-
1 неплотно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неплотно
-
2 неплотно
1. прил. кратк. см. неплотный 2. нареч.not closely, not tightlyдверь неплотно закрывается — the door does not close properly / fast
-
3 неплотно
-
4 неплотно
-
5 неплотно
-
6 неплотно
нареч.not closely, not tightlyдверь непло́тно закрыва́ется — the door does not close properly / fast
-
7 неплотно прилегающие друг другу
Неплотно прилегающие друг другу-- The reason for the coolant loss was loosely mating flanges of the check valve.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неплотно прилегающие друг другу
-
8 неплотно закупоренный
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неплотно закупоренный
-
9 неплотно прилегающие друг к другу
•Adhesives of heavy-body consistency can be used in the joining of loosely mating structure parts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неплотно прилегающие друг к другу
-
10 неплотно закрытый
General subject: ajar -
11 неплотно закрытый стакан
Metallurgy: leaking nozzle (в ковше)Универсальный русско-английский словарь > неплотно закрытый стакан
-
12 неплотно затягивать
Engineering: snug down (см. snug up - о резьбовых соединениях)Универсальный русско-английский словарь > неплотно затягивать
-
13 неплотно посаженная заклёпка
Construction: loose rivetУниверсальный русско-английский словарь > неплотно посаженная заклёпка
-
14 неплотно пригнанная деталь
Construction: loose pieceУниверсальный русско-английский словарь > неплотно пригнанная деталь
-
15 неплотно пригнанный
1) Construction: loose-fitting2) Makarov: slackУниверсальный русско-английский словарь > неплотно пригнанный
-
16 неплотно прикреплённые листы обложки
Polygraphy: loose coverУниверсальный русско-английский словарь > неплотно прикреплённые листы обложки
-
17 неплотно прикреплённый
General subject: looseУниверсальный русско-английский словарь > неплотно прикреплённый
-
18 неплотно прилегать
Универсальный русско-английский словарь > неплотно прилегать
-
19 неплотно прилегающая крышка
Construction: loose fitting coverУниверсальный русско-английский словарь > неплотно прилегающая крышка
-
20 неплотно прилегающая опора
General subject: soft foot ((Перекос основания, либо опор). Soft foot is a condition in which one of the feet does not sit flat on the base. The foot or the base may have been warped. When you tighten the bolt on the foot, the machinery wil)Универсальный русско-английский словарь > неплотно прилегающая опора
См. также в других словарях:
неплотно — неплотно … Орфографический словарь-справочник
неплотно — неизм. • редко Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. неплотно нареч, кол во синонимов: 7 • негусто (19) • … Словарь синонимов
неплотно прилегавший — прил., кол во синонимов: 4 • негерметичность (2) • отделявшийся (84) • отстававший … Словарь синонимов
неплотно прилегать — отставать, отходить, отделяться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Неплотно натянутые нитки блока — недостаточная натянутость ниток, связывающих тетради между собой в блоке, что приводит к получению рыхлого блока, у которого тетради подвижны друг относительно друга … Реклама и полиграфия
Неплотно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что составляющие части соединены не вплотную. 2. перен. разг. Не будучи предельно заполненным делами. II нареч. качеств. количеств. разг. Не досыта (о приёме пищи). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неплотно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неплотно — см. неплотный; нареч. Непло/тно задёрнуть занавески. Дверь закрыта непло/тно … Словарь многих выражений
Подрешётка — Неплотно уложенные по балкам узкие полуобрезные доски для настилки на них чистого пола, паркета (1) или штучного пола. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
редко — См … Словарь синонимов
Птицеводство — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона