-
1 нерезиденты
нерезиденты
1. Физические и юридические лица, находящиеся в России, но имеющие постоянное местожительство за пределами РФ. 2. Иностранные дипломатические и иные официальные представительства, находящиеся в РФ. Ср. Резиденты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерезиденты
-
2 нерезиденты
1) General subject: (сокращение от non-domestics) non-doms2) SAP.tech. non-resident companies -
3 нерезиденты (сокращение от non-domestics)
General subject: non-domsУниверсальный русско-английский словарь > нерезиденты (сокращение от non-domestics)
-
4 компании - нерезиденты
SAP.fin. non-res. companiesУниверсальный русско-английский словарь > компании - нерезиденты
-
5 обслуживание через банки-нерезиденты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обслуживание через банки-нерезиденты
-
6 non-residents
нерезиденты (в СНС; физические или юридические лица, не проживающие постоянно на территории данной страны); см. residents; resident individualsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-residents
-
7 convertibility
обмен валюты.Возможность обмена валюты (национальных денежных знаков и их заменителей) одной страны на валюту другой страны при текущих внешнеэкономических расчетах. Наиболее благоприятны условия для такого обмена, когда нерезиденты данной страны имеют возможность свободно купить и продать валюту без каких-либо ограничений со стороны правительства этой страны. В этом случае обмениваемая валюта относится к категории конвертируемой (convertible currency). Валюта, которая не может свободно покупаться и продаваться, является неконвер-ти руемой.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > convertibility
-
8 обслуживание
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обслуживание
См. также в других словарях:
НЕРЕЗИДЕНТЫ — по законодательству РФ: а) физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами РФ, в т.ч. временно находящиеся в РФ; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством ино странных государств, с местонахождением за… … Финансовый словарь
НЕРЕЗИДЕНТЫ — по законодательству РФ: а) физические лица, имеющие постоянное место жительства за пределами РФ, в т.ч. временно находящиеся в РФ; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за… … Юридический словарь
Нерезиденты — Нерезиденты (Non residents) 1. Физические и юридические лица, находящиеся в России, но имеющие постоянное местожительство за пределами РФ. 2. Иностранные дипломатические и иные официальные представительства, находящиеся в РФ. Ср.… … Экономико-математический словарь
Нерезиденты — Нерезиденты: а) физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами Российской Федерации, в том числе временно находящиеся в Российской Федерации; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных… … Словарь юридических понятий
нерезиденты — 1. Физические и юридические лица, находящиеся в России, но имеющие постоянное местожительство за пределами РФ. 2. Иностранные дипломатические и иные официальные представительства, находящиеся в РФ. Ср. Резиденты. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Нерезиденты — (англ. non residents) в законодательстве РФ о валютном регулировании понятие, применяемое для обозначения: а) физических лиц, имеющих постоянное место жительства за пределами РФ, в т.ч. временно находящихся в РФ; б) … Энциклопедия права
НЕРЕЗИДЕНТЫ — в соответствии с законодательством РФ: 1) физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами РФ, в том числе временно находящиеся в РФ; 2) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с… … Юридическая энциклопедия
Нерезиденты в валютном законодательстве — 7) нерезиденты: а) физические лица, не являющиеся резидентами в соответствии с подпунктами а и б пункта 6 настоящей части; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и имеющие местонахождение за… … Официальная терминология
НЕРЕЗИДЕНТЫ — в соответствии с законодательством РФ: 1) физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами РФ, в том числе временно находящиеся в РФ; 2) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с… … Энциклопедический словарь экономики и права
нерезиденты — по законодательству РФ: а) физические лица, имеющие постоянное место жительства за пределами РФ, в т.ч. временно находящиеся в РФ; б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за… … Большой юридический словарь
Нерезиденты — (иностранные держатели валюты) граждане, постоянно проживающие за границей, юридические лица, общества и объединения, находящиеся вне территории данного государства или место деятельности которых находится за границей; все иностранные… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике