-
21 wedge
1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
to wedge out выклиниваться
clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
false ice wedge ложная ледяная жила
fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
ground-ice wedge ледяной клин
optical wedge оптический клин
quartz wedge кварцевый клин
salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
abyssinian wedge абиссинский колодец
air — конденсационный колодец
appraisal wedge оценочная скважина
artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
blind wedge колодец с песчаным дном
blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
directional wedge (наклонно) направленная скважина
dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
discovery wedge скважина - «открывательница»
disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
drainage wedge скважина вертикального дренажа
draw wedge обыкновенный буровой колодец
drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
driven wedge забивной колодец
dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
dug wedge выкопанный колодец
dust wedge ледниковый стакан
exploratory wedge разведочная скважина
explosive wedge эксплозивный колодец
flowing wedge фонтанирующая скважина
gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
hard water wedge колодец с жёсткой водой
injection [input] wedge нагнетательная скважина
inverted wedge поглощающий колодец
jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
key wedge опорная скважина
lava wedge лавовый колодец
mineral wedge минеральный источник
mud wedge грязевой источник
natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
natural strained wedge колодец с естественным фильтром
negative wedge поглощающая скважина
nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
nonpenetrating wedge недобуренная скважина
observation wedge наблюдательная скважина
offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
offshore wedge морская скважина
oil wedge нефтяная скважина
open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
open-end wedge открытый снизу колодец
parametric wedge параметрическая скважина
paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
percussion wedge ударный колодец
pioneer wedge поисковая скважина
potential wedge потенциальная яма
producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
recharge wedge нагнетательная скважина
relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
rock wedge колодец в скальных породах
rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
salt wedge солевая скважина; солевой колодец
scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
screened wedge колодец с сетчатым фильтром
shallow wedge мелкий колодец
slant wedge направленная скважина
soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
stripper wedge истощённая скважина
subartesian wedge субартезианский колодец
subsalt wedge подсолевая скважина
surging wedge пульсирующая скважина
test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
tube wedge забивной колодец
tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
* * * -
22 DHR
[dry hole reentered] — непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы
* * *
сокр.1) [decreasing hazard rate] убывающая интенсивность отказов2) [dry hole reentered] непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы* * *• непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы• непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы -
23 dry hole
1) Геология: скважина, не дающая промышленного количества нефти2) Техника: направленный снизу вверх шпур, сухой шпур3) Экономика: сухая или непродуктивная скважина4) Горное дело: восстающий шпур5) Нефть: "пустая" скважина, непродуктивная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа), скважина, пробуренная без промывки, сухая скважина (безводная или с перекрытым притоком воды), скважина, пробуренная без испытания или без опробования6) Бурение: безрезультатная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа). сухая скважина7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безрезультатная скважина8) Нефтегазовая техника непромышленная добывающая скважина9) Макаров: скважина без нефти и газа -
24 DHDD
[dry hole drilled deeper] — углублённая непродуктивная скважина
* * *
сокр.[dry hole drilled deeper] углублённая непродуктивная скважина* * * -
25 show well
непродуктивная скважина с хорошими нефтегазовыми проявлениями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
образцовая скважина
Скважина, которая используется как пример для проектируемой скважины вблизи неё
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > show well
-
26 nonproductive well
1) Нефть: безрезультатная скважина, непродуктивная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа)2) Нефтегазовая техника непродуктивная сухая скважина3) Нефть и газ: сухая скважина -
27 dry well
безрезультатная скважина
непродуктивная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry well
-
28 dry hole
- поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
- безрезультатная скважина
безрезультатная скважина
непродуктивная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry hole
-
29 duster
непродуктивная скважина
безрезультатная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пылеочиститель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duster
-
30 duster
ˈdʌstə сущ.
1) пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п.
2) амер.;
= dust-coat
3) приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.)
4) горн. непродуктивная скважина тряпка для вытирания пыли;
пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п. - feather * веничек для чистки (платья, мебели) ;
метелка из перьев (для удаления пыли) - blackboard * тряпка для стирания с доски( в школе) распылитель;
опудриватель, приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т. п.) (сельскохозяйственное) опыливатель (американизм) пыльник (плащ) duster амер. = dust-coat ~ горн. непродуктивная скважина ~ приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.) ~ пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки -
31 offset
1. смещение, сдвиг || смещать, сдвигать || смещённый, сдвинутый4. выч. отклонение регулирования; остаточная неравномерность6. геол. ширина сброса
* * *
* * *
1. смещение; ответвление, отвод ( трубы); спускной жёлоб2. удаление, расстояние "взрыв-прибор" (сейсм.)3. возмещать, компенсировать; смещать
* * *
1. смещение, сдвиг; отклонение2. расстояние взрыв - прибор; удаление; расстояние от регистрирующего судна до середины перекрытия ( в морской сейсморазведке)3. перпендикулярное смещение ( пункта взрыва) от линии профиля (. S-7)
* * *
1) смещение, сдвиг || смещать, сдвигать || смещённый, сдвинутый5) ответвление; отвод ( трубы)9) дистанция (/i])10) сейсмический снос (горизонтальная проекция луча)•to offset the pressure in well — создавать противодавление на пласт;
- balanced insert offsetto offset a well — смещать скважину; забуривать скважину на некотором расстоянии от намеченной точки (напр. на более удобной площадке)
- cone offset
- geophone offset
- in-line offset
- on-line offset
- pipe offset
- spread offset
- source-receiver offset* * *"вспомогательные сооружения" -
32 dry hole drilled deeper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry hole drilled deeper
-
33 DHR
1) Техника: decay heat removal, decreasing hazard rate2) Юридический термин: Former Department of Human Resources3) Нефть: dry hole reentered, непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы, убывающая интенсивность отказов (decreasing hazard rate)4) СМИ: Draco Hermione Romance5) Бурение: непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы (dry hole reentered)6) Производство: протокол истории дизайна (Design History Record (документ для операторов сборочного цеха, где описан процесс сборки и тестирования продукции))7) Образование: Department of Human Resources8) Аэропорты: Den Helder, Netherlands -
34 dry hole reentered
-
35 dry hole drilled deeper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry hole drilled deeper
-
36 empty hole
* * *
взрывная скважина, заполненная воздухом или газом
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > empty hole
-
37 empty hole
1) Геология: незаряжаемый шпур2) Техника: сухая скважина3) Горное дело: незаряжаемый шпур (в прямом врубе), разрезная скважина4) Нефть: взрывная скважина (заполненная воздухом или газом), незаполненная скважина, непродуктивная скважина5) Макаров: пустая (сухая) скважина -
38 barren
1. n пустырь, пустошь2. n амер. песчаная равнина, покрытая кустарникомpine barren — песчаная равнина, поросшая соснами
3. a бесплодный, неспособный к деторождениюa literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум
4. a яловый; бесплодный; непроизводительный5. a бот. бесплодный; бессемянныйbarren trees — деревья, не приносящие плодов
6. a спец. стерильный7. a бесплодный, неплодородный, тощийbarren land — бесплодная земля; тощие почвы
8. a бедный; лишённыйbarren of interest — скучный, совершенно неинтересный
9. a пустой, бессодержательныйbarren praise — пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты
10. a скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый11. a бесполезный, невыгодный12. a горн. непродуктивный; не содержащий полезного ископаемого, пустойbarren gap — участок месторождения, не содержащий нефти
Синонимический ряд:1. deficient (adj.) deficient; lacking2. desolate (adj.) arid; desert; desolate; devoid of life; lean; poor; waste3. dull (adj.) bereft of interest; dry; dull; ineffectual; insipid; stupid; uninteresting; useless; worthless4. infertile (adj.) childless; effete; hardscrabble; impotent; infecund; infertile; sterile; unbearing; unfertile; unfruitful; unproductive5. vain (adj.) bootless; fruitless; futile; ineffective; unavailing; unsuccessful; vain6. wanting (adj.) bare; bereft; destitute; devoid; empty; innocent; stark; void; wanting7. waste (noun) badland; desert; waste; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildnessАнтонимический ряд:abounding; fertile; interesting; lavish; productive -
39 barren
пустой; непродуктивный -
40 duster
['dʌstə]1) Общая лексика: непродуктивная скважина, пылесос, пыльная тряпка, тряпка, тряпка для вытирания пыли, тряпка для стирания пыли, щётка для обметания, щётка для чистки2) Геология: буровая скважина, не давшая ни нефти, ни газа, осланцовщик3) Разговорное выражение: задница5) Военный термин: кастет, самолёт распылитель дефолиантов6) Техника: опудривающее устройство, опыливающая машина, отпылитель (для щепы), приспособление для распыления, пудрилка, пудрильная машина, пылеосадитель, пылеотделитель, пылеуловитель, пыльная буря, центрифугал, центрофугал, машина для обсыпки (мукой или сахарной пудрой)7) Сельское хозяйство: опыливатель8) Автомобильный термин: опылитель9) Горное дело: рабочий по очистке путей, рабочий, наносящий ( разбрасывающий) инертную пыль, скважина, не давшая ни нефти, ни газа10) Лесоводство: сухой протравливатель (семян)11) Металлургия: пылеочиститель12) Текстиль: обеспыливающая машина, пылевыколачивающая машина13) Сленг: женский домашний халат, тот, кто ворует домашнюю птицу14) Нефть: безрезультатная скважина15) Пищевая промышленность: вымольная машина, сухой протравливание (семян)16) Резиновая промышленность: опудривающая машина17) Силикатное производство: пылеулавливатель18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сухая скважина19) Макаров: машина для обсыпки мукой, машина для обсыпки сахарной пудрой, опудриватель, распылитель, опыливатель (для растений), щётка для обметания, чистки (и т.п.), приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т.п.)20) Табуированная лексика: зад (часть тела)
См. также в других словарях:
непродуктивная скважина — безрезультатная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безрезультатная скважина EN duster … Справочник технического переводчика
непродуктивная скважина с хорошими нефтегазовыми проявлениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN show well … Справочник технического переводчика
непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry hole reentered … Справочник технического переводчика
углублённая непродуктивная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry hole drilled deeper … Справочник технического переводчика
безрезультатная скважина — непродуктивная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы непродуктивная скважина EN dry welldry hole … Справочник технического переводчика