-
1 непропорционально
номутаносиб, бетаносуб, нобаробар -
2 непропорционально
Непропорционально-- The power output of the series connected solar cell array decreases out of proportion to the loss of illumination experienced by several cells.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непропорционально
-
3 непропорционально
Русско-английский синонимический словарь > непропорционально
-
4 непропорционально
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непропорционально
-
5 непропорционально
disproportionnellement; d'une façon disproportionnée -
6 непропорционально
нареч. -
7 непропорционально
нар.sproporzionatamente, enormemente, esageratamente -
8 непропорционально
-
9 непропорционально
General subject: disproportionately -
10 непропорционально
нрчdesproporcionadamente, desproporcionalmente -
11 непропорционально
neproporcionāli, nesamērīgi -
12 непропорционально
-
13 непропорционально
disproportionnellement; d'une façon disproportionnée -
14 непропорционально
disproportionnellement; d'une façon disproportionnée -
15 непропорционально
нрч. непропорційно.* * *нареч.непропорці́йно, непропорціона́льно -
16 непропорционально
нареч. непрапарцыянальна -
17 непропорционально
-
18 непропорционально
• neúměrně• nepoměrně -
19 непропорционально
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непропорционально
-
20 непропорционально
нареч.
См. также в других словарях:
непропорционально — непропорционально … Орфографический словарь-справочник
непропорционально — негармонично, негармонически, несоответственно, несоразмерно, диспропорционально Словарь русских синонимов. непропорционально см. несоразмерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНО ПЕРЕМЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (semivariable costs, stepped costs) Издержки, изменяющиеся по мере роста объема производства, но не постепенно, а скачкообразно. Приведем в пример арендную плату за производственную площадь в мастерской: потребность в новом пространстве, а за ней … Словарь бизнес-терминов
Непропорционально — I нареч. качеств. 1. Обладая неправильными пропорциями. 2. Не основываясь на соблюдении пропорций между чем либо. II нареч. качеств. 1. Находясь в количественном отношении в несоответствии с чем либо. 2. Так, что с увеличением или уменьшением… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непропорционально — одинаково … Словарь антонимов
непропорционально — нареч … Орфографический словарь русского языка
непропорционально — *непропорциона/льно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непропорционально — см. непропорциональный; нареч. Непропорциона/льно длинные ноги. Оплачивать непропорциона/льно затраченному труду … Словарь многих выражений
нагрузка, изменяющаяся непропорционально общей нагрузке (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonconforming load … Справочник технического переводчика
нагрузка, меняющаяся непропорционально общей нагрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonconforming power system load … Справочник технического переводчика
осиная талия — непропорционально тонкая талия, наблюдающаяся при атрофии прямых и косых мышц живота и относительной сохранности его поперечных мышц; отмечается чаще при юношеской форме миопатии … Большой медицинский словарь
