Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

непослушание

  • 1 непослушание

    непослух (-ху), неслухняність, неслухнянство; (часто о детях) непокірливість (-ости); срв. Непокорность. [За непослух забере тебе той, що ж скалі сидить (Л. Укр.). Татко вичитує їй за неслухняність (Л. Укр.)].
    * * *
    (кому-чему) неслухня́ність, -ності (перед ким-чим), неслу́хання (кого-чого), непо́слух, -у (перед ким-чим)

    Русско-украинский словарь > непослушание

  • 2 неповиновение

    непокірливість, непокірність, неслухняність (-ости), непослух (-ху), неслухнянство; срв. Непослушание. [Кость перший показав стежку до неслухняности (Крим.). (Школа) була б гніздом крамоли і неслухняности рабів (Самійл.). Казав стратити слуг за неслухняність (Л. Укр.)]. -ние закону - непослух законові (перед законом).
    * * *
    (кому-чему) непоко́ра (кому-чому, перед ким-чим), непокі́рність, -ності (кому-чому); ( непослушание) неслухня́ність (перед ким-чим), неслу́хання (кого-чого), непо́слух, -у (перед ким-чим)

    Русско-украинский словарь > неповиновение

  • 3 непокорность

    непокірність, непокірливість, непокора, неслухняність (-ости). [Я тебе скарати смертю можу за непокірність (Л. Укр.). Мужики почали виявляти ще більшу непокірливість (Грінч.). Перший показав стежку до неслухняности (Крим.)].
    * * *
    непокі́рність, -ності; непокі́рливість, -вості; ( непослушание) непоко́ра, неско́рення

    Русско-украинский словарь > непокорность

  • 4 непослушность

    неслухняність (-ности); срв. Непослушание.
    * * *
    неслухня́ність, -ності; непокі́рність

    Русско-украинский словарь > непослушность

  • 5 ослушиваться

    ослушаться, ослушаться не слухатися, не послухатися кого, чого, переступити волю чию.
    * * *
    I строит.
    вислу́хуватися, вислухо́вуватися
    II несов.; сов. - осл`ушаться
    ( проявлять непослушание) не слу́хатися, не послу́хатися, не слу́хати, не послу́хати

    Русско-украинский словарь > ослушиваться

См. также в других словарях:

  • непослушание — непослушание …   Орфографический словарь-справочник

  • непослушание — См …   Словарь синонимов

  • НЕПОСЛУШАНИЕ — ср. непослушка жен., ·противоп. послушание; неповиновение, непокорность. Непослушный, ослушный, не исполняющий велений, приказаний; непослушливый, вят. непослухмяный (малоуп. непослухняный), непослушный по привычке, природе, наклонности.… …   Толковый словарь Даля

  • НЕПОСЛУШАНИЕ — НЕПОСЛУШАНИЕ, непослушания, мн. нет, ср. Нежелание повиноваться кому нибудь, слушаться кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕПОСЛУШАНИЕ — НЕПОСЛУШАНИЕ, я, ср. Нежелание, отказ слушаться кого н., повиноваться кому н. Наказать ребёнка за н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Непослушание — отрицательное нравственно этическое качество личности, выражающееся как неповиновение предъявляемым разумным и принятым (в том числе законным) нормам и требованиям. Непослушание – это непокорность, неисполнительность, несмирение перед очевидным,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • непослушание — НЕПОСЛУШАНИЕ, я, ср То же, что неповиновение. Любое непослушание строго наказывалось в семье дедушкой …   Толковый словарь русских существительных

  • Непослушание — ср. Нежелание слушаться кого либо, повиноваться кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • непослушание — непослушание, непослушания, непослушания, непослушаний, непослушанию, непослушаниям, непослушание, непослушания, непослушанием, непослушаниями, непослушании, непослушаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • непослушание — непрекословие послушание …   Словарь антонимов

  • непослушание — непослуш ание, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»