-
1 непрофессионально
1) Scornful: amateurishly -
2 непрофессионально
advgener. nicht berufsmäßig -
3 непрофессионально
advgener. de poco profesional -
4 непрофессионально
-
5 непрофессионально
нареч.amateurishly [-'tɜː-], with no professionalism -
6 работать непрофессионально
vgener. travailler en amateurDictionnaire russe-français universel > работать непрофессионально
-
7 unprofessionally
-
8 amateurishly
(d) непрофессионально; по-дилетантски* * *непрофессионально, по-дилетантски* * *пренебр. непрофессионально -
9 amateurishly
(пренебрежительное) по-дилетантски, непрофессионально, неквалифицированно;
на любительском уровнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amateurishly
-
10 amateurishly
[ʹæmətərıʃlı,͵æməʹtjʋərıʃlı,͵æməʹtɜ:rıʃlı] adv пренебр.по-дилетантски, непрофессионально, неквалифицированно; на любительском уровне -
11 berufsmäßig
1. adjпрофессиональный; должностной2. advпрофессионально; по профессии; по должностиnicht berufsmäßig — непрофессионально, любительски -
12 amateur
1. m, f1) любитель [любительница]; дилетант [дилетантка]amateur d'art — коллекционер произведений искусстваtravailler en amateur — работать непрофессионально; халтурить2) разг. желающий [желающая] приобрести, купить что-либоje ne suis pas amateur разг. — я этого покупать не буду2. adj -
13 annealing
Отжиг.Термообработка, состоящая из нагрева до необходимой температуры превращения с последующим медленным охлаждением. Используется прежде всего для снятия напряжений в металлах, а также и одновременного изменения других свойств или микроструктуры. Целью таких изменений может быть, но не обязательно, улучшение обрабатываемости, облегчение холодной обработки, повышение механических или электрических свойств и/или увеличение стабильности размеров. Когда термин используется непрофессионально, обычно подразумевается полный отжиг. Когда отжиг применяется только для снятия напряжений, процесс называется отжигом для снятия напряжений или снятием напряжений. В железных сплавах отжиг обычно выполняется при нагреве выше верхней точки критической температуры, но временные и температурные циклы изменяются широко, как по максимальной температуре, так и по скорости охлаждения. Это зависит от химического состава и состояния материала, а также желаемых результатов. При применении отжига используют следующие названия процессов отжига: черный отжиг, синий отжиг, яркий отжиг, отжиг циклический, отжиг в открытом пламени, полный отжиг, графитизирующий отжиг, изотермический отжиг, отжиг для повышения деформируемости, отжиг ориентационный, процесс отжига, охлаждение после отжига, сфероидизирующий, докритический отжиг. В сплавах на основе цветных металлов отжиг применяют для: (а) устранения последствий холодной обработки, сюда же входит рекристаллизация; (в) завершения процесса выделения фазы твердого раствора в относительно крупных размерах; или (с) оба процесса, в зависимости от химического состава и состояния материала. Специфические названия процесса при техническом использовании - заключительный отжиг, полный отжиг, промежуточный отжиг, неполный отжиг, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия напряжений, отжиг под закалку.
* * * -
14 amateur specification
Патенты: первоначальное описание изобретения (подробное, непрофессионально составленное описание изобретения, представляемое изобретателем патентному поверенному для составления заявки на получение патента) -
15 amateurishly
['æmətərɪʃlɪ]1) Общая лексика: на любительском уровне2) Презрительное выражение: неквалифицированно, непрофессионально, по-дилетантски -
16 chippie
1) Австралийский сленг: плотник2) Сленг: любительски, продажная женщина, проститутка, тот, кто изредка принимает наркотик, непрофессионально, платье с пуговицами впереди (легко расстегивающееся), "дешёвка" (о женщине)3) Макаров: дроблёный, наколотый, наструганный, обломанный, рубленый, сухой как щепка, щербатый (о краях посуды), зазубренный (о ноже) -
17 chippy
['tʃɪpɪ]1) Общая лексика: дроблёный, женщина легкого поведения, зазубренный (о ноже), испытывающий недомогание (с похмелья), магазин, где продаётся всякая рухлядь, наколотый, наструганный, обломанный (о краях посуды), плотник, подобный стружкам или осколкам, полный стружек или осколков, раздражительный, рубленый, сухой (как щепка), сухой как щепка, щербатый (о краях посуды), женщина не строгих правил, доступная женщина2) Геология: измельчённый3) Зоология: бурундук (Tamias gen.)4) Разговорное выражение: магазин картофельных изделий, chip shop5) Американизм: гулящая, потаскушка6) Сленг: "не в своей тарелке", любительски, продажная женщина, проститутка, раздражительный (с похмелья), с тяжёлой головой (с похмелья), заниматься сексом (She won't even chippy. Она даже не хочет заниматься сексом.), непрофессионально, платье с пуговицами впереди (легко расстегивающееся), "дешёвка" (о женщине)7) Табуированная лексика: заниматься проституцией, любая девушка, полупрофессиональная проститутка, распутная женщина, распутный, забавляться (в сексуальном плане)8) Орнитология: обыкновенная воробьиная овсянка (Spizella passerina) -
18 первоначальное описание изобретения
Patents: amateur specification (подробное, непрофессионально составленное описание изобретения, представляемое изобретателем патентному поверенному для составления заявки на получение патента)Универсальный русско-английский словарь > первоначальное описание изобретения
-
19 amateurishly
[æmə`tjʊərɪʃlɪ]непрофессионально, по-дилетантски, неквалифицированноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amateurishly
-
20 неквалифицированный
adj1) gener. unausgebildet, ungelernt, unsachgemäß (непрофессионально выполненный)2) law. keine Spezialkenntnisse erfordernd, unfachmännisch (íàïð. Durchführung einer Arbeit), unqualifiziert
См. также в других словарях:
непрофессионально — непрофессионально … Орфографический словарь-справочник
непрофессионально — см. любительски Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непрофессионально неизм. • любительски … Словарь синонимов
непрофессионально — нареч. качеств. Не отличаясь профессионализмом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непрофессионально — нареч … Орфографический словарь русского языка
непрофессионально — см. непрофессиональный; нареч. Рассуждать непрофессиона/льно … Словарь многих выражений
любительски — дилетантски, по любительски, непрофессионально Словарь русских синонимов. любительски по любительски, дилетантски, непрофессионально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
дилетантски — любительски, по любительски, непрофессионально, ненаучно Словарь русских синонимов. дилетантски см. любительски Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Бекхэм, Дэвид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бекхэм. Дэвид Бекхэм … Википедия
по-дилетански — непрофессионально Словарь русских синонимов. по дилетански нареч, кол во синонимов: 6 • дилетантски (7) • … Словарь синонимов
по-любительски — дилетантски, непрофессионально, любительски Словарь русских синонимов. по любительски см. любительски Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Доморощенный — прил. 1. Выращенный дома [дом I 4.]; не купленный. 2. перен. разг. Сделанный непрофессионально; самодельный. 3. перен. Не обладающий достоинствами, приобретаемыми систематическим изучением чего либо, работой, деятельностью в какой либо области;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой