-
1 weak
adj1) слабкий, слабий, кволий; тендітний2) поганий, недостатнійweak point (spot) — уразливе (слабке) місце
weak in intellect (in the head) — розумово неповноцінний; придуркуватий
3) нерішучий; безвільнийweak man — безвільна (нерішуча) людина
weak will — слабка воля; безвілля
4) непереконливий, необгрунтований, хиткийweak logic — слабка логіка, нелогічне міркування
5) рідкий, водянистий; неміцнийweak tea — слабкий (неміцний) чай
6) в'ялий, невиразний (про стиль тощо)7) збіднений (про горючу суміш)9) бірж, знижуваний (про ціни тощо)weak coal — гірн. крихке вугілля
weak hand — карт. слабка рука, погані карти
weak knees — безхребетність; легкодухість
weak picture — фот. блідий знімок
weak refraction — фіз. низьке променезаломлення
weak sister — амер., розм. боягуз
weak as water — слабенький; слабохарактерний
the weaker sex — слабка (прекрасна) стать (про жінок)
* * *[wiːk]a2) безвольний, нерішучий; нестійкий3) непереконливий, безпідставний, хиткийweak excuse — погане виправдання, непереконлива відмовка
4) рідкий, водянистий; некріпкийweak tea [coffee] — слабкий чай [-а кава]
weak wine — легке /некріпке/ вино
5) неефективний, неавторитетний6) нездатний7) невиразний, бідний ( про мову)8) гpaм. слабкийweak verb [declension, conjugation] — слабке дієслово [відмінювання, дієвідмінювання]
9) фон. ослаблений, редукований; слабкий, другорядний ( про наглос) -
2 unsteadfast
adj1) нетвердий, неміцний, нестійкий; мінливий2) нерішучий; що вагається* * *[en'stedfa.st]a1) нетвердий, неміцний, нестійкий2) нестійкий, нерішучий, такий, що коливається -
3 dead-head
n розм.1) людина, що має право на безплатний проїзд на транспорті (на безплатний вхід у театр)2) нерішуча (неенергійна) людина; вайло, тюхтій3) мор. причальна тумба4) мет. ливник* * *I n1) людина, яка має право на безплатний вхід до театру або на безплатний проїзд2) нерішуча, неенергійна людина; тюхтій3) безбілетний пасажир; безквитковий глядач (у театрі, кiнo)4) порожняк5) підприємство, яке припинило роботу або знаходиться на консервації; неввімкнений телефон, телевізор, радіоприймачII a1) порожній, без вантажу (про вагон, склад)2) який не працює, вимкнений (про телефон, телевізор); який припинив роботу, закритий ( про підприємство)3) безперспективний, який погано працює ( про співробітника)III n1) мop. причальна тумба; колода, що служить томбуєм якоря2) метал. ливник; додаток ( зливка)IV v; сад.; спец. -
4 halter
1. n1) недоуздок, оброть, повід2) вірьовка на шибениці, зашморг3) вішальник4) пові шення5) нерішуча людина2. v1) надівати недоуздок; привчати до вуздечки2) приборкувати3) вішати* * *I n1) повід, недоуздок2) мотузка на шибениці, зашморг; повішеник; повішення3) ліф без спинки е рукавів із зав'язками на шиї е спині; верхня частина купального костюма; ліфчик, що зав'язується на шиїII v1) надягати недоуздок ( на коня); привчати до вуздечки; приборкувати кого-небудь2) вішатиIII n IV n; (pl halteres); ент. -
5 waverer
-
6 irresolute
-
7 vacillating
adj нерішучий, хиткий, що вагається- vacillating policy нерішуча/ хитка політика- vacillating president нерішучий президент -
8 unsteadfast
[en'stedfa.st]a1) нетвердий, неміцний, нестійкий2) нестійкий, нерішучий, такий, що коливається -
9 blancher
I n1) cпeц. білильник, гартівникII n2) миcл. загонич -
10 decidophobe
-
11 blancher
I n1) cпeц. білильник, гартівникII n2) миcл. загонич -
12 dead-head
I n1) людина, яка має право на безплатний вхід до театру або на безплатний проїзд2) нерішуча, неенергійна людина; тюхтій3) безбілетний пасажир; безквитковий глядач (у театрі, кiнo)4) порожняк5) підприємство, яке припинило роботу або знаходиться на консервації; неввімкнений телефон, телевізор, радіоприймачII a1) порожній, без вантажу (про вагон, склад)2) який не працює, вимкнений (про телефон, телевізор); який припинив роботу, закритий ( про підприємство)3) безперспективний, який погано працює ( про співробітника)III n1) мop. причальна тумба; колода, що служить томбуєм якоря2) метал. ливник; додаток ( зливка)IV v; сад.; спец. -
13 decidophobe
-
14 halter
I n1) повід, недоуздок2) мотузка на шибениці, зашморг; повішеник; повішення3) ліф без спинки е рукавів із зав'язками на шиї е спині; верхня частина купального костюма; ліфчик, що зав'язується на шиїII v1) надягати недоуздок ( на коня); привчати до вуздечки; приборкувати кого-небудь2) вішатиIII n IV n; (pl halteres); ент. -
15 waverer
-
16 tactics
n1. (вжив. у sing і pl) військ. тактика2. (вжив. у pl) перен. тактика, дії- bargaining tactics тактика переговорів- foot-dragging tactics тактика зволікань- nibbling tactics обережна/ нерішуча тактика- scorched-earth tactics тактика випаленої землі- steamroller tactics тактика протягування рішень через відповідні органи; тиск- tactics of disruption тактика розколу
См. также в других словарях:
несміливий — а, е. 1) Якому властиві боязливість, соромливість, нерішучість. || у знач. ім. несмі/ли/вий, вого, ч. Боязлива, соромлива, нерішуча людина. || Який виражає боязливість, соромливість. 2) перен. Який слабо виявляється; нечітко виражений, окреслений … Український тлумачний словник
кунктатор — а, ч. Млява, нерішуча людина … Український тлумачний словник
легкодух — а, ч. 1) Позбавлена сили волі, нерішуча, безсила людина. || Легковажна, несерйозна людина. 2) Боязка людина … Український тлумачний словник
мацько — а/, ч. Людина, яка йде навпомацки. || перен. Нерішуча людина … Український тлумачний словник
м'яло — а, с. 1) Те саме, що макогін. 2) перен., зневажл. Млява, нерішуча людина … Український тлумачний словник
розмазня — і/, ж., розм. 1) Несмачна рідка страва (перев. каша). || перен., зневажл. Про що небудь розпливчасте, позбавлене чіткості, виразності. 2) перен., зневажл. Нерішуча, слабохарактерна людина … Український тлумачний словник
ялоза — и, ч. і ж., діал. 1) Замазура. 2) Млява, нерішуча людина, маруда … Український тлумачний словник
легкодух — духа, ч. Пр. Несерйозна, легковажна людина; людина нерішуча, боязка, позбавлена сили волі … Словник лемківскої говірки