-
121 eiserner Munitionsbestand
Универсальный немецко-русский словарь > eiserner Munitionsbestand
-
122 απαραβίαστος
η, ο [ος, ον ]1) ненарушенный; 2) нерушимый; 3) неприкосновенный;απαραβίαστοςο απόθεμα — неприкосновенный запас;
4) невзломанный, невскрытый; не поддающийся вскрытию, взламыванию;η πόρτα ήταν απαραβίαστοςη — дверь осталась невзломанной
-
123 Bestand
m -(e)s,..stände1) постоянство, прочностьder Bestand des Staates — целостность государстваBestand haben, von Bestand sein — быть постоянным ( прочным); удерживатьсяsein Eifer hat keinen Bestand ( ist nicht von Bestand) — его усердие скоро пройдёт, его усердие непродолжительно2) состояние; наличность; запас, фондeiserner Bestand — воен. неприкосновенный запас, НЗ (тж. перен.)das Stück gehört zum eisernen Bestand des Spielplans — (эта) пьеса неизменно входит в репертуар ( театра)Bestand der Kasse — кассовая наличность, остаток в кассе3) воен. (личный) состав, контингент ( армии)4) лес. насаждение, древостой5) поголовье -
124 Munitionsbestand
-
125 contingent reserve
* * *запас на непредвиденные цели; неприкосновенный запас (НЗ); резерв предусмотрительности. . Словарь экономических терминов . -
126 contingency reserve
1) Общая лексика: резерв для покрытия чрезвычайных потерь, чрезвычайный резерв, резерв предусмотрительности2) Военный термин: запас на случай изменения обстановка, резерв на случай изменения обстановка3) Юридический термин: резерв на случай непредвиденных обстоятельств4) Экономика: резерв на покрытие чрезвычайных нужд5) Бухгалтерия: резерв на покрытие чрезвычайных потерь6) Банковское дело: резерв на непредвиденные расходы7) Деловая лексика: резерв для непредвиденных расходов, резерв для покрытия чрезвычайных убытков, резерв на покрытие непредвиденных потерь, резерв на покрытие чрезвычайных расходов, резерв на случай непредвиденных обстоятельство8) ЕБРР: неприкосновенный запас (НЗ) -
127 dead storage
1) Военный термин: неприкосновенный запас2) Техника: бессрочное хранение, длительное хранение, долговременное хранение, мёртвый объём водохранилища, резервный склад, хранение без перемещения, хранение в законсервированном состоянии, мёртвый объём (водохранилища)3) Строительство: запасный склад, неиспользуемый запас, нерабочая вода водохранилища -
128 emergency reserves
1) Политика: аварийный запас2) Логистика: неприкосновенный запас
См. также в других словарях:
Неприкосновенный запас — 1) часть запасов продовольствия и материально технических средств, расходуемая лишь в особых случаях по разрешению соответствующего командования. К неприкосновенным запасам относится часть боеприпасов, топлива, продовольствия 2) Запасы… … Морской словарь
неприкосновенный запас — сущ., кол во синонимов: 1 • энзе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неприкосновенный запас — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency store … Справочник технического переводчика
Неприкосновенный запас — У этого термина существуют и другие значения, см. Неприкосновенный запас (значения). Неприкосновенный запас (часто просто НЗ) запас продовольствия, топлива, боеприпасов и др., специально собранный и хранящийся с целью использования в… … Википедия
Неприкосновенный запас (значения) — Неприкосновенный запас: Неприкосновенный запас Неприкосновенный запас (журнал) Список значений слова или словосочетания со ссылками на со … Википедия
Неприкосновенный запас (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неприкосновенный запас (значения). Неприкосновенный запас «Неприкосновенный запас» журнал, выпускаемый издательством «Новое литературное обозрение». Посвящён становлению либеральной мысли в… … Википедия
неприкосновенный запас боеприпасов — neliečiamosios šaudmenų atsargos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vežiojamosios (nešiojamosios) šaudmenų atsargos, naudojamos tiktai ypatingais atvejais ir leidžiant atitinkamiems vadams (viršininkams). atitikmenys: angl. emergency supplies of … Artilerijos terminų žodynas
Неприкосновенный запас — (НЗ) запас продовольствия, боеприпасов, горючего и др. материальных средств, который хранится в установленных количествах в войсках: на складах, в боевых и др. машинах, при орудиях, миномётах, пулемётах, а также находится у личного… … Большая советская энциклопедия
Неприкосновенный запас — (НЗ) запас продовольствия, боеприпасов, горючего и других средств материального и технического обеспечения войск, который хранится в установленных количествах на специальных складах, базах, а также находится непосредственно у солдат и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ, неприкосновенная, неприкосновенное; неприкосновенен, неприкосновенна, неприкосновенно. 1. Сохраняемый в целости, свободный от всякого посягательства со стороны кого нибудь. «Каждый гражданин СССР обязан беречь и укреплять… … Толковый словарь Ушакова
Запас — Запас часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас предметы (вещи) находящиеся на хранении, в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас… … Википедия