-
1 несмываемый
-
2 несмываемый
-
3 несмываемый
1) General subject: indelible, leave-in (leave-in conditioner - несмываемый кондиционер для волос), unwashable, waterproof2) Engineering: nondetergent3) Textile: fast to scouring (напр. аппрет), fast to washing (напр. аппрет), wash-fast (об аппрете)4) Polymers: wash-fast, washing-fast -
4 несмываемый
indelible, ineffaceableнесмываемый позор — eternal disgrace, indelible shame
-
5 несмываемый
-
6 несмываемый
водяной знак; несмываемый знак — indelible mark
-
7 несмываемый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несмываемый
-
8 несмываемый
-
9 несмываемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > несмываемый
-
10 несмываемый
indelible, ineffaceableнесмыва́емый позо́р — eternal disgrace, indelible shame
-
11 несмываемый краситель
Русско-английский технический словарь > несмываемый краситель
-
12 несмываемый аппрет
1) Engineering: durable finish2) Textile: Swiss finish, firm finish, stabilized finish, starchless finish, washproof finish3) Polymers: permanent finishУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый аппрет
-
13 несмываемый аппрет для хлопчатобумажной ткани из искусственного шёлка
Textile: wata-setУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый аппрет для хлопчатобумажной ткани из искусственного шёлка
-
14 несмываемый знак
Makarov: indelible mark -
15 несмываемый инк
Cartography: waterproof ink -
16 несмываемый кондиционер
Chemistry: leave-in conditionerУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый кондиционер
-
17 несмываемый краситель
Makarov: washfastУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый краситель
-
18 несмываемый маркер
1) General subject: permanent marker2) Management: flipchart markerУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый маркер
-
19 несмываемый оттиск
Cartography: indelible copperizingУниверсальный русско-английский словарь > несмываемый оттиск
-
20 несмываемый позор
1) General subject: deep disgrace, indelible disgrace2) Makarov: indelible shame
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несмываемый — несмываемый … Орфографический словарь-справочник
несмываемый — См … Словарь синонимов
НЕСМЫВАЕМЫЙ — НЕСМЫВАЕМЫЙ, ая, ое; аем. 1. Такой, к рый нельзя смыть (в 1 знач.). Несмываемое пятно. Несмываемая краска, грязь. 2. О чём н. плохом: вечный, такой, от к рого нельзя избавиться, к рый не забывается. Н. позор. Несмываемое бесчестье. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
несмываемый — • несмываемый позор … Словарь русской идиоматики
Несмываемый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно смыть. 2. перен. Такой, который трудно или невозможно искупить, забыть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несмываемый — несмываемый, несмываемая, несмываемое, несмываемые, несмываемого, несмываемой, несмываемого, несмываемых, несмываемому, несмываемой, несмываемому, несмываемым, несмываемый, несмываемую, несмываемое, несмываемые, несмываемого, несмываемую,… … Формы слов
несмываемый — несмыв аемый … Русский орфографический словарь
несмываемый — … Орфографический словарь русского языка
несмываемый — *несмыва/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несмываемый — ая, ое; ваем, а, о. 1. Такой, который трудно, невозможно смыть. Н ые краски. Н ая тушь. Н ое пятно. Н ая маркировка. 2. Книжн. Такой, от которого нельзя избавиться, который не забывается. Н. позор. Н ое оскорбление. Н ая вина. ◁ Несмываемость, и; … Энциклопедический словарь
несмываемый — ая, ое; ва/ем, а, о. см. тж. несмываемость 1) Такой, который трудно, невозможно смыть. Н ые краски. Н ая тушь. Н ое пятно. Н ая маркировка. 2) книжн. Такой, от которого нельзя избавиться, который не забывается … Словарь многих выражений