Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

несмасен

  • 1 clumsy; awkward

    English-Macedonian dictionary > clumsy; awkward

  • 2 goon

    несмасен човек, будалетинка, кавгаџија, глупавко
    * * *
    кавгаџија, будалетинка, глупавко, несмасен човек; глупавко, несмасен човек, будалетинка, кавгаџија; кавгаџија

    English-Macedonian dictionary > goon

  • 3 boor

    несмасен човек, грубијан
    * * *
    n. грубијан, недоделкан; груб човек; силеџија

    English-Macedonian dictionary > boor

  • 4 blunderer

    несмасен човек, нетактичен човек

    English-Macedonian dictionary > blunderer

  • 5 hulking

    гломазен, одвратен, несмасен
    * * *
    несмасен, гломазен, одвратен; гломазен, одвратен, несмасен

    English-Macedonian dictionary > hulking

  • 6 awkward

    неснаодлив, незгоден, сметен, несмасен
    * * *
    незгоден, несмасен, компликуван (за ракување)
    adj. невешт, неснаодлив;
    2. незгоден, непријатен, тежок;
    3. опасен; неснаодлив

    English-Macedonian dictionary > awkward

  • 7 bear

    мечка
    носи (име), има (траги), сносува, се однесува
    fig невешт несмасен човек, шпекулант на берза
    * * *
    n. 1. мечка; brown (polar) bear кафеава (поларна) мечка;
    2. (astron.) see Great Bear, Little Bear;
    3. шпекулант кој смета на паѓање на акциите (cf. bull I 4);
    4. (colloq.) несмасен човек; bear II bore (bo(r)); borne (born for 4): (bo(r)n) v
    1.tr носење; to bear arms носење оружје; to bear a name носење име (назив); to bear a date носење датум *to bear one's cross носење на својот крст;
    2. tr понесување; to bear expenses (guilt, responsibility) понесување на трошоците (вина, одговорност);
    3. tr поднесување; to bear pain (suffering) поднесување на болка;
    4. tr раѓање; to bear a child раѓање на дете; this tree bears beautiful fruit ова дрва раѓа убави плодови; he was born in Paris се родил во Париз;
    5. intr се однесува на; this fact bears on the problem овој факт се однесува на проблем 6. intr да се држи за; to bear to the right држење на десно; 7. misc.; to bear one's age well изгледање помлад отколку што е; to bear a grudge against smb. лут на некого; to bear in mind имање на ум to bear smt. out нешто да се потврди; to bear the brunt издржување на главниот удар; to bear with smt. поднесување на нешто; to bear witness сведочењез
    n. мечка
    v. шпекулирање дека паѓа цената

    English-Macedonian dictionary > bear

  • 8 gawky

    загулен, неспретен, смотан, несмасен
    * * *
    несмасен, смотан, загулен, неспретен; глуп

    English-Macedonian dictionary > gawky

  • 9 ham-fisted

    adj. inf. (исто и hamhanded) 1. несмасен, трапав, фатен во рацете
    2. несмасен, невешт, нетактичен (во однесување)

    English-Macedonian dictionary > ham-fisted

  • 10 hulk

    крнтија
    fig труп, дрво, гломазен несмасен човек
    * * *
    крнтија; (fig) гломазен несмасен човек, дрво, труп; крнтија, гломазен

    English-Macedonian dictionary > hulk

  • 11 muff

    утман, муф, несмасен човек
    coll утка (во спорт), промашок
    v промашува, не успева, утнува
    * * *
    v. не успева, утнува, промашува; (coll) утка (во спорт), промашок; муф, утман, несмасен човек; муф; пропуст; неуспех

    English-Macedonian dictionary > muff

  • 12 bearish

    n. 1. мечкаст, несмасен, незграпен;
    2. кој предизвикува (или смета) на паѓање на акциите (cf. bullish 3)

    English-Macedonian dictionary > bearish

  • 13 blatant

    натраплив, несмасен, бучен
    * * *
    n. 1. бучен;
    2. врескав;
    3. misc.; a blatant lie чиста лага; шумен

    English-Macedonian dictionary > blatant

  • 14 blunt

    заоблен, несмасен, тап, директен
    v истапува, тапи
    * * *
    n. тап;
    2. отворен, остар
    v. тапи, истапува; bluntly ( - adv. отворено, остро; тап; n 1. tup; a blunt weapon тапо оружје; отворен; искрен, to speak bluntly зборување без заобиколување; blunt II v tr затапување

    English-Macedonian dictionary > blunt

  • 15 gauche

    adj. невешт, неук, несмасен (однесување/стил/забелеш ка)

    English-Macedonian dictionary > gauche

  • 16 gawkish

    adj. несмасен, фатен (во рацете)

    English-Macedonian dictionary > gawkish

  • 17 half-arsed

    brit.. half-assed adj. amer. inf. несмасен, недоветен, глупав (постапка/обид)

    English-Macedonian dictionary > half-arsed

  • 18 hulk (fig)

    гломазен несмасен човек, труп, дрво

    English-Macedonian dictionary > hulk (fig)

  • 19 squeamish

    дрдорлив при јадење; несмасен

    English-Macedonian dictionary > squeamish

  • 20 maladroit

    неспретен, несмасен, трапав

    English-Macedonian dictionary > maladroit

См. также в других словарях:

  • Санчо Панса — (шп. Sancho Panza) несмасен штитоносец на Дон Кихот во истоимениот роман на Мигел де Сервантес тип на селски итрец, просечен практичар и прозаичено снаодлив човек (сушта спротивност на својот господар) …   Macedonian dictionary

  • атехничен — (грч atehnia) неискусен, невешт, несмасен …   Macedonian dictionary

  • инхабилен — (лат. inhabilis) 1. невешт, несмасен 2. прав. неспособен …   Macedonian dictionary

  • пацер — (гер. Patzer) невешт, несмасен човек, несолиден, лош работник (израз што особено се употребува во играњето карти, во шахот, но и во војска) …   Macedonian dictionary

  • токмак — (тур. tokmak) 1. мал топуз, боздоган, голем чекан 2. алка на порта со која се чука и се повикува при влегувањето 3. фиг. а) низок, несмасен човек; 6) силен човек или коњ в) глупак, чукнат човек …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»