-
1 непоследовательный
непоследовательный inkonsequent -
2 непоследовательный
-
3 отклоняющийся непоследовательный
отклоняющийся, непоследовательный abschweifend -
4 inkonsequent
Современный немецко-русский словарь общей лексики > inkonsequent
-
5 folgelos
-
6 folgewidrig
adjнепоследовательный, нелогичный, необоснованный -
7 inkonsequent
-
8 нелогичный
unlogisch; inkonsequent ( непоследовательный) -
9 нелогичный
-
10 folgelos
прил.общ. непоследовательный -
11 folgewidrig
прил.общ. нелогичный, необоснованный, непоследовательный -
12 inkonsequent
прил.общ. непоследовательный -
13 Sprungregress
m, = Sprungrückgriffнепоследовательный регресс, обратное требование, предъявляемое не в порядке очерёдности передаточных надписей ( на векселе или чеке)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sprungregress
-
14 verworren
запутанный, неясный, трудный для понимания ( о явлениях); путаный, непонятный, сбивчивый, непоследовательный ( о высказываниях)Die damalige politische Situation war verworren. — Тогдашняя политическая ситуация была запутанной [неясной].
Das ist eine verworrene Angelegenheit. — Это запутанное [непонятное] дело. / Это обстоятельство, в котором трудно разобраться.
Das war eine lange verworrene Erzählung mit vielen Abschweifungen. — Это был длинный путаный рассказ со многими отступлениями.
Das verworrene Gerede langweilte ihn. — Непонятная [сбивчивая] болтовня наводила на него скуку.
Man konnte aus diesen verworrenen Aussagen nicht klug werden. — В этих сбивчивых [путаных] показаниях невозможно было разобраться.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > verworren
-
15 Sprungregreß
сущ.2) экон. непоследовательный регресс, обратное требование, предъявляемое в порядке очерёдности передаточных надписей (на векселе или чеке) -
16 Sprungrückgriff
сущ.экон. непоследовательный регресс, обратное требование, предъявляемое в порядке очерёдности передаточных надписей (на векселе или чеке) -
17 folgewidrig
a непоследовательный, нелогичный -
18 inkonsequent
(inkonsequént) a книжн непоследовательный -
19 unlogisch
1.a нелогичный, непоследовательный2.adv нелогично, непоследовательно -
20 verworren
1.part II от verwirren2.part adj запутанный, неясный, трудный для понимания; непонятный, сбивчивый, непоследовательный (о высказываниях)Das ist éíne verwórrene Ángelegenheit. — Это запутанное [непонятное] дело.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непоследовательный — непоследовательный … Орфографический словарь-справочник
НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ — НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ, непоследовательная, непоследовательное; непоследователен, непоследовательна, непоследовательно (книжн.). Лишенный последовательности, логичности. Непоследовательный человек. Непоследовательный политик. Непоследовательный… … Толковый словарь Ушакова
непоследовательный — нелогичный, алогичный, алогический, путанный, сбивчивый, нечёткий, противоречивый; половинчатый, хаотический, путаный, двойственный, обрывочный, незакономерный, хаотичный, нечеткий. Ant. логичный, логический, последовательный Словарь русских… … Словарь синонимов
НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ — НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Лишённый последовательности, нелогичный. Вести себя непоследовательно (нареч.). | сущ. непоследовательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непоследовательный — • крайне непоследовательный … Словарь русской идиоматики
непоследовательный поступок — сущ., кол во синонимов: 1 • непоследовательность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непоследовательный метод — nenuoseklusis metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dalinio mokymo metodo atmaina – sudėtingų technikos veiksmų ir jų derinių mokymas nuo paskutinio judesio ar veiksmo. atitikmenys: angl. backward chaining method vok.… … Sporto terminų žodynas
Непоследовательный — прил. 1. Не следующий чему либо неотступно, не проводящий что либо в жизнь неуклонно. 2. Логически незакономерный, сопровождающийся противоречиями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоследовательный — непоследовательный, непоследовательная, непоследовательное, непоследовательные, непоследовательного, непоследовательной, непоследовательного, непоследовательных, непоследовательному, непоследовательной, непоследовательному, непоследовательным,… … Формы слов
непоследовательный — в чем. Непоследователен в своих поступках. Непоследователен в своих оценках и мнениях … Словарь управления
непоследовательный — непосл едовательный; кратк. форма лен, льна (нелогичный, противоречивый) … Русский орфографический словарь