-
1 нерезидентский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерезидентский
-
2 нерезидентский счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерезидентский счет
-
3 nonresidental account
Англо-русский словарь по экономике и финансам > nonresidental account
-
4 nonresident account
-
5 external account
English-russian dctionary of contemporary Economics > external account
-
6 nonresident
1) Экономика: не имеющий места жительства, не проживающий постоянно, нерезидент2) Бухгалтерия: нерезидентский (иностранный)3) Вычислительная техника: нерезидентный4) Банковское дело: нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил)5) Деловая лексика: временный житель, иногородний, иностранец, лицо, проживающее вне пределов юрисдикции, не живущий в данной местности, непостоянный житель6) Макаров: нерезидент (иностранный с точки зрения валютных правил) -
7 nonresident
прил.
1) непроживающий постоянно, не имеющий места жительства
2) нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил) нерезидентный nonresident временный житель ~ иногородний ~ иностранец ~ лицо, проживающее вне пределов юрисдикции ~ не живущий в данной местности ~ не проживающий постоянно ~ непостоянный житель ~ нерезидент ~ вчт. нерезидентныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonresident
-
8 nonresidential account
сущ. нерезидентский счетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonresidential account
-
9 external account
банк. = non-resident account* * ** * *счет внешнеэкономической деятельности; внешнеэкономическое состояние (страны). . Словарь экономических терминов . -
10 non-resident
1. прил.тж. nonresident общ. не живущий [не проживающий\] в данном месте, нерезидентский (о человеке, который не является жителем данной страны или местности; также об организации, которая зарегистрирована в другой стране или другой местности)non-resident company — компания-нерезидент, нерезидентская компания
See:2. сущ.тж. nonresident1) общ. нерезидент* (лицо, не проживающее в данном месте, напр., больничный врач, не живущий при больнице)2) юр. нерезидент (физическое лицо, постоянное местожительство которого находится в другой стране, или юридическое лицо, имеющее зарегистрированный деловой адрес в другой стране)Ant:See:
* * *
нерезидент: юридическое или физическое лицо, имеющее зарегистрированный деловой адрес в другой стране; при существовании валютных ограничений отношения между резидентами и нерезидентами регламентируются.* * * -
11 non-resident account
банк. нерезидентский [внешний\] счет (счет, открытый в банке-резиденте данной страны, но принадлежащий юридическому или физическому лицу, которое не является резидентом данной страны)Syn:Ant:non-resident 2. 2), resident 2. 2), foreign account, domestic account 2. 2), foreign currency accountSee:non-resident 2. 2), resident 2. 2), foreign account, domestic account 2. 2), foreign currency account -
12 external account
1) Экономика: баланс внешних расчётов, платёжный баланс, счёт по внешним расчётам2) Дипломатический термин: внешние расчёты3) Банковское дело: нерезидентский счёт4) ЕБРР: внешнеэкономическое состояние (страны), счёт внешнеэкономической деятельности -
13 non-resident
[ˌnɒn'rezɪd(ə)nt]1) Общая лексика: иногородний, не живущий, не проживающий в данном месте, проживающий временно, человек, не проживающий в данной местности, иностранец, не проживающий постоянно в данной стране, нерезидент2) Юридический термин: лицо, не являющееся постоянным жителем, лицо, проживающее вне пределов юрисдикции, не проживающий в государстве суда3) Экономика: не имеющий места жительства, не проживающий постоянно, нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил)4) Дипломатический термин: лицо, не проживающее постоянно в данной мест ности5) Вычислительная техника: нерезидентный6) Деловая лексика: иностранец7) Макаров: живущий временно, землевладелец, не живущий в своем поместье, не живущий в данном месте, приезжий, приходящий ученик, священник, не живущий в своем приходе, экстерн, врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице), временный житель (о туристе и т.п.), приезжий (о туристе и т.п.), не живущий (о школьниках, прислуге и т.п.), приходящий (о школьниках, прислуге и т.п.)8) SAP.тех. находящийся вне данного региона -
14 nonresident account
Банковское дело: нерезидентский счёт -
15 nonresidential account
Экономика: нерезидентский счётУниверсальный англо-русский словарь > nonresidential account
-
16 conto di non residente
сущ.фин. нерезидентский счётИтальяно-русский универсальный словарь > conto di non residente
-
17 бейрезиденттік айырбас
Казахско-русский экономический словарь > бейрезиденттік айырбас
-
18 nonresident
См. также в других словарях:
Университет Джона Ф. Кеннеди — По английски John F. Kennedy University Девиз Transforming Lives. Changing the World. Основан в … Википедия