-
81 upartisk
adjбеспристрастный; непредвзятый, непредубеждённый -
82 olvasó
* * *формы: olvasója, olvasók, olvasót1) чита́тель м, -ница ж2) чита́льный зал м* * *Imn. 1. читающий;2. (számláló) считающий; IIaz egyszerű \olvasó — массовый читатель; elfogulatlan/tárgyilagos \olvasó — непредубеждённый читатель; igénytelen \olvasó — невзыскательный читатель;fn.
[\olvasót, \olvasója, \olvasók] 1. — читатель h., (nő) читательница;2. Jd olvasóterem;3. vall. чотки n., tsz. -
83 onbevoordeeld
прил.общ. непредубеждённый, беспристрастный -
84 ԱՆԿԱՆԽԱԿԱԼ
ա. Непредубеждённый, непредвзятый. Անկանխակալ կարծիք непредвзятое мнение.* * *[A]непредубежденный -
85 απροκατάληπτος
η, ο [ος, ον ] непредубеждённый; непредвзятый -
86 imparcial
прил.1) общ. (беспристрастный) объективный, беспристрастный, непредвзятый, непредубеждённый, справедливый (беспристрастный)2) книжн. нелицеприятный -
87 sereno
1.1) ясный, прозрачный (о небе и т.п.)2) спокойный, безмятежный3) беззаботный4) объективный, беспристрастный2. м.ясное небо, ясная погода* * *прил.1) общ. ясное небо, безмятежный, спокойный, тихий, ясная погода, ясный2) перен. беспристрастный (giudizio sereno - беспристрастное мнение, суждение), непредубеждённый, объективный, справедливый -
88 óvilhallur
[ou:vɪlhad̥lʏr̬]aбеспристрастный, непредубеждённый -
89 fair-minded
[͵feəʹmaındıd] aсправедливый, беспристрастный, непредубеждённый -
90 non-partisan
[͵nɒnpɑ:tıʹzæn] a1. стоящий вне партий, беспартийныйnon-partisan ballot - амер. избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов
non-partisan board - амер. комиссия из представителей нескольких (преим. двух) партий
non-partisan election - амер. выборы в судебные органы (на которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают)
2. беспристрастный, непредубеждённый -
91 open-minded
[͵əʋpənʹmaındıd] a1. широких взглядов2. непредубеждённый, непредвзятый3. восприимчивый -
92 mtizamo
(mi-) см. mtazamo;mtu mwenye mtizamo sahihi — непредубеждённый челове́к
-
93 unprejudiced
беспристрастный, непредубеждённый -
94 candid
['kændɪd]прил.1) непредубеждённый, непредвзятый, беспристрастный, объективный, справедливыйSyn:2) откровенный, искренний, прямой; чистосердечныйLet us be candid. — Будем же откровенны!
Syn:Ant:3) уст. белыйSyn:•• -
95 disinterested
[dɪs'ɪntrəstɪd]прил.1) безучастный; безразличный, равнодушный, не интересующийсяShe is listless and disinterested. — Она апатична и безучастна.
The English public is disinterested in its theatre. — Английская публика не проявляет интереса к театру.
Syn:2) бескорыстный, незаинтересованный; неэгоистичный; непредубеждённыйSyn:Ant: -
96 equitable
['ekwɪtəbl]прил.беспристрастный, непредубеждённый, объективный, справедливыйSyn: -
97 fair-minded
[ˌfɛə'maɪndɪd]прил.справедливый, беспристрастный, непредубеждённый -
98 impartial
[ɪm'pɑːʃ(ə)l]прил.беспристрастный, справедливый, непредубеждённый; непредвзятый, объективныйSyn: -
99 independent
[ˌɪndɪ'pendənt] 1. прил.1) политически независимый, обладающий самоуправлением, автономныйSyn:2) финансово независимый, имеющий самостоятельный доход3) независимый, свободный4) не зависящий (от кого-л. / чего-л. / какого-л. влияния), не связанный (с кем-л. / чем-л.)A person's worth is quite independent of their usefulness to society. — Ценность человека не зависит от его полезности для общества.
5) непредубеждённый, имеющий независимое, свободное мнениеSyn:6) мат. независимый ( о переменной)2. сущ.; полит.2) ( Independent) ист. индепендент, конгрегационалист (представитель направления в кальвинизме, возникшего в Англии в 16 в. и стремившегося к полной автономности религиозных общин) -
100 judge
['ʤʌʤ] 1. сущ.1) судьяfair, impartial judge — непредубеждённый, объективный судья
hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор
harsh / severe judge — строгий, суровый судья
district judge — федеральный районный судья; местный судья
itinerant judge — судья, объезжающий округ
Syn:2) ( the Judge) поэт.; библ. Судия, БогThe strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey) — Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.
3) ( Judges) библ.; = the Book of Judges Книга Судей Израилевых (седьмая книга Ветхого Завета, входит в Семикнижие) см. тж. Heptateuch4)а) арбитр, третейский судья; экспертHe was one of the judges at a flower-show. — Он был одним из судей на выставке цветов.
Syn:б) спорт. судья, рефери•Syn:5) знаток, ценительYou, gentlemen, are the best judges on that point. — В этом вопросе вы, джентльмены, являетесь наилучшими судьями.
Syn:2. гл.1) судить, выносить приговорSyn:2) быть арбитром, судьёй (в споре, состязании)to judge fairly / impartially — судить справедливо, беспристрастно
to judge harshly / severely / sternly — строго судить
3) оценивать, судитьto judge from the facts — судить, основываясь на фактах
You can't judge a man's character by his looks. — Нельзя судить о характере человека по его наружности.
The age of a good wine can be judged from its colour, smell, and taste. — Возраст хорошего вина можно определить по его цвету, запаху и вкусу.
Syn:4) считать, полагать; делать выводWe judge that she is the best candidate. — Мы считаем, что она - лучший кандидат.
Judge how this shocked and offended me. — Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.
I judge her to be about twenty years old. — По-моему, ей лет двадцать.
We cannot judge whether she is guilty. — Мы не можем судить, виновна она или нет.
Syn:5) критиковать, осуждать, порицатьWe shouldn't judge him because of his accent. — Мы не должны осуждать его за акцент.
Syn:
См. также в других словарях:
непредубеждённый — непредубеждённый … Русское словесное ударение
непредубеждённый — непредубеждённый … Русский орфографический словарь
непредубеждённый — *непредубеждённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непредубеждённый — непредубеждённый … Словарь употребления буквы Ё
непредубеждённый — непредубеждённый, непредубеждённая, непредубеждённое, непредубеждённые, непредубеждённого, непредубеждённой, непредубеждённого, непредубеждённых, непредубеждённому, непредубеждённой, непредубеждённому, непредубеждённым, непредубеждённый,… … Формы слов
НЕПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ — НЕПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ, непредубеждённая, непредубеждённое (книжн.). Не основанный или не основывающийся на предубеждении. Непредубежденный читатель. Непредубежденное отношение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непредубеждённый — ая, ое. см. тж. непредубеждённо, непредубеждённость 1) Не испытывающий предубеждения к кому , чему л. Непредубеждённый читатель. Н ая комиссия. Непредубеждённый следователь, эксперт. 2) Не основанны … Словарь многих выражений
непредубеждённый — ая, ое. Не испытывающий предубеждения к кому , чему л. Непредубежденный читатель. □ Один только Мейер, человек новый и непредубежденный, бывал у него часто. Чехов, В усадьбе. || Не основанный на предубеждении. Непредубежденное мнение … Малый академический словарь
непредубеждённый — … Орфографический словарь русского языка
непредубеждённый — не/пред/убежд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
непредубеждённо — см. непредубеждённый; нареч. Непредубеждённо отзываться о чём л. Действовать непредубеждённо … Словарь многих выражений