-
1 нерегулярный
нерегулярный irregulär; wahlfrei; zufälligнерегулярный (в сл. сл.) Zufalls...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нерегулярный
-
2 irregulär
нерегулярный -
3 нерегулярный
irregulär, unregelmäßigРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нерегулярный
-
4 нерегулярный
irregulär, regellos -
5 нерегулярный
adj1) gener. irregulär, ungeregelt, unregelmäßig, regellos2) geol. aperiodisch3) eng. Zufalls- (â ñë. ñë.), wahlfrei, zufällig4) busin. periodenfremd (напр. о прибыли)5) nucl.phys. unregulär -
6 нерегулярный
(42; рен, рна) unregelmäßig; irregulär -
7 каркас нерегулярный
каркас нерегулярный
Каркас здания или сооружения, опоры которого расположены по сеткам с разным шагом колонн (стоек)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каркас нерегулярный
См. также в других словарях:
нерегулярный поток данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN irregular data flow … Справочник технического переводчика
нерегулярный, колеблющийся спрос — — [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN irregular demand … Справочник технического переводчика
Irregular grain gravure screen — Нерегулярный корешковый растр глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Irregular grain screen — Нерегулярный растр, растр с хаотической структурой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Нерегулярный спутник — Феба самый большой нерегулярный спутник Сатурна Нерегулярный спутник (англ … Википедия
нерегулярный световод — nereguliarusis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. irregular lightguide vok. Irregulärlichtleiter, m rus. нерегулярный световод, m pranc. guide de lumière irrégulier, m; guide d ondes optiques irrégulier, m … Radioelektronikos terminų žodynas
нерегулярный апомиксис — nereguliarioji apomiksė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Apomiksinis augalų rutuliojimasis iš gemalo maišelio ląstelių su redukuotais (haploidiniais) branduoliais. Šiuo būdu formuojasi menkai gyvybingi, nevaisingi haploidiniai augalai … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
irregular lightguide — nereguliarusis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. irregular lightguide vok. Irregulärlichtleiter, m rus. нерегулярный световод, m pranc. guide de lumière irrégulier, m; guide d ondes optiques irrégulier, m … Radioelektronikos terminų žodynas
irregular apomixis — nereguliarioji apomiksė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Apomiksinis augalų rutuliojimasis iš gemalo maišelio ląstelių su redukuotais (haploidiniais) branduoliais. Šiuo būdu formuojasi menkai gyvybingi, nevaisingi haploidiniai augalai … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
каркас нерегулярный — Каркас здания или сооружения, опоры которого расположены по сеткам с разным шагом колонн (стоек) [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN irregular frameirregular… … Справочник технического переводчика
КАРКАС НЕРЕГУЛЯРНЫЙ — каркас здания или сооружения, опоры которого расположены по сеткам с разным шагом колонн (стоек) (Болгарский язык; Български) неравномерен скелет (Чешский язык; Čeština) nepravidelný skelet (Немецкий язык; Deutsch) unregelmäßiges Skelett… … Строительный словарь