-
21 непрерывность
-
22 непрерывность в точке
Русско-английский словарь по электронике > непрерывность в точке
-
23 непрерывность в точке
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > непрерывность в точке
-
24 непрерывность управления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > непрерывность управления
-
25 непрерывность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрерывность
-
26 непрерывность испытаний
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрерывность испытаний
-
27 непрерывность проживания
Русско-английский словарь по экономии > непрерывность проживания
-
28 непрерывность
-
29 непрерывность обслуживания
Русско-английский морской словарь > непрерывность обслуживания
-
30 непрерывность
continuity -
31 непрерывность представления бухгалтерских отчетов
continuity of balance sheet presentation4000 полезных слов и выражений > непрерывность представления бухгалтерских отчетов
-
32 Непрерывность массы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Непрерывность массы
-
33 непрерывность действий
-
34 непрерывность огня
-
35 непрерывность проживания
Русско-английский юридический словарь > непрерывность проживания
-
36 непрерывность
continuity, regularityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывность
-
37 непрерывность в точке
continuity in point мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывность в точке
-
38 непрерывность сознания
Большой русско-английский медицинский словарь > непрерывность сознания
-
39 непрерывность деформации
Русско-английский словарь по машиностроению > непрерывность деформации
-
40 непрерывность
См. также в других словарях:
НЕПРЕРЫВНОСТЬ — (continuity) Отсутствие внезапных скачков функции. Функция у=f(x) является непрерывной, если при изменении значения х на сколь угодно малую величину не происходит внезапных изменений значения у. Некоторые функции непрерывны при всех значениях х,… … Экономический словарь
Непрерывность — [continuity] общее понятие математики и кибернетики, не имеющее, по видимому, общепринятого определения. В математике непрерывная функция та, значения которой близки, если близки значения аргументов. Для кибернетики здесь важно, что при… … Экономико-математический словарь
Непрерывность — способность системы функционировать с заданными рабочими характеристиками в течение определенного периода. Примечание. Непрерывность характеризуется соответствующей вероятностью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывность электропитания — Параллельные тексты EN RU A fault tolerant system is achieved through the redundancy of uninterruptible power supplies (UPS), which maintain power continuity in the event of a failure. [DELTA ELECTRONICS, INC.] Отказоустойчивость системы… … Справочник технического переводчика
непрерывность электроснабжения — [Интент] Параллельные тексты EN RU In public distribution, in the short term priority is given to continuity of service. [Legrand] В сетях общего пользования приоритет отдается непрерывности электроснабжения. [Перевод Интент] To guarantee maximum … Справочник технического переводчика
непрерывность энергоснабжения — бесперебойность энергоснабжения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы бесперебойность энергоснабжения … Справочник технического переводчика
непрерывность электрического контактирования переменного резистора — Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN continuity DE Kontaktierungsstetigkeit FR continuity … Справочник технического переводчика
непрерывность — Способность системы функционировать без перерывов в обслуживании с заданными рабочими характеристиками. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
непрерывность бизнеса — Стратегическая и тактическая способность организации планировать свою работу в случае инцидентов и нарушения ее деятельности, направленная на обеспечение непрерывности деловых операций на установленном приемлемом уровне. [ГОСТ Р 53647.1 2009]… … Справочник технического переводчика
Непрерывность генетического кода — * безперапыннасць генетычнага колу * genetic code continuity отсутствие в кодирующей нуклеотидной последовательности генома (между триплетами) одного или нескольких некодирующих нуклеотидов, т. е. отсутствие «знаков пунктуации» между кодонами.… … Генетика. Энциклопедический словарь
НЕПРЕРЫВНОСТЬ СОЦИАЛЬНАЯ — англ. continuity, social; нем. Kontinuitat, soziale. Целостность, единство, постоянство существования культуры и соц. систем, основные свойства к рых воспроизводятся, сохраняя свою тождественность, несмотря на происходящие в них изменения.… … Энциклопедия социологии