-
1 неприемлемо
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неприемлемо
-
2 неприемлемо
нареч.inadmisiblemente, inaceptable -
3 неприемлемо
General subject: unacceptably -
4 неприемлемо
adjeng. nicht zutreffend -
5 неприемлемо
-
6 Неприемлемо
нрч. неприйнятно. -
7 неприемлемо
-
8 неприемлемо
• nepřijatelně -
9 неприемлемо
1) кратк. прил. см. неприемлемый2) предик. безл. (+ инф.) it is unacceptable (+ to inf)неприе́млемо соглаша́ться на таки́е усло́вия — such conditions are unacceptable
-
10 неприемлемо
adv. uacceptabelt -
11 неприемлемо большой
Неприемлемо большой-- If a quality change from 0 to l00 percent would be required, the gliding temperature range would become inconveniently large.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неприемлемо большой
-
12 неприемлемо низкая для конкурентов цена
Advertising: extinction priceУниверсальный русско-английский словарь > неприемлемо низкая для конкурентов цена
-
13 совершенно неприемлемо
Совершенно неприемлемо-- The flexural fatigue mode of failure is totally unacceptable in aircraft applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно неприемлемо
-
14 заявить, что предложение неприемлемо
Diplomatic term: declare a motion irreceivableУниверсальный русско-английский словарь > заявить, что предложение неприемлемо
-
15 качество неприемлемо
oil&gas: n/a, non-acceptable, non-available, nonacceptable, nonavailable, unacceptableУниверсальный русско-английский словарь > качество неприемлемо
-
16 объявить, что предложение неприемлемо
Diplomatic term: declare a motion irreceivableУниверсальный русско-английский словарь > объявить, что предложение неприемлемо
-
17 ставить в неприемлемо невыгодное положение относительно конкурентов
Economy: place at an unacceptable competitive disadvantage (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > ставить в неприемлемо невыгодное положение относительно конкурентов
-
18 предложение неприемлемо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение неприемлемо
-
19 это наглое требование абсолютно неприемлемо
Универсальный русско-немецкий словарь > это наглое требование абсолютно неприемлемо
-
20 это не так уж неприемлемо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это не так уж неприемлемо
См. также в других словарях:
неприемлемо — см. недопустимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неприемлемо нареч, кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия
Международно-правовой статус Абхазии и Южной Осетии — В статье рассматривается текущий международно правовой статус Абхазии и Южной Осетии, а также информация о его возможных изменениях в будущем. Содержание 1 История 2 Признание независимости Абхазии и Южной Осетии … Википедия
Софийский собор (Константинополь) — Запрос «Святая София» перенаправляется сюда; о православной святой существует отдельная статья см. Вера, Надежда, Любовь и их мать София. У этого термина существуют и другие значения, см. Софийский собор. Православный собор Софийский собор … Википедия
Международная реакция на провозглашение независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Абхазии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
