-
41 простаивать из-за неполадок
Mathematics: be idled by a malfunctionУниверсальный русско-английский словарь > простаивать из-за неполадок
-
42 работа без неполадок
Railway term: trouble freeУниверсальный русско-английский словарь > работа без неполадок
-
43 раннее распознавание неполадок
Automation: early fault recognitionУниверсальный русско-английский словарь > раннее распознавание неполадок
-
44 скорость устранения неполадок
Quality control: T2RУниверсальный русско-английский словарь > скорость устранения неполадок
-
45 средство устранения неполадок
Computers: troubleshooterУниверсальный русско-английский словарь > средство устранения неполадок
-
46 таблица неполадок
Oil: trouble chart (при эксплуатации), trouble shooting chart -
47 таблица неполадок или простоев
Geology: trouble chartУниверсальный русско-английский словарь > таблица неполадок или простоев
-
48 таблица эксплуатационных неполадок
Oil&Gas technology trouble chartУниверсальный русско-английский словарь > таблица эксплуатационных неполадок
-
49 установить причину неполадок
Универсальный русско-английский словарь > установить причину неполадок
-
50 устранение неполадок
1) Engineering: debugging, problemsolving2) Network technologies: troubleshooting3) Quality control: snaggingУниверсальный русско-английский словарь > устранение неполадок
-
51 устранение неполадок или неисправностей
Economy: debuggingУниверсальный русско-английский словарь > устранение неполадок или неисправностей
-
52 устранение эксплуатационных неполадок
Oilfield: elimination of operational problemsУниверсальный русско-английский словарь > устранение эксплуатационных неполадок
-
53 являющийся причиной неполадок
Makarov: offendingУниверсальный русско-английский словарь > являющийся причиной неполадок
-
54 являющийся причиной неполадок в работе
Oil: offendingУниверсальный русско-английский словарь > являющийся причиной неполадок в работе
-
55 являющийся причиной неполадок в работе машины
Railway term: offendingУниверсальный русско-английский словарь > являющийся причиной неполадок в работе машины
-
56 Система регистрации крупных производственных неполадок
Labor protection: (сбоев) Major Operational Failure system (MOFs)Универсальный русско-английский словарь > Система регистрации крупных производственных неполадок
-
57 демонстрация без неполадок
ncinema.equip. (кинофильма) störungsfreie VorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация без неполадок
-
58 из-за технических неполадок
part.gener. aus technischen GründenУниверсальный русско-немецкий словарь > из-за технических неполадок
-
59 необходимость в устранении неполадок
nmanag. NachbesserungsnotwendigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимость в устранении неполадок
-
60 обнаружение неполадок
nelectr. Auffindung von StörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > обнаружение неполадок
См. также в других словарях:
Анализ дерева неполадок — алгоритм построения последовательностей событий, приводящих к основному событию. Позволяет вычислять вероятность основного события исходя из вероятностей элементарных событий. Используется при анализе безопасности и оценке риска … Российская энциклопедия по охране труда
источник неполадок — причина разрушения или повреждения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы причина разрушения или повреждения EN source of trouble … Справочник технического переводчика
поиск и устранение неполадок — (при эксплуатации) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trouble shooting … Справочник технического переводчика
резервный рабочий, вызываемый при авариях для ликвидации неполадок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trouble shooter … Справочник технического переводчика
таблица неполадок (при эксплуатации) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trouble chart … Справочник технического переводчика
устранение неисправностей или неполадок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN debugging … Справочник технического переводчика
Airbus A380 — Т … Википедия
Неожиданность (Энтерпрайз) — эпизод сериала Звёздный путь: Энтерпрайз «Неожиданность» «Unexpected» 240px Номер эпизода 4 Код эпизода 105 Премьера 17 октября 2001 Сценаристы Рик Берман Телережиссёр Рик Берман Бреннон Брага Год … Википедия
American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment … Википедия
Неожиданность ( Энтерпрайз) — эпизод сериала Звёздный путь: Энтерпрайз «Неожиданность» «Unexpected» Файл:Ahlen.jpg Номер эпизода 4 Код эпизода 105 Премьера 17 октября 2001 Сценаристы Рик Берман Телережиссёр Рик Берман Бреннон Брага Год … Википедия
Неожиданность (серия Энтерпрайза) — эпизод сериала Звёздный путь: Энтерпрайз «Неожиданность» «Unexpected» Файл:Ahlen.jpg Номер эпизода 4 Код эпизода 105 Премьера 17 октября 2001 Сценаристы Рик Берман Телережиссёр Рик Берман Бреннон Брага Год … Википедия