-
1 непрерываемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерываемый
-
2 nonabort
-
3 nonabort
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nonabort
-
4 nonabort
English-Russian dictionary of Information technology > nonabort
-
5 nonabort
-
6 nut
гайка
Крепежное изделие с резьбовым отверстием конструктивным элементом для передачи крутящего момента.
Примечание. Конструктивным элементом гайки для передачи крутящего момента может быть многогранник, накатка на боковой поверхности, торцевые и радиальные отверстия, шлицы и т.д.
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
невыгружаемый нерезервируемый трафик
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерываемый незащищенный трафик
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nut
-
7 non-pre-emptible unprotected traffic
непрерываемый незащищенный трафик
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-pre-emptible unprotected traffic
-
8 nepretrgan
непрерываемый, непрерывный -
9 uninterrupted ТМО
непрерываемый (об обслуживании)Англо-русский словарь по экономике и финансам > uninterrupted ТМО
-
10 uninterrupted passage
Англо-русский дипломатический словарь > uninterrupted passage
-
11 uninterrupted passage
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > uninterrupted passage
-
12 uninterrupted passage
English-Russian dictionary of fishery > uninterrupted passage
-
13 uninterrupted passage
English-Russian maritime law dictionary > uninterrupted passage
-
14 uninterrupted passage
непрерываемый проход (судов)English-russian dctionary of diplomacy > uninterrupted passage
-
15 uninterrupted
adjective1) непрерываемый2) непрерывный* * *(a) непрерывный* * *непрерываемый; бесперебойный* * *adj. непрерываемый, непрерывный, безвыездный* * *бесперебойныйненарушенныйнепрерываемыйнепрерывеннепрерывный* * *1) непрерываемый 2) беспрерывный -
16 uninterrupted
ˈʌnˌɪntəˈrʌptɪd прил.
1) непрерываемый
2) беспрерывный, непрерывный Syn: continuous, unbroken непрерываемый непрерывный - * сorrespondence непрерывная переписка ненарушенный сплошной, без пробелов, промежутков и т. п. uninterrupted непрерываемый ~ непрерывныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uninterrupted
-
17 uninterrupted
[ˌʌnɪntə'rʌptɪd]1) Общая лексика: безумолчный, бесперебойный, беспрерывный, ненарушенный, непрерываемый, непрерывный, сплошной2) Техника: бесперебойный3) Торговля: непрерванный4) Экономика: непрерываемый (об обслуживании)5) Бухгалтерия: непрерывный (об обслуживании)6) Макаров: бесперебойный (о работе машины, механизма) -
18 uninterrupted passage
1) Дипломатический термин: непрерываемый проход (судов)2) Рыбоводство: непрерываемый проход -
19 continuous
kənˈtɪnjuəs прил.
1) непрерывный;
непрекращающийся, непрерываемый;
постоянный Syn: persistent
2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал
3) грам. длительный continuous form непрерывный, непрекращающийся, длительный - * laughter непрерывный смех - * show показ кинофильма без перерыва между сеансами - * line of cars нескончаемая вереница автомобилей - * cropping( сельскохозяйственное) бессменная культура;
монокультура - * function (математика) непрерывная функция - * working( техническое) поточное производство - * running( техническое) режим длительной нагрузки;
(тех) длительный пробег - * fire (военное) методический огонь - * service( военное) сверхсрочная служба( техническое) непрерывного действия - * performance theatre кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами - * film printer кинокопировальный аппарат с непрерывным движением пленки - * information регулярная информация - * flow irrigation непрерывная система орошения - * load (техническое) сплошная или непрерывно действующая нагрузка - * kiln методическая печь, печь непрерывного действия( специальное) сплошной - * spectrum( физическое) сплошной спектр - * felling сплошная сводка (леса) - * suture (медицина) непрерывный шов - * beam (строительство) неразрезная балка (электротехника) постоянный (о токе) - * waves (радиотехника) незатухающие колебания (грамматика) длительный - * form длительная форма( глагола) continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ длительный ~ непрекращающийся ~ непрерывного действия ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет ~ непрерывный ~ последовательный ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебания ~ продолжительный ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuous
-
20 uninterrupted
[͵ʌnıntəʹrʌptıd] a1. 1) непрерываемый2) непрерывныйuninterrupted correspondence - непрерывная /постоянная/ переписка
2. ненарушенный3. сплошной, без пробелов, промежутков и т. п.
См. также в других словарях:
непрерываемый — см. непрестанный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непрерываемый прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
непрерываемый незащищенный трафик — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN non pre emptible unprotected trafficNUT … Справочник технического переводчика
непрерываемый — прерывный … Словарь антонимов
непрерываемый — Syn: см. непрекращающийся … Тезаурус русской деловой лексики
безостановочный — непрекращающийся, перманентный, постоянный; беспрерывный, ежесекундный, неизменный, неугомонный, неумолчный, неуклонный, непрерывный, неутихающий, безустанный, всечасный, беспересадочный, беспрестанный, ежеминутный, нескончаемый, неустанный,… … Словарь синонимов
безустанный — непрекращающийся, перманентный; упорный, нескончаемый, неуклонный, неугомонный, постоянный, безостановочный, беспрерывный, неутихающий, непрерывный, непрестанный, непрерываемый, неустанный, неуемный, неутомимый, ежесекундный, ежечасный,… … Словарь синонимов
беспрестанный — См … Словарь синонимов
ежеминутный — безустанный, частый, поминутный, непрерывный, постоянный, безостановочный, неутихающий, каждоминутный, беспрестанный, непрестанный, неустанный, нескончаемый, непрерываемый, непрекращающийся, беспрерывный Словарь русских синонимов. ежеминутный… … Словарь синонимов
ежесекундный — безостановочный, неуемный, непрестанный, неутихающий, безустанный, непрерываемый, посекундный, неустанный, беспрерывный, нескончаемый, постоянный, непрекращающийся, непрерывный, неугомонный, всечасный Словарь русских синонимов. ежесекундный прил … Словарь синонимов
ежечасный — почасовой, непрекращающийся, непрерываемый, неутихающий, неугомонный, непрерывный, постоянный, безостановочный, беспрерывный, неустанный, безустанный, почасный, непрестанный, беспрестанный, нескончаемый, неуемный, всечасный Словарь русских… … Словарь синонимов
непрекращающийся — непрерывный, непрестанный, беспрестанный, постоянный, безустанный, неустанный, безостановочный, неутихающий, нескончаемый, непрерываемый; ежеминутный, беспросыпный, ежечасный, ежесекундный, всечасный, беспрерывный, несмолкаемый, неугомонный. Ant … Словарь синонимов