-
1 непрерывный шум
Aviation medicine: continuous noise -
2 непрерывный шум
-
3 непрерывный шум
-
4 непрерывный шум
-
5 непрерывный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > непрерывный шум
-
6 непрерывный шум колёс
adjgener. scarrozzioUniversale dizionario russo-italiano > непрерывный шум колёс
-
7 непрерывный шум в ушах
( при отосклерозе) acufeneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > непрерывный шум в ушах
-
8 шум
м.1) noise, buzzing2) мед. ( сердечный) murmur•- визуальный шум
- воспринимаемый шум
- высокочастотный шум
- застывший шум
- интенсивный шум
- непрерывный шум
- низкочастотный шум
- обычный шум
- перемежающийся шум
- периодический шум
- повреждающий шум
- постоянный шум
- простой шум
- розовый шум
- сильный шум
- систолический шум
- случайный шум
- устранимый шум
- фоновый шум
- цветной шум
- шум в сердце
- шум в ушах
- шум высокого тона
- шум низкого тона
- шум с преобладанием высоких тонов
- шум с преобладанием низких тонов
- шум, имеющий характер постукивания -
9 непрерывный
continuous, uninterrupted, persistent -
10 непрерывный
( постоянный) incessante, continuo, ininterrotto••* * *прил.ininterrotto, continuo, incessante; permanente ( постоянный); senza soluzione di continuita книжн.непреры́вный поток — un flusso continuo / incessante
непреры́вный стаж работы — anzianità di lavoro
* * *adjgener. eterno, continente, indeficiente, insistente, perdurevole, continuativo, continuo, costante, incessante, ininterrotto, perenne, permanente -
11 непрерывный
επ., βρ: -вен -вна, -вноαδιάκοπος, ακατάπαυστος, ασταμάτητος, αδιάλειπτος συνεχής, διαρκής•-ая боль ασταμάτητος πόνος•
непрерывный шум συνεχής θόρυβος•
-ая дробь συνεχές κλάσμα.
-
12 непрерывный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тасрхан уга, үрглҗ; непрерывный шум тасрхан уга ә -
13 непрерывный
непрерывн||ыйприл συνεχής, ἀδιάκοπος, ἀκατάπαυστος, ἀδιάλειπτος, ἀσταμάτητος:\непрерывныйая работа ἡ ἀδιάκοπη ἐργασία· \непрерывныйый шум ὁ ἀκατάπαυστος θόρυβος· шли \непрерывныйые дожди ἐβρεχε ἀκατάπαυστα· ◊ \непрерывныйая дробь мат τό συνεχές κλάσμα. -
14 непрерывный
continuous, uninterrupted, persistentнепреры́вный шум — persistent noise
непреры́вный гудо́к (в динамике телефона) — continuous / dial tone
непреры́вное образова́ние — lifelong / continuing education
непреры́вный стаж — an unbroken record (of service)
••непреры́вная дробь мат. — continued fraction
-
15 непрерывный
прлcontinuous, uninterrupted, неодобр persistent; nonstopнепреры́вный шум — continuous/persistent noise
-
16 непрерывный
126 П (кр. ф. \непрерывныйен, \непрерывныйна, \непрерывныйно, \непрерывныйны) lakkamatu, vahetpidamatu, järelejätmatu, pidev, katkestamatu, katkematu; \непрерывныйный дождь lakkamatu (vihma)sadu, \непрерывныйные телефонные звонки pidev telefonihelin, lakkamatud telefonikõned, \непрерывныйный шум alalõpmatu v pidev müra, \непрерывныйный стаж pidev (töö)staaž, \непрерывныйный рост pidev (juurde)kasv, \непрерывныйная работа katkestamatu v pidev töö, \непрерывныйное литьё met. pidevvalu, \непрерывныйная дробь mat. ahelmurd -
17 постоянный шум
см. непрерывный шум -
18 continuous noise floor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous noise floor
-
19 линейный
1) arcwise
2) contour
3) dash
4) dashed
5) linear
6) one-dimensional
7) onedimensional
8) unidimensional
– громоотвод линейный
– заградитель линейный
– интеграл линейный
– искатель линейный
– контакт линейный
– линейный аналоговый
– линейный антенный
– линейный вентиль
– линейный вывод
– линейный выключатель
– линейный график
– линейный датчик
– линейный детектор
– линейный излучатель
– линейный изолятор
– линейный интеграл
– линейный интерполятор
– линейный искатель
– линейный источник
– линейный квадрат
– линейный комплект
– линейный контакт
– линейный контактор
– линейный масштаб
– линейный маяк
– линейный молниеотвод
– линейный монтер
– линейный мост
– линейный оператор
– линейный полимер
– линейный пост
– линейный потенциометр
– линейный провод
– линейный размер
– линейный разрядник
– линейный разъединитель
– линейный трансформатор
– линейный усилитель
– линейный участок
– линейный фильтр
– линейный четырехполюсник
– линейный шум
– огонь линейный
– рабочий линейный
– соединитель линейный
– трансформатор линейный
– тренд линейный
– ускоритель линейный
зажим линейный концевой — dead ending
искатель линейный междугородный — trunk connector
коэффициент ионизации линейный — <phys.> specific ionization coefficient
линейный аналоговый индикатор — linear analog indicator
линейный интерфейсный модуль — line interfase module
линейный исполнительный механизм — linear actuator
линейный испытательный искатель — test connector
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
линейный стабилизированный источник питания — dropper
линейный штыревой изолятор — pin insulator
огонь заградительный линейный — <aeron.> airway obstruction light
определяющий линейный размер — characteristic length
скалярный линейный интеграл — scalar line integral
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
фильтр непрерывный линейный — <electr.> linear continuous filter
-
20 трезвон
1) церк. дзвоні́ння [в усі́ дзво́ни]2) (продолжительный звонок, продолжительные звонки) безнаста́нне дзвоні́ння; ( с перерывами) безнаста́нні дзвінки́ (дзво́ники); ( непрерывный звон) безнаста́нний дзвін, род. безнаста́нного дзво́ну\трезвон в уша́х у кого́ — дзвін у ву́хах у ко́го
4) (шум, скандал) гарми́дер, ша́рварок, -рку, бу́ча, бешке́т, -у
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывный шум — tolydusis triukšmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Triukšmas, pasireiškiantis kaip nuolat veikiantys atsitiktiniai sudėtingi virpesiai. atitikmenys: angl. continuous noise vok. Dauerrauschen, n rus. непрерывный шум, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывный шум — tolydusis triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous noise vok. Dauerrauschen, n rus. непрерывный шум, m pranc. bruit continu, m … Fizikos terminų žodynas
непрерывный шум — шум, интенсивность которого остается без изменений неопределенный период времени или заданный период времени … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
шум — атласный (Бунин); влажный (Бунин, Фофанов); глухой (Гоголь, Серафимович, Тургенев, Фруг); гулкий (Сологуб); монотонный (Горький); мерный (П.Соловьева); мягкий (П.Соловьева, Новиков); мятежный (Величко); невнятный (П.Я.); неистовый (Мам. Сибиряк); … Словарь эпитетов
Непрерывный контроль — – качест. контроль, при котором информация о контролируемом параметре технологического процесса поступает непрерывно. [СНиП 3.02.01 87] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непрерывный поток — поток, функционирующий неограниченно длительное время. [ЛебедевВ. М. Основы производства в строительстве. Белгород, 2006] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непрерывный способ прессования древесно-стружечных плит — – способ прессования древесно стружечных плит, при котором стружечный ковер (осмоленные стружки) непрерывно поступает в пресс и выходит из него в виде ленты. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непрерывный шов — – сварной шов промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шум волчка — непрерывный жужжащий Ш., выслушиваемый над яремными венами при выраженной анемии и обусловленный пониженной вязкостью крови … Большой медицинский словарь
Шум — I беспорядочное сочетание различных по силе и частоте звуков; может оказывать неблагоприятное воздействие на организм. Источником Ш. является любой процесс, вызывающий местное изменение давления или механические колебания в твердых, жидких и… … Медицинская энциклопедия
шум — 3.9 шум: Непрерывный сигнал, не связанный с наличием дефектов в объекте и мешающий обнаружению сигналов акустической эмиссии и измерению их параметров. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
