-
1 intolerableness
nнестерпність, незносність* * *nнетерпимість, нестерпність -
2 bitter
1. adj1) гіркий (на смак)2) болісний, нестерпний, гіркийbitter powerty — нестерпні (жахливі) злидні
3) сильний, різкий, гострий (про біль)4) злий, лютий; запеклийbitter almond — бот. гіркий мигдаль
bitter aloe — бот. столітник
bitter orange — бот. гіркий апельсин, померанець
bitter earth — хім. магнезія
bitter salt — фарм. англійська сіль
2. advдуже; страшенно, жахливо3. v1) робити гірким2) гірчити* * *I nгірке пиво; гіркі ліки; гіркотаII a1) гіркий2) гіркий, болісний3) сильний, різкий4) злий, запеклийIII adv1) заст., дiaл.; пoeт.; = bitterly 12) емоц.- посил. дуже, жахливоIV vгірчити; робити гіркимV n; мор. -
3 impossibility
n1) неможливість; нездійсненність; нездійснимість2) неймовірність3) нестерпність, обурливість* * *n1) неможливість, нездійсненність -
4 obnoxiousness
nзухвала поведінка; нестерпність -
5 torture
1. n1) катування, тортуриto put smb. to the torture — катувати когось
2) мука, агонія3) причина (джерело) страждань4) значне перекручення (слів тощо)2. v1) катувати2) мучити, мордувати3) перекручувати, викривляти; спотворювати; нівечитиto torture words to make them fit one's argument — перекручувати зміст слів для підтвердження сказаного
4) одержувати за допомогою катувань (відомості тощо); випитувати* * *I n1) тортуриthe tortures of ancient times — тортури, що застосовувалися за старих часів
to riut /to subject/ smb to (the) torture — піддавати кого-н. тортурам
2) муки, агонія3) причина, джерело мук4) випробування, палітурка; переробкаthe torture of a boat by the pounding waves — = човен став іграшкою хвиль хвилі неабияк пошарпали човен
5) сильне спотворення, збочення ( сенсу)II v1) катуватиto torture animals — мучити /катувати/ тварин
to torture a prisoner until he makes a confession — катувати в'язня до тих пір, поки він не зізнається
2) мучити, терзатиtortured by gout [by doubts, by anxiety] — мучений подагрою [сумнівами, тривогою]
3) спотворювати; перекручувати ( сенс)to torture words (to make them fit one's argument) — спотворювати сенс слів ( для підтвердження сказаного)
you torture my idea — ви спотворюєте /перекручуєте/ мою думку
4) закручувати, скручуватиa room full of tortured mahogany — кімната, заставлена меблями з червоного дерева з гнутими ніжками
5) отримувати ( інформацію) за допомогою тортур; випитувати -
6 unbearable
-
7 intolerableness
nнетерпимість, нестерпність -
8 obnoxiousness
nзухвала поведінка; нестерпність -
9 torture
I n1) тортуриthe tortures of ancient times — тортури, що застосовувалися за старих часів
to riut /to subject/ smb to (the) torture — піддавати кого-н. тортурам
2) муки, агонія3) причина, джерело мук4) випробування, палітурка; переробкаthe torture of a boat by the pounding waves — = човен став іграшкою хвиль хвилі неабияк пошарпали човен
5) сильне спотворення, збочення ( сенсу)II v1) катуватиto torture animals — мучити /катувати/ тварин
to torture a prisoner until he makes a confession — катувати в'язня до тих пір, поки він не зізнається
2) мучити, терзатиtortured by gout [by doubts, by anxiety] — мучений подагрою [сумнівами, тривогою]
3) спотворювати; перекручувати ( сенс)to torture words (to make them fit one's argument) — спотворювати сенс слів ( для підтвердження сказаного)
you torture my idea — ви спотворюєте /перекручуєте/ мою думку
4) закручувати, скручуватиa room full of tortured mahogany — кімната, заставлена меблями з червоного дерева з гнутими ніжками
5) отримувати ( інформацію) за допомогою тортур; випитувати -
10 unbearable
См. также в других словарях:
нестерпність — ності, ж. Абстр. ім. до нестерпний … Український тлумачний словник
нестерпність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
виживати — а/ю, а/єш, недок., ви/жити, иву, ивеш, док. 1) неперех. Залишатися живим, незважаючи на небезпеку, тяжке захворювання, скрутні умови існування і т. ін. 2) тільки док., неперех. Мати змогу прожити, проіснувати де небудь за рахунок якихсь коштів,… … Український тлумачний словник
витісняти — я/ю, я/єш, недок., ви/тіснити, ню, ниш, док., перех. 1) Створюючи нестерпні умови, утисками і т. ін. примушувати кого небудь залишити місце проживання. || Ведучи бій, примушувати ворога відступати. 2) перен. Примушувати зникнути, замінюючи собою … Український тлумачний словник
задуха — и, ж. 1) Жарке, гаряче повітря, сповнене випарувань. || Важке, сперте, бідне на кисень повітря, що утруднює дихання. 2) розм., чого. Неприємний задушливий запах. 3) перен. Тяжкі, нестерпні обставини, умови життя. 4) мед. Те саме, що астма … Український тлумачний словник
задушливий — а, е. 1) З жарким, перегрітим повітрям, насиченим випарами; душний. || З важким, спертим, бідним на кисень повітрям. 2) Який не дає дихати, перешкоджає диханню, душить. || Який неприємно діє на органи дихання, отруює їх. Задушливі гази. 3) перен … Український тлумачний словник
зживати — і рідко ізжива/ти, а/ю, а/єш, недок., зжи/ти, зживу/, зживе/ш і рідко ізжи/ти, ізживу/, ізживе/ш, док., перех. 1) Позбуватися чого небудь, переборювати, викорінювати щось. 2) Створюючи нестерпні умови, не давати можливості жити де небудь. 3)… … Український тлумачний словник
з'їдати — і рідко із їда/ти, а/ю, а/єш, недок., з ї/сти, з їм, з їси/ і рідко із ї/сти, ї/м, їси/; наказ. сп. з їж і рідко із ї/ж; док., перех. і без додатка. 1) Споживати яку небудь їжу, не залишаючи нічого. || тільки док., чого. Спожити певну кількість… … Український тлумачний словник
лапаротомофілія — ї, ж. Психічний розлад, що проявляється в потоці неправдоподібних скарг на стан здоров я, на нестерпні болі … Український тлумачний словник
мука — I мук а и/, ж., розм. Те саме, що борошно 1). II м ука и, ж., чого, з означ. і без додатка. Страждання, зумовлені фізичними болями, духовними переживаннями тощо. || у знач. присудк. сл. Про щось болюче, тяжке, нестерпне. •• Танта/лові му/ки а) за … Український тлумачний словник
пекло — а, с. 1) За релігійними уявленнями – місце під землею, куди потрапляють душі померлих грішників для вічних мук. 2) перен. Нестерпні, жахливі умови, обставини. || Спека, жара. || Безладдя, гамір, крик і т. ін. 3) перен. Дуже небезпечне місце. 4)… … Український тлумачний словник