-
21 insubmissive
-
22 obstreperous
[əb'strep(ə)rəs]Общая лексика: беспокойный, буйный, неподчиняющийся, непокорный, шумливый, шумный -
23 unamenable
[ˌʌnə'miːnəb(ə)l]1) Общая лексика: неподатливый, непослушный2) Юридический термин: неподчиняющийся -
24 illegitimate
[ˏɪlɪ`ʤɪtɪmɪt]беззаконный, незаконный, противозаконный, неузаконенныйзапрещенный, недозволенный, неразрешенный, несанкционированныйвнебрачный, незаконнорожденныйнеправильный, неточный, ошибочный, ложный; нелогичныйнестандартный; ненормальный; неподчиняющийся правиламобъявлять незаконнорожденнымвнебрачный, побочный ребенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > illegitimate
-
25 unconforming
[`ʌnkən`fɔːmɪŋ]неуступчивый, неподатливый, неподчиняющийся, неконформистскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unconforming
-
26 insubordinado
adjнеповинующийся, неподчиняющийся, непослушный -
27 ponteiro
I adj1) уст меткий; точный2) неподчиняющийся ( о собаке)3) непристрелянный ( о винтовке)4) больной, имеющий изъяны ( о лошади)II m1) указка4) долото ( для обтесывания камня)6) информ курсор7) браз фолк кинжал ( на церемониях макумбы)8) лидер ( на соревнованиях)9) нападающий (правый крайний, левый крайний)10) проводник войск11) тот, кто дает плохой пример••- acertar os ponteiros
- ponteiro de tabela -
28 refratário
I adj1) неподчиняющийся, непокорный, строптивый2) мед невосприимчивый ( к болезням)3) огнеупорныйII m -
29 insubordinado
сущ.общ. (своевольный) самовольный (о человеке), неподчиняющийся, непокорный -
30 réfractaire
1. прил.1) общ. жаростойкий, тугоплавкий, (à qch) неподчиняющийся, (à qch) строптивый, огнеупорный, (à qch) непокорный2) мед. стойкий, упорный, устойчивый, не поддающийся лечению, невосприимчивый3) тех. жароустойчивый, огнестойкий, химически стойкий4) стр. жароупорный5) метал. жаропрочный6) физиол. невозбудимый, рефрактерный, не реагирующий на стимул2. сущ.1) общ. огнеупорный материал, огнеупор2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (â 1942-1944 èè.), уклоняющийся от воинской повинности3) социол. невозвращенец -
31 refrattario
1.1) огнеупорный2) нечувствительный, глухой3) устойчивый (к действию микроорганизмов и т.п.)2. м.* * *сущ.1) общ. непокорный, огнеупоры, уклоняющийся от воинской повинности, жароустойчивый, неподчиняющийся, огнеупорные материалы, огнеупорный, строптивый, тугоплавкий2) мед. не поддающийся лечению -
32 renitente
м.* * *прил.общ. неподчиняющийся, непокорный, оказывающий противодействие, оказывающий сопротивление -
33 renitente alla agli ordini
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > renitente alla agli ordini
-
34 renitente alla legge
прил.общ. неподчиняющийся закону, скрывающийся от правосудияИтальяно-русский универсальный словарь > renitente alla legge
-
35 insubmissive
-
36 insubordinate
adjectiveне подчиняющийся дисциплине; непокорный* * *1 (a) непокорный; непослушный2 (n) непокорный человек3 (r) неповинующийся; неподчиняющийся* * *не подчиняющийся дисциплине; непокорный* * *[in·sub·or·di·nate || ‚ɪnsə'bɔrdnət /-'bɔːd-] adj. непокорный, неповинующийся, недисциплинированный* * ** * *не подчиняющийся дисциплине; непокорный, непослушный (to) -
37 obstreperous
-
38 unconforming
adjectiveне соответствующий (требованиям); вызывающий возражения* * *неуступчивый, неподатливый, неподчиняющийся* * *adj. не соответствующий, вызывающий возражения* * *неуступчивый -
39 insubmissive
непокорный, неповинующийся, неподчиняющийся -
40 alistumaton
1) неподчиняющийся, непокорный2) непокоренный, непокорившийся
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Французский
неподчиняющийся
Страницы