-
61 нестационарный параметр
нестационарный параметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный параметр
-
62 нестационарный пограничный слой
нестационарный пограничный слой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный пограничный слой
-
63 нестационарный подъём
нестационарный подъём
(напр. уровня в компенсаторе давления ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный подъём
-
64 нестационарный поток
нестационарный поток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный поток
-
65 нестационарный процесс
нестационарный процесс
неустановившийся процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный процесс
-
66 нестационарный процесс нагрева
нестационарный процесс нагрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный процесс нагрева
-
67 нестационарный режим
нестационарный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим
-
68 нестационарный режим при всплеске мощности
нестационарный режим при всплеске мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при всплеске мощности
-
69 нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактора
-
70 нестационарный режим при изменении реактивности
нестационарный режим при изменении реактивности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при изменении реактивности
-
71 нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном
нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксеноном
-
72 нестационарный режим при охлаждении
нестационарный режим при охлаждении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при охлаждении
-
73 нестационарный режим при перегреве
нестационарный режим при перегреве
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при перегреве
-
74 нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактора
-
75 нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
-
76 нестационарный режим при разрыве паропровода
нестационарный режим при разрыве паропровода
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при разрыве паропровода
-
77 нестационарный режим течения
- unsteady flow
- nonstationary [nonsteady] flow
нестационарный режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- nonstationary [nonsteady] flow
- unsteady flow
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим течения
-
78 нестационарный режим, связанный с кризисом высыхания (при кипении)
нестационарный режим, связанный с кризисом высыхания (при кипении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим, связанный с кризисом высыхания (при кипении)
-
79 нестационарный стохастический объект управления
нестационарный стохастический объект управления
Стохастический объект управления, в математической модели функционирования которого некоторые вероятностные характеристики зависят от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный стохастический объект управления
-
80 нестационарный теплообмен
нестационарный теплообмен
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный теплообмен
См. также в других словарях:
нестационарный — нестационарный … Орфографический словарь-справочник
нестационарный — неустановившийся; переносной, движущийся, ходовой, передвижной, мобильный, подвижный, ходячий, переносный, эволюционирующий, перемещающийся, портативный, подвижной. Ant. установившийся, стационарный Словарь русских синонимов. нестационарный прил … Словарь синонимов
нестационарный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non steady … Справочник технического переводчика
нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании — нестационарный кризис высыхания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нестационарный кризис высыхания EN transient [unsteady] dryout … Справочник технического переводчика
Нестационарный шум — Нестационарный шум шум, длящийся короткие промежутки времени (меньшие, чем время усреднения в измерителях). К таким шумам относятся, например, уличный шум проходящего транспорта, отдельные стуки в производственных условиях, редкие… … Википедия
Нестационарный экономический процесс — [nonstationary economic process] процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие «Н.э.п.» может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в … Экономико-математический словарь
НЕСТАЦИОНАРНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС — Процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие Н. э. п. может быть отнесено, напр., к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных… … Словарь бизнес-терминов
нестационарный вихрь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient eddy … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsteady state … Справочник технического переводчика
нестационарный или неустановившийся режим (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsteady( state) condition … Справочник технического переводчика
нестационарный конвективный теплообмен — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient convective heat transfer … Справочник технического переводчика