-
1 prise d'air non réglable
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prise d'air non réglable
-
2 Prise d’air non réglable
38. Нерегулируемый воздухозаборник
Нерегулируемый ВЗ
D. Nicht verstellbarer Lufteintritt
E. Fixed-geometry inlet
F. Prise d’air non réglable
-
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prise d’air non réglable
-
3 calibre à dimensions fixes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calibre à dimensions fixes
-
4 calibre fixe
-
5 pompe à débit constant
нерегулируемый насос, насос с постоянным расходомDictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à débit constant
-
6 tronçon d'atténuation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tronçon d'atténuation
-
7 duse fixe
нерегулируемый штуцер, штуцер постоянного сеченияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > duse fixe
-
8 incontrôlable
adjне поддающийся контролю, учёту, неконтролируемый, неуправляемый, нерегулируемый -
9 incontrôlé
adj ( fém - incontrôlée)бесконтрольный, неконтролируемый, неуправляемый, непроверенный; нерегулируемый -
10 ingouvernable
adjне поддающийся управлению; неуправляемый; нерегулируемый; непослушный, непокорный -
11 atténuateur fixe
постоянный аттенюатор, нерегулируемый аттенюаторDictionnaire polytechnique Français-Russe > atténuateur fixe
-
12 ingouvernable
неуправляемый; нерегулируемый -
13 atténuateur fixe
-
14 calibre fixe
прил.1) тех. жёсткий нераздвижной калибр, жёсткий одномерный калибр, нерегулируемый калибр2) маш. калибр, нормальный -
15 calibre à dimensions fixes
Французско-русский универсальный словарь > calibre à dimensions fixes
-
16 commande hydraulique sans pilotage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > commande hydraulique sans pilotage
-
17 condensateur fixe
сущ.1) тех. нерегулируемый конденсатор, постоянный конденсатор2) радио. конденсатор постоянной ёмкостиФранцузско-русский универсальный словарь > condensateur fixe
-
18 contrebalancer de la brocheuse fixe
Французско-русский универсальный словарь > contrebalancer de la brocheuse fixe
-
19 eau sauvage
прил. -
20 incontrôlable
прил.общ. не поддающийся контролю, не поддающийся учёту, неконтролируемый, нерегулируемый, неуправляемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерегулируемый — нерегулируемый … Орфографический словарь-справочник
нерегулируемый — неконтролируемый, стихийный, нерешаемый, неорганизованный, неуправляемый Словарь русских синонимов. нерегулируемый см. стихийный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
нерегулируемый — не требующий регулировки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы не требующий регулировки EN… … Справочник технического переводчика
нерегулируемый воздухозаборник — нерегулируемый ВЗ — [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы нерегулируемый ВЗ EN fixed geometry inlet DE nicht verstellbarer Lufteintritt FR prise d air non réglable … Справочник технического переводчика
нерегулируемый гидромотор (нерегулируемый пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор) с постоянным рабочим объемом. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
нерегулируемый затылок приклада стрелкового оружия — нерегулируемый затылок [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нерегулируемый затылок … Справочник технического переводчика
нерегулируемый отбор пара из турбины — нерегулируемый отбор пара Отбор пара, параметры которого изменяются при изменении режима работы паровой турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений,… … Справочник технического переводчика
НЕРЕГУЛИРУЕМЫЙ СПРОС — спрос, слабо поддающийся управлению, зависящий от сезона, моды, подверженный воздействию случайных факторов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
нерегулируемый автотрансформатор — Параллельные тексты EN RU Autotransformer starting The reduction of the supply voltage is obtained by means of a fixed tap auto transformer or of a more expensive multiple tap auto transformer, or even by means of a variable voltage transformer.… … Справочник технического переводчика
нерегулируемый аттенюатор — Аттенюатор с постоянным коэффициентом ослабления сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN pad … Справочник технического переводчика
нерегулируемый вентилятор — Вентилятор, у которого отсутствует специальное регулирующее устройство и не предусмотрена возможность поворота лопаток рабочего колеса. [ГОСТ 22270 76] Тематики вентилятор Обобщающие термины вентиляционное оборудование … Справочник технического переводчика