-
1 région infondue en verre de quartz
непроплав в кварцевом стекле
непроплав
Область нерасплавленного сырья в массе кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > région infondue en verre de quartz
-
2 opalescence
непроплав в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
9. Непроплав в изделии из пластмассы
E. Opalescence
F. Opalescence
Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > opalescence
-
3 manque de fusion
мет. непроплав; несплавлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > manque de fusion
-
4 manque de liaison
мет. непроплав; несплавлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > manque de liaison
См. также в других словарях:
непроплав в кварцевом стекле — непроплав Область нерасплавленного сырья в массе кварцевого стекла. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы непроплав EN infused region in silica glass DE Ungeschmolzenes in Quarzglas FR région infondue en verre… … Справочник технического переводчика
непроплав в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN opalescence FR opalescence … Справочник технического переводчика
Непроплав в кварцевом стекле — – область нерасплавленного сырья в массе кварцевого стекла. [ГОСТ 16548 80] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непроплав в изделии из пластмассы — 9. Непроплав в изделии из пластмассы E. Opalescence F. Opalescence Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия Источник: ГОСТ 24105 80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непроплав в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся наличием сгустка непроплавленной пластмассы внутри изделия … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 24105 80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа: 2. Апельсиновая корка на изделии из пластмассы E. Orange peel F. Peau d orange Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24105—80. ИЗДЕЛИЯ ИЗ ПЛАСТМАСС. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЕФЕКТОВ (СТ СЭВ 884-78) — Вздутие на изделии из пластмассы Выцветание изделия из пластмассы Глянец изделия из пластмассы, неравномерный … Словарь ГОСТированной лексики
дефекты металлов — Отклонения от предусмотренного техническими условиями качества металла по химическому составу, структуре, сплошности, состоянию поверхности, механическим и др. свойствам. Дефекты металлов возникают из за несовершенства или нарушения… … Справочник технического переводчика
Дефекты стекла — Термины рубрики: Дефекты стекла Включение в кварцевом стекле Вмятина на поверхности изделия из кварцевого стекла Волнистость стекла … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов