-
1 непропорциональный
-
2 непропорциональный
непропорциональныйприл ἀσύμμετρος, δυσανάλογος. -
3 непропорциональный
номутаносиб, бетаносуб, ғайримутаносиб -
4 непропорциональный
Русско-английский синонимический словарь > непропорциональный
-
5 непропорциональный
[neproporcionál'nyj] agg. (непропорционален, непропорциональна, непропорционально, непропорциональны)непропорциональный + dat. — che contrasta con
-
6 непропорциональный
adj. not proportional, disproportionateРусско-английский словарь математических терминов > непропорциональный
-
7 непропорциональный
1) disproportionate
2) not proportional -
8 непропорциональный
•The effect is out of proportion to the quantity of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непропорциональный
-
9 непропорциональный
1) General subject: incommensurable, overproportionate, proportionless, disproportionate (чему-л.), abysmally2) Engineering: disproportional3) Anatomy: misproportioned4) Mathematics: is out of proportion, nonproportional, not proportional5) Law: ill-proportioned6) Stock Exchange: non-ratio7) Information technology: monospaced (шрифт)8) Drilling: inadequate9) Makarov: incommensurateУниверсальный русско-английский словарь > непропорциональный
-
10 непропорциональный
adj1) gener. ametrisch, disproportional, disproportioniert, unproportioniert2) construct. nicht proportional3) econ. unproportional, unverhältnismäßig -
11 непропорциональный
-
12 непропорциональный
Русско-французский политехнический словарь > непропорциональный
-
13 непропорциональный
(чему-л.) disproportionate -
14 непропорциональный
матем.непропорці́йнийРусско-украинский политехнический словарь > непропорциональный
-
15 непропорциональный
матем.непропорці́йнийРусско-украинский политехнический словарь > непропорциональный
-
16 непропорциональный
прлdesproporcional, desproporcionado; ( несоответствующий) desconforme -
17 непропорциональный
oransız; namütenasip -
18 непропорциональный
прил.• nieproporcjonalny* * *dysproporcjonalny, nieproporcjonalny, niewspółmierny -
19 непропорциональный
-
20 непропорциональный
oransız, nispetsizТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > непропорциональный
См. также в других словарях:
непропорциональный — непропорциональный … Орфографический словарь-справочник
непропорциональный — не в пропорции, негармонический, диспропорциональный, несоразмерный, негармоничный, несоответственный. Ant. пропорциональный, соразмерный Словарь русских синонимов. непропорциональный см. несоразмерный Словарь синонимо … Словарь синонимов
НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ — НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ, непропорциональная, непропорциональное; непропорционален, непропорциональна, непропорционально (книжн.). Лишенный пропорциональности, гармоничности; находящийся в несоответствии с другими частями чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
непропорциональный детектор ионизирующего излучения — непропорциональный детектор Детектор ионизирующего излучения, у которого выходной сигнал не является прямо пропорциональным некоторой физической величине, характеризующей излучение. [ГОСТ 14105 76] Тематики детекторы ионизирующих излучений… … Справочник технического переводчика
непропорциональный импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения — непропорциональный импульсный ППД Импульсный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, в котором амплитуда импульса выходного сигнала непропорциональна энергии ионизирующей частицы, поглощенной в его чувствительной области. [ГОСТ 18177… … Справочник технического переводчика
Непропорциональный — I прил. Лишённый правильных пропорций, гармоничности. II прил. 1. Находящийся в несоответствии с чем либо в количественном отношении. 2. Находящийся в таком отношении с другой величиной, что с увеличением или уменьшением одной величины другая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непропорциональный — непропорциональный, непропорциональная, непропорциональное, непропорциональные, непропорционального, непропорциональной, непропорционального, непропорциональных, непропорциональному, непропорциональной, непропорциональному, непропорциональным,… … Формы слов
непропорциональный — пропорциональный соразмерный … Словарь антонимов
непропорциональный — непропорцион альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
непропорциональный — кр.ф. непропорциона/лен, непропорциона/льна, льно, льны; непропорциона/льнее … Орфографический словарь русского языка
непропорциональный — *непропорциона/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.