-
1 непробудно
спя непробудно be fast/sound asleep, sleep with* * *непробу̀дно,нареч.: спя \непробудно be fast/sound asleep, sleep without waking.* * *спя НЕПРОБУДНО be fast/sound asleep, sleep with -
2 непробудно
-
3 спя
sleep, be asleep; slumberспя до късно sleep lateспя като заклан/умрял sleep like a log/topспя като праведник sleep the sleep of the justспя вечен сън sleep the last/long sleepспя зимен сън (за животно) hibernateспя след обед have a nap after lunch/dinnerмного хубаво се спи рано сутрин o.'s best sleep is toward the morningспи ми се be sleepyслагам да спи put to bedтой не спа цяла нощ he was up all nightда спи зло под, камък let sleeping dogs lieнедей спа на това ухо don't rely/bank on that, don't stake on that horse* * *спя,гл., мин. св. деят. прич. спал sleep, be asleep; slumber; отивам да \спя go to bed; слагам да спи put to bed; спи ми се be sleepy; \спя вечен сън sleep the last/long sleep; \спя до късно sleep late; \спя дълбоко be fast asleep, sleep soundly, ( въобще) be a sound sleeper; \спя зимен сън (за животно) hibernate; \спя като заклан/умрял sleep like a log/top; \спя като праведник sleep the sleep of the just; (на чуждо място) разг. kip; \спя леко, \спя като заек sleep with one eye open, ( въобще) be a light sleeper; \спя непробудно sleep without waking; \спя през цялата нощ sleep the night through; \спя след обед have a nap after lunch/dinner; той не спа цяла нощ he was up all night; • да спи зло под камък let sleeping dogs lie.* * *sleep: спя without waking - спя непробудно; slumber (на палатка); doss ; hibernate (зимен сън)* * *1. sleep, be asleep;slumber 2. СПЯ вечен сън sleep the last/long sleep 3. СПЯ до късно sleep late 4. СПЯ дълбоко be fast asleep, sleep soundly, (въобще) be a sound sleeper 5. СПЯ зимен сън (за животно) hibernate 6. СПЯ като заклан/умрял sleep like a log/top 7. СПЯ като праведник sleep the sleep of the just 8. СПЯ леко, СПЯ като заек sleep with one eye open, (въобще) be a light sleeper 9. СПЯ след обед have a nap after lunch/dinner 10. да спи зло под, камък let sleeping dogs lie 11. много хубаво се спи рано сутрин o.'s best sleep is toward the morning 12. недей спа на това ухо don't rely/bank on that, don't stake on that horse 13. отивам да СПЯ go to bed 14. слагам да спи put to bed 15. спи ми се be sleepy 16. той не спа цяла нощ he was up all night
См. также в других словарях:
непробудно — непробудно … Орфографический словарь-справочник
непробудно — • непробудно пьянствовать • непробудно спать … Словарь русской идиоматики
непробудно — нареч, кол во синонимов: 2 • беспробудно (8) • беспросыпно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Непробудно — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Находясь в беспрерывном сне; не пробуждаясь, беспробудно. отт. перен. Крепко, глубоко. 2. перен. Постоянно, беспрерывно. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как чрезмерного, безудержного.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непробудно — нареч … Орфографический словарь русского языка
непробудно — непробу/дно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непробудно — Присл. до непробудний 1) … Український тлумачний словник
непробудно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
пьянствовать — • непробудно пьянствовать … Словарь русской идиоматики
непробу́дно — нареч. к непробудный. Непробудно пьянствовать. □ Тепло укрывшись, я спала непробудно. Инбер, На линии воды … Малый академический словарь
НЕПРОБУДНЫЙ — сон, беспробудный, не(без)просыпный; крепкий, беспамятный, когда спящего не добудишься; | летаргия, спячка; | * смерть. Уснул непробудно. Непробудный пьяница. Непробудный, богатырский сон. Непробудная тишина, лень. Непробудная спячка напала.… … Толковый словарь Даля
