкий
прл1) на ощупь softмя́гкий хлеб — fresh bread
мя́гкая земля́ — soft/tender ground
2) приятный gentle, mellowмя́гкий свет — gentle/tender light
с во́зрастом он стал мя́гче — he mellowed with age
3) плавный gentle, light4) кроткий gentle, pliable5) нестрогий mild, lenientмя́гкий пригово́р — mild sentence
6) о климате mild, clement lit•- мягкая вода
См. также в других словарях:
нестрогий — нестрогий … Орфографический словарь-справочник
нестрогий — вольный, малотребовательный, снисходительный, неточный, мягкий Словарь русских синонимов. нестрогий прил., кол во синонимов: 9 • вольный (29) • … Словарь синонимов
нестрогий — а, е. Який не відрізняється строгістю, суворістю. Нестрогий режим … Український тлумачний словник
нестрогий метод — неточный метод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неточный метод EN non rigorous method … Справочник технического переводчика
Нестрогий — прил. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нестрогий — нестрогий, нестрогая, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогой, нестрогого, нестрогих, нестрогому, нестрогой, нестрогому, нестрогим, нестрогий, нестрогую, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогую, нестрогое, нестрогих, нестрогим, нестрогой … Формы слов
нестрогий — взыскательный окончательный регулярный строгий точный … Словарь антонимов
нестрогий — нестр огий … Русский орфографический словарь
нестрогий — … Орфографический словарь русского языка
нестрогий — Syn: см. неточный … Тезаурус русской деловой лексики
нестрогий — ая, ое. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Н ие нравы. Н. режим. Отец был человек н. ◁ Нестрого, нареч. Спрашивать н. Нестрогость, и; ж … Энциклопедический словарь