-
1 óreglulegur
[ou:rεg̊lʏlε:qʏr̬]aнерегулярный; неправильный; беспорядочныйóregluleg sögn — грам. неправильный глагол
-
2 afbrigðilegur
[avb̥rɪqðɪlε:qʏr̬]aнеправильный, ненормальный, аномальный; необычный, отклоняющийся от нормы -
3 ankannalegur
[aηkʰanalε:qʏr̬]a1) превратный, неправильный, ложный2) странный, причудливый -
4 baga
[b̥a:qa]I. f bögu, bögur1) небольшое стихотворение; строфаII. vt bagaði1) мешать, препятствовать, затруднять2) портить -
5 blandinn
-
6 bögumæli
[b̥ö:qʏmai:lɪ]nнеправильное выражение, неправильный оборот речи -
7 gallaður
[g̊ad̥laðʏr̬]aс недостатками [недостатком], неправильный, дефектный, с браком -
8 glapstigur
-
9 missvefn
-
10 missögn
-
11 óréttur
[ou:rjεʰtʏr̬]I mнесправедливость; неправотаII a1) неправильный, неверный2) согнутый, невыпрямленный -
12 ósannur
-
13 ramm-
-
14 rangur
[rauηg̊ʏr̬]a röng, rangt [rauη̊tʰ]неправильный, ошибочный; несправедливыйmeð röngu — несправедливо, не по праву
hafa rangt við — карт. жульничать, обманывать
-
15 skakkur
[sg̊aʰk:ʏr̬]a skökk, skakkt [sg̊aχtʰ]1) косой, кривой2) хромой3) неравный4) неверный, неправильныйhafa e-ð skakkt — совершить ошибку в чём-л.
-
16 snarvitlaus
-
17 vitlaus
[vɪʰtlöys, vɪ:t(ʰ)löys]a1) сумасшедший, безумныйvitlaus í e-ð — безумно увлечённый чем-л.
vitlaus í að gera e-ð — страшно любящий делать что-л.
3) глупый4) неправильный, ошибочный -
18 öfugur
[ö:vʏqʏr̬]a1) обратный; задом наперёд3) неправильный, неверный; превратный4) недружелюбный, враждебный5) тех. с левой резьбой◊ -
19 rangr
См. также в других словарях:
неправильный — неправильный … Орфографический словарь-справочник
неправильный — Неверный, искаженный, превратный, уродливый; ложный, несостоятельный, несправедливый, облыжный, ошибочный, поклепный. Неправильно, ошибочно, ошибкой; по ошибке, грешным делом. Судить и вкривь и вкось. Письмо написано безграмотно... Ср. . См.… … Словарь синонимов
НЕПРАВИЛЬНЫЙ — НЕПРАВИЛЬНЫЙ, неправильная, неправильное; неправилен, неправильна, неправильно. Отклоняющийся от обычных норм, не соответствующий каким нибудь правилам. Неправильное развитие организма. Неправильные черты лица. Неправильный глагол (грам.). ||… … Толковый словарь Ушакова
неправильный — ошибочный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы ошибочный EN improper … Справочник технического переводчика
неправильный — • абсолютно неправильный • безусловно неправильный • в корне неправильный • нарочито неправильный • совершенно неправильный … Словарь русской идиоматики
неправильный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неправилен, неправильна, неправильно, неправильны; неправильнее; нар. неправильно 1. Неправильным вы называете то, что не соответствует принятым нормам или правилам. Неправильный образ жизни. | нар. Он… … Толковый словарь Дмитриева
Неправильный расчет — сделка, для расчета по которой использованы неверные параметры: неверно определен брокер и/или фирма, неверно указана цена или количество, либо использована другая неверная информация. По английски: Misclear См. также: Аут трейд Финансовый… … Финансовый словарь
неправильный оборот речи — сущ., кол во синонимов: 1 • какология (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильный адрес — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wrong address … Справочник технического переводчика
неправильный ключ — несоответствующий ключ — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5159] Тематики защита информации Синонимы несоответствующий ключ EN wrong key … Справочник технического переводчика
неправильный набор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distorted dialing … Справочник технического переводчика