-
21 unquiet
1. nнеспокій, занепокоєння2. adj1) неспокійний, турботний2) схвильований; стривожений* * *I n II aunquiet days — неспокійні дні; схвильований, стривожений
-
22 turbulent
adj1) бурхливий; буряний2) буйний; неспокійний3) турбулентний* * *a1) бурхливий2) буйний, неспокійний3) cпeц. турбулентний; вихровийturbulent flow — турбулентна течія (рідини, газу)
-
23 tumultuous
a1) галасливий, буйнийtumultuous applause — бурхливі /галасливі/ аплодисменти
2) неспокійнийtumultuous crowd — галасливий /розбурханий/ натовп
tumultuous career — кар'єра, багата подіями
3) збуджений, неспокійнийtumultuous dream — неспокійний сон, кошмар
-
24 troublesome
adj1) що завдає клопоту2) важкий; клопітний, турботний3) недисциплінований, неспокійний4) нестерпний5) надокучливийtroublesome fly — надокучлива (уїдлива) муха
* * *atroublesome rival — незручний /небезпечний/ суперник
2) важкий; клопітливий3) недисциплінований, неспокійний4) боліснийtroublesome headache [cough] — болісний головний біль [болісний кашель]
5) настирливий -
25 disquiet
1. nнеспокій, занепокоєння, хвилювання, тривога, турбота; погані передчуття2. adjнеспокійний, тривожний, сповнений поганих передчуттів3. vнепокоїти, тривожити, хвилювати; позбавляти спокою* * *I nзанепокоєння, хвилювання; тривога; погані передчуттяII aнеспокійний, тривожний; сповнений поганих передчуттівIII = disquieten; vтурбувати, хвилювати, тривожити; позбавляти спокою -
26 restless
[`restlis]a1) неспокійний, невгамовний2) неспокійний, тривожний3) у гpaм.; знaч.; пpиcл. неспокійно, тривожно -
27 troubled
a1) неспокійний, стривоженийtroubled look [sleep] — неспокійний погляд [сон]
2) штормовий, віщуючий бурюtroubled waters — заплутане, складне положення; хвилювання, неспокій
-
28 busy
1. n розм.1) поліцай; шпигун2) детектив, сищик2. adj1) зайнятий, невільнийto get busy — взятися до справи, почати діяти
3) напружений, інтенсивний4) надокучливий, настирливий; надто цікавий5) що перебуває у постійному русі, активний6) метушливий, клопітливий, неспокійний3. v1) refl. займатися (чимсь)2) давати роботу, займати (чимсь)3) завдавати прикрості, засмучувати, тривожити* * *I a2) діяльний; працьовитий; енергійний3) напружений, інтенсивний4) який знаходиться в постійному русі; активний; непосидючий5) заст. метушливий, клопітливий, неспокійний6) переобтяжений орнаментом, прикрасамиII vзайматися (чим-небудь; busy oneself); дати роботу, зайняти ( чим-небудь); заст. трудитися -
29 беспокойный
1) турботний. [Турботне чекання];2) нев[с]покійний, баламутний, неспокійник. [Ви чоловік невпокійний, - нам вас не треба]; (беспокоящий) - невгамонний, клопотливий, клопітний, невстрійливий. [Невстрійливі діти в Олехвіра: вскочили в город, потоптали огудину]. -но - нев[с]покійно, турботно, тривожно, стурбовано, клопітно. [Трохи клопітно на душі].* * *неспокі́йний; ( тревожный) триво́жний, турбо́тний; ( обеспокоенный) занепоко́єний -
30 fidget
1. n1) часто pl неспокій, тривога; нервові метушливі рухи2) нервова (метушлива, турботна) людина; непосида2. v1) метушитися; соватися; вертітися2) хвилюватися, бути нездатним зосередитися3) хвилювати, нервувати* * *I n1) часто pl занепокоєння, неспокійний стан; нервові, метушливі рухи2) нервова, неспокійна, метушлива людина, непосидаII v1) неспокійно рухатися, вертітися, соватися2) хвилюватися, метушитися, бути нездатним зосередитися3) хвилювати, нервувати -
31 inquietude
n1) неспокій, занепокоєння, тривожний стан; тривога; душевне хвилювання2) pl неспокійні думки* * *nзанепокоєння; неспокійний, тривожний стан; тривога; душевний неспокій; pl тривожні думки -
32 anxious
adj1) стурбований, стривожений; занепокоєний; що побоюється (хвилюється)2) тривожний; неспокійнийwe are anxious that our children should learn well — ми хочемо, щоб наші діти добре вчилися
* * *a1) який турбується, тривожиться, хвилюється; який побоюється; тривожний, неспокійний2) який прагне ( до чого-небудь), який палко бажає ( чого-небудь) -
33 bothersome
adjнеспокійний, турботний; набридливий, докучливий, надокучливий* * *aнеспокійний, докучливий -
34 choppy
adj1) мінливий; поривчастий (про вітер)2) неспокійний (про море)3) потрісканий, порепаний* * *a1) який часто міняє напрямок; поривчастий ( про вітер); мінливий; нестійкий2) неспокійний ( про море); покритий брижами ( про поверхню рідини)4) потрісканий; шпаруватий5) нерівний, позбавлений цілісності -
35 fidgety
adj1) невгамовний, неспокійний2) метушливий* * *aневгамовний, неспокійний; непосидючий; метушливий -
36 fractious
adj1) дразливий; дратівливий2) примхливий, вередливий, капризний3) неспокійний, турботний, тривожний* * *aкапризний; неспокійний; дратівливий, сварливий -
37 impatient
adj1) нетерплячий2) дратівливий, роздратований3) нетерпимий, нестерпний4) неспокійний; що чекає нетерпляче* * *a1) нетерплячий; роздратований, неспокійний2) нетерпимо3) викликаний нетерпінням, роздратуванням, нетерпимістю -
38 kittle
1. adj1) важкий; турботний, неспокійний2) ризикований, небезпечний3) делікатний; тонкий2. v1) лоскотати2) приємно хвилювати3) бентежити; заганяти в глухий кут4) котитися (про кішку); перен. з'являтися на світ* * *I a; діал.важкий, неспокійний; ризикований, небезпечний; делікатнийII v; діал.1) лоскотати3) спантеличити, загнати в глухий кутIII v; діал.1) котитися -
39 obstreperous
adj1) галасливий, гомінкий; шумливий, шумний2) неспокійний* * *a1) шумний, галасливий, буйний; неспокійний2) непокірливий, який не підкоряється -
40 qualmish
adj1) що відчуває нудоту (приступ млості)2) нудотний3) неспокійний; обтяжливий* * *a1) який відчуває напад нудоти, якого нудить2) огидний; нудотний3) неспокійний; тяжкий
См. также в других словарях:
неспокійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
неспокійний — 1) (про час, пору, життя, роботу тощо сповнений неспокою, турбот, хвилювань); тривожний (у передчутті чогось недоброго, лихого); незатишний (який спричиняє душевний дискомфорт); бентежний, ворохобний (перев. про час); нервовий (перев. про… … Словник синонімів української мови
неспокійний — а, е. 1) Який відчуває хвилювання, тривогу, перебуває у стані душевного неспокою. || Який виражає хвилювання, тривогу. || Власт. неспокійній людині. 2) Який не відзначається спокійним характером, непосидючий, рухливий. || Який не поводить себе… … Український тлумачний словник
неспокійний — [неиспоук’і/йнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
неспокійність — ності, ж. Стан за знач. неспокійний … Український тлумачний словник
неспокійно — 1) Присл. до неспокійний 1 4). 2) у знач. присудк. сл. Тривожно, бентежно … Український тлумачний словник
невпокійний — прикметник неспокійний, тривожний арх … Орфографічний словник української мови
невпокійний — а, е, заст. Неспокійний, тривожний … Український тлумачний словник
непокійний — а, е. Те саме, що неспокійний … Український тлумачний словник
рвійний — а, е, рідко. 1) Те саме, що ревний. 2) Рвучкий, неспокійний … Український тлумачний словник
схвильований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до схвилювати. 2) у знач. прикм. Виведений зі стану душевної рівноваги; який відчуває тривогу, занепокоєння, хвилювання; неспокійний, збуджений. || Який виражає стан душевного неспокою; який має неспокійний,… … Український тлумачний словник