-
1 непрерываемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерываемый
-
2 nonabort
-
3 nonabort
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nonabort
-
4 nonabort
English-Russian dictionary of Information technology > nonabort
-
5 nonabort
-
6 nut
гайка
Крепежное изделие с резьбовым отверстием конструктивным элементом для передачи крутящего момента.
Примечание. Конструктивным элементом гайки для передачи крутящего момента может быть многогранник, накатка на боковой поверхности, торцевые и радиальные отверстия, шлицы и т.д.
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
невыгружаемый нерезервируемый трафик
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерываемый незащищенный трафик
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nut
-
7 non-pre-emptible unprotected traffic
непрерываемый незащищенный трафик
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-pre-emptible unprotected traffic
-
8 uninterrupted ТМО
непрерываемый (об обслуживании)Англо-русский словарь по экономике и финансам > uninterrupted ТМО
-
9 uninterrupted passage
Англо-русский дипломатический словарь > uninterrupted passage
-
10 uninterrupted passage
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > uninterrupted passage
-
11 uninterrupted passage
English-Russian dictionary of fishery > uninterrupted passage
-
12 uninterrupted passage
English-Russian maritime law dictionary > uninterrupted passage
-
13 uninterrupted passage
непрерываемый проход (судов)English-russian dctionary of diplomacy > uninterrupted passage
-
14 uninterrupted
adjective1) непрерываемый2) непрерывный* * *(a) непрерывный* * *непрерываемый; бесперебойный* * *adj. непрерываемый, непрерывный, безвыездный* * *бесперебойныйненарушенныйнепрерываемыйнепрерывеннепрерывный* * *1) непрерываемый 2) беспрерывный -
15 uninterrupted
ˈʌnˌɪntəˈrʌptɪd прил.
1) непрерываемый
2) беспрерывный, непрерывный Syn: continuous, unbroken непрерываемый непрерывный - * сorrespondence непрерывная переписка ненарушенный сплошной, без пробелов, промежутков и т. п. uninterrupted непрерываемый ~ непрерывныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uninterrupted
-
16 uninterrupted
[ˌʌnɪntə'rʌptɪd]1) Общая лексика: безумолчный, бесперебойный, беспрерывный, ненарушенный, непрерываемый, непрерывный, сплошной2) Техника: бесперебойный3) Торговля: непрерванный4) Экономика: непрерываемый (об обслуживании)5) Бухгалтерия: непрерывный (об обслуживании)6) Макаров: бесперебойный (о работе машины, механизма) -
17 uninterrupted passage
1) Дипломатический термин: непрерываемый проход (судов)2) Рыбоводство: непрерываемый проход -
18 continuous
kənˈtɪnjuəs прил.
1) непрерывный;
непрекращающийся, непрерываемый;
постоянный Syn: persistent
2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал
3) грам. длительный continuous form непрерывный, непрекращающийся, длительный - * laughter непрерывный смех - * show показ кинофильма без перерыва между сеансами - * line of cars нескончаемая вереница автомобилей - * cropping( сельскохозяйственное) бессменная культура;
монокультура - * function (математика) непрерывная функция - * working( техническое) поточное производство - * running( техническое) режим длительной нагрузки;
(тех) длительный пробег - * fire (военное) методический огонь - * service( военное) сверхсрочная служба( техническое) непрерывного действия - * performance theatre кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами - * film printer кинокопировальный аппарат с непрерывным движением пленки - * information регулярная информация - * flow irrigation непрерывная система орошения - * load (техническое) сплошная или непрерывно действующая нагрузка - * kiln методическая печь, печь непрерывного действия( специальное) сплошной - * spectrum( физическое) сплошной спектр - * felling сплошная сводка (леса) - * suture (медицина) непрерывный шов - * beam (строительство) неразрезная балка (электротехника) постоянный (о токе) - * waves (радиотехника) незатухающие колебания (грамматика) длительный - * form длительная форма( глагола) continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ длительный ~ непрекращающийся ~ непрерывного действия ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет ~ непрерывный ~ последовательный ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебания ~ продолжительный ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuous
-
19 uninterrupted
[͵ʌnıntəʹrʌptıd] a1. 1) непрерываемый2) непрерывныйuninterrupted correspondence - непрерывная /постоянная/ переписка
2. ненарушенный3. сплошной, без пробелов, промежутков и т. п. -
20 continuous
прил.1)а) общ. непрерывный, непрекращающийся, непрерываемый; постоянный, постоянно действующийSee:, continuous assessment, continuous audit, continuous bond, continuous budget, continuous budgeting, continuous change, continuous compounding, continuous discounting, continuous improvement, continuous innovation, continuous inventory, continuous market, continuous method, continuous movement, continuous net settlement, continuous on-the-job training, continuous process, continuous production, continuous professional development, continuous scale, continuous service, continuous shift system, continuous stocktaking, continuous stock-taking, continuous premium whole lifeб) общ. бессменныйcontinuous crop — бессменная с.-х. культура
See:2) мат. непрерывная (характеристка функции, обладающей непрерывностью)A function y=f(x) is continuous if there are no breaks in its graph, or crudely, if it can be drawn without taking the pen from the paper. — Функция y=f(x) называется непрерывной, если ее график не имеет разрывов или, грубо говоря, его можно начертить, не отрывая карандаш от бумаги.
See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерываемый — см. непрестанный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непрерываемый прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
непрерываемый незащищенный трафик — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN non pre emptible unprotected trafficNUT … Справочник технического переводчика
непрерываемый — прерывный … Словарь антонимов
непрерываемый — Syn: см. непрекращающийся … Тезаурус русской деловой лексики
безостановочный — непрекращающийся, перманентный, постоянный; беспрерывный, ежесекундный, неизменный, неугомонный, неумолчный, неуклонный, непрерывный, неутихающий, безустанный, всечасный, беспересадочный, беспрестанный, ежеминутный, нескончаемый, неустанный,… … Словарь синонимов
безустанный — непрекращающийся, перманентный; упорный, нескончаемый, неуклонный, неугомонный, постоянный, безостановочный, беспрерывный, неутихающий, непрерывный, непрестанный, непрерываемый, неустанный, неуемный, неутомимый, ежесекундный, ежечасный,… … Словарь синонимов
беспрестанный — См … Словарь синонимов
ежеминутный — безустанный, частый, поминутный, непрерывный, постоянный, безостановочный, неутихающий, каждоминутный, беспрестанный, непрестанный, неустанный, нескончаемый, непрерываемый, непрекращающийся, беспрерывный Словарь русских синонимов. ежеминутный… … Словарь синонимов
ежесекундный — безостановочный, неуемный, непрестанный, неутихающий, безустанный, непрерываемый, посекундный, неустанный, беспрерывный, нескончаемый, постоянный, непрекращающийся, непрерывный, неугомонный, всечасный Словарь русских синонимов. ежесекундный прил … Словарь синонимов
ежечасный — почасовой, непрекращающийся, непрерываемый, неутихающий, неугомонный, непрерывный, постоянный, безостановочный, беспрерывный, неустанный, безустанный, почасный, непрестанный, беспрестанный, нескончаемый, неуемный, всечасный Словарь русских… … Словарь синонимов
непрекращающийся — непрерывный, непрестанный, беспрестанный, постоянный, безустанный, неустанный, безостановочный, неутихающий, нескончаемый, непрерываемый; ежеминутный, беспросыпный, ежечасный, ежесекундный, всечасный, беспрерывный, несмолкаемый, неугомонный. Ant … Словарь синонимов
