-
1 неотступно
исроркорона, боисрор, суботкорона -
2 неотступно
επίρ.επίμονα κλπ.επ. молить неотступно παρακαλώ επίμονα. -
3 неотступно
[neotstúpno] avv.insistentemente, con insistenzaнеотступно следовать за кем-л. — incalzare qd., inseguire qd
-
4 неотступно
advgener. unnachgiebig, unabdingbar -
5 неотступно
-
6 неотступно
нрч -
7 неотступно
в соч.неотсту́пно сле́довать за кем-л. — birinin izine basmak
-
8 неотступно
neatlaizdamies, neatvairāmi, neatlaidīgi, aizvien, pastāvīgi -
9 неотступно
нареч.insistentemente; de forma obsesiva ( неотвязно)* * *advgener. de forma obsesiva (неотвязно), insistentemente -
10 неотступно
-
11 неотступно
неотсту́пно сле́довать за ке́м-либо — suivre qn instamment ( или d'une manière instante)
-
12 неотступно
неотсту́пно сле́довать за ке́м-либо — suivre qn instamment ( или d'une manière instante)
-
13 неотступно
нрч. невідступно, не відступаючи, невідхідно, невідклично, невідчепно, безвідхідно, нависом; срв. Неотвязно. [Йду. Невідступно за мною хмарка дрібненьких мушок (Коцюб.). Хлипання обдертого чоловіка, що все ще невідступно стояв під дверима (Франко). Щур кинувся мерщій одягатись; товариш не одступаючи наганяв його (Васильч.). Тішиться тим, що він усе тут невідхідно (М. Вовч.). Єзуїти невідхідно оточали ліжко своєї добродійки (Ор. Левиц.). Стояла безодхідно коло панщанних людей (Н.-Лев.). Нависом ходить: «Що я буду робити?» (Липовеч.). Ходить нависом коло неї (Звягельщ.)]. -но следить за кем - невідступно стежити (слідкувати) за ким.* * *нареч.невідсту́пно -
14 неотступно
-
15 неотступно
• dotěrně• neodbytně• vytrvale -
16 неотступно
нареч.closely, relentlessly -
17 неотступно
нареч. зэкIэмыкIоу, ыуж имыкIэу -
18 неотступно
нареч. исроркорона, боисрор, суботкорона -
19 неотступно думать
1) General subject: busy brain (о чем-л.), have something on the brain (о чем-либо) -
20 неотступно думать о
Универсальный русско-английский словарь > неотступно думать о
См. также в других словарях:
неотступно — неотступно … Орфографический словарь-справочник
неотступно — горячо, назойливо, настойчиво, упрямо, докучливо, настоятельно, настырно, упорно, неотвязчиво, по пятам, навязчиво, неотвязно, безотвязно Словарь русских синонимов. неотступно неотвязно; безотвязно (разг.) / следовать: по пятам (разг.) Словарь… … Словарь синонимов
неотступно — , нареч. гиперб. Последовательно, неизменно. == Неотступно следовать учению Маркса, Энгельса, Ленина. ◘ Коммунистическая партия Советского Союза будет и впредь неотступно следовать великому интернациональному учению Маркса, Энгельса,… … Толковый словарь языка Совдепии
неотступно следовавший — прил., кол во синонимов: 3 • преследовавший (42) • прилипавший (32) • шедший по пятам … Словарь синонимов
неотступно находившийся — прил., кол во синонимов: 1 • облеплявший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неотступно — нареч. качеств. обстоят. 1. Непрестанно, неотвязно. 2. перен. Настойчиво. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотступно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неотступно — неотсту/пно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неотступно — см. неотступный; нареч. Неотсту/пно преследовать кого л. Неотсту/пно требовать что л. Неотсту/пно думать о ком л … Словарь многих выражений
неотступно — неотсту/пно … Правописание трудных наречий
ходивший неотступно — прил., кол во синонимов: 2 • следовавший как тень (2) • ходивший как тень (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов