-
1 несбыточный
irréalisable; chimériqueнесбы́точные мечты́ — visions f pl, rêves m pl, chimères f pl; châteaux m pl en Espagne
* * *adjgener. chimérique, utopique -
2 неправдоподобный
invraisemblable; chimérique ( несбыточный)э́то неправдоподо́бно — c'est invraisemblable, ce n'est pas croyable
* * *adjgener. fabuleux, mince, invraisemblable -
3 фантастический
fantastique; chimérique ( несбыточный); incroyable, fabuleux ( невероятный); fantasque (причудливый; взбалмошный)фантасти́ческий пейза́ж — paysage m fantastique
фантасти́ческий план — plan ( или projet) m fantastique
* * *adj1) gener. fabuleux, fictionnel, rocambolesque, onirique, (в приложении) fiction, fantaisiste, fantastique2) colloq. fumant, terrible
См. также в других словарях:
несбыточный — несбыточный … Орфографический словарь-справочник
несбыточный — См … Словарь синонимов
НЕСБЫТОЧНЫЙ — НЕСБЫТОЧНЫЙ, несбыточная, несбыточное; несбыточен, несбыточна, несбыточно. Неосуществимый. «Не предавалась ты несбыточной надежде.» Некрасов. «Несбыточное грезится опять.» Фет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСБЫТОЧНЫЙ — НЕСБЫТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Такой, что не может сбыться, неосуществимый. Несбыточные мечты. | сущ. несбыточность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несбыточный — несбыточный. Произношение [несбытошный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Несбыточный — прил. Такой, который не может сбыться; неосуществимый, неисполнимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несбыточный — несбыточный, несбыточная, несбыточное, несбыточные, несбыточного, несбыточной, несбыточного, несбыточных, несбыточному, несбыточной, несбыточному, несбыточным, несбыточный, несбыточную, несбыточное, несбыточные, несбыточного, несбыточную,… … Формы слов
несбыточный — несб ыточный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
несбыточный — кр.ф. несбы/точен, несбы/точна, чно, чны; несбы/точнее … Орфографический словарь русского языка
несбыточный — *несбы/точный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несбыточный — Syn: неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый (редк.), невозможный, нереальный, нежизненный, фантастический, утопический, химерический (кн.), фантастичный (редк.), утопичный (редк.) Ant: реальный, осуществимый, выполнимый, исполнимый, возможный … Тезаурус русской деловой лексики