Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

неосъществим

  • 1 unrealizable

    неосъществим

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > unrealizable

  • 2 impossible

    {im'pɔsəbl}
    1. невъзможен, неосъществим, неизпълним
    2. невъзможен, непоносим, невъобразим, възмутителен
    * * *
    {im'pъsъbl} a 1. невъзможен, неосъществим, неизпълним; 2.
    * * *
    скандален; невъобразим; невъзможен; непоносим; неизпълним; неосъществен; немислим; неосъществим;
    * * *
    1. невъзможен, неосъществим, неизпълним 2. невъзможен, непоносим, невъобразим, възмутителен
    * * *
    impossible[im´pɔsibl] adj 1. невъзможен, неосъществим, неизпълним; it is \impossible невъзможно е, не е възможно (to); 2. невъзможен, непоносим, невъобразим, възмутителен, скандален, чудовищен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impossibly[im´pɔsibli].

    English-Bulgarian dictionary > impossible

  • 3 unrealizable

    {ʌn'riəlaizəbl}
    a неосъществим, нереализуем
    * * *
    {^n'riъlaizъbl} а неосъществим, нереализуем.
    * * *
    недоловим; нереализуем; неосъществим; неразбираем;
    * * *
    a неосъществим, нереализуем
    * * *
    unrealizable[¸ʌnriə´laizəbl] adj 1. неосъществим, нереализуем; неизпълним; 2. недоловим; неразбираем.

    English-Bulgarian dictionary > unrealizable

  • 4 Laputan

    {lə'pju:tən}
    I. n жител на Лапута (остров в Пътешествията на Гъливър от Дж. Суифт, където жителите се занимавали с абсурдни проекти)
    II. a неосъществим, химерен, абсурден
    * * *
    {lъ'pju:tъn} n жител на Лапута (остров в "Пьтешествията на Гъ(2) {lъ'pju:tъn} а неосъществим, химерен, абсурден.
    * * *
    1. i. n жител на Лапута (остров в Пътешествията на Гъливър от Дж. Суифт, където жителите се занимавали с абсурдни проекти) 2. ii. a неосъществим, химерен, абсурден
    * * *
    Laputan[lə´pju:tən] I. n жител на Лапута (остров в "Пътуванията на Гъливер" от Суифт); II. adj неосъществим, химеричен, абсурден.

    English-Bulgarian dictionary > Laputan

  • 5 impracticable

    {im'præktikəbl}
    1. неосъществим, неизпълним
    2. неподатлив, упорит, опърничав
    3. неизползваем, негоден, непроходим (за път)
    * * *
    {im'praktikъbl} а 1. неосъществим, неизпълним; 2. непод
    * * *
    негоден; неизпълним; неприложим; неизползваем; неосъществен; неподатлив;
    * * *
    1. неизползваем, негоден, непроходим (за път) 2. неосъществим, неизпълним 3. неподатлив, упорит, опърничав
    * * *
    impracticable[im´præktikəbl] adj 1. неосъществим, неизпълним; 2. неподатлив, упорит, опърничав, инат; 3. неизползваем, негоден, неприложим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impracticably.

    English-Bulgarian dictionary > impracticable

  • 6 bubble

    {'bʌbl}
    I. 1. мехур (въздушен, сапунен и пр.)
    to blow BUBBLEs правя сапунени мехури, прен. създавам празни теории, занимавам се с детинщини
    to prick the BUBBLE спуквам сапунен мехур, прен. показвам безсмислеността/незначителността на нещо, разбивам надежди
    to rise in BUBBLEs вря, кипя
    2. шупла (в стъкло, метал)
    3. прен. неосъществим, нереален план/проект, измама
    BUBBLE company съмнително/мошеническо дружество/предприятие
    BUBBLE and squeak кайма, запържена със ситно нарязани зеленчуци, студено месо/картофи, запържени със ситно нарязани зеленчуци
    II. 1. пускам/правя мехури
    2. пускам/правя шупли
    3. пеня се (за питие)
    4. клоквам, вря
    5. клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам
    6. ост. измамвам, изигравам
    bubble over кипя, изкипявам, пеня се, преливам (за шампанско, бира и пр.)
    to BUBBLE over with обвзет съм/преливам от/преизпълнен съм с (радост, вълнение и пр.)
    to BUBBLE over with laughter заливам се от смях
    to BUBBLE over with wrath кипя/пукам се/пръскам се от яд
    bubble up бликам, изоликвам (за вoда и пр.)
    * * *
    {'b^bl} n 1. мехур (вьздушен, сапунен и пр.)to blow bubbles прав(2) v 1. пускам/правя мехури; 2. пускам/правя шупли; 3. пен
    * * *
    шупла; пеня се; клокоча;
    * * *
    1. bubble and squeak кайма, запържена със ситно нарязани зеленчуци, студено месо/картофи, запържени със ситно нарязани зеленчуци 2. bubble company съмнително/мошеническо дружество/предприятие 3. bubble over кипя, изкипявам, пеня се, преливам (за шампанско, бира и пр.) 4. bubble up бликам, изоликвам (за вoда и пр.) 5. i. мехур (въздушен, сапунен и пр.) 6. ii. пускам/правя мехури 7. to blow bubbles правя сапунени мехури, прен. създавам празни теории, занимавам се с детинщини 8. to bubble over with laughter заливам се от смях 9. to bubble over with wrath кипя/пукам се/пръскам се от яд 10. to bubble over with обвзет съм/преливам от/преизпълнен съм с (радост, вълнение и пр.) 11. to prick the bubble спуквам сапунен мехур, прен. показвам безсмислеността/незначителността на нещо, разбивам надежди 12. to rise in bubbles вря, кипя 13. клоквам, вря 14. клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам 15. ост. измамвам, изигравам 16. пеня се (за питие) 17. прен. неосъществим, нереален план/проект, измама 18. пускам/правя шупли 19. шупла (в стъкло, метал)
    * * *
    bubble[´bʌbl] I. n 1. мехур, балон (въздушен, сапунен); to blow \bubbles правя сапунени мехури; прен. създавам празни теории; занимавам се с детинщини; to be on the \bubble в деликатно положение съм; пред провал съм; to prick the \bubble спуквам сапунен мехур; прен. показвам безсмислеността (нелепостта, нелогичността, нищожността) на нещо; 2. шупла (в стъкло, метал); 3. прен. неосъществим, нереален проект, план; измама; прен. външен блясък, суета, празнота, лекомислие; II. v 1. пускам мехури; 2. пеня се (за питие); 3. клокоча, клоквам; кълколя, клокотя; 4. кипя (за дейност), оживен съм; to \bubble ( over) with excitement кипя (преливам) от вълнение, изпълнен съм с възбуда ( радостна); 5. ост. измамвам, изигравам, подвеждам;

    English-Bulgarian dictionary > bubble

  • 7 unachievable

    {,ʌnə'tʃiu:vəbl}
    a непостижим, неосъществим, неизпълним
    * * *
    {,^nъ'tshiu:vъbl} а непостижим, неосъществим, неизпълним.
    * * *
    непостижим; непосилен;
    * * *
    a непостижим, неосъществим, неизпълним
    * * *
    unachievable[¸ʌnə´tʃi:vəbl] adj непостижим, недосегаем, непосилен.

    English-Bulgarian dictionary > unachievable

  • 8 unpractical

    {ʌn'præktikl}
    a неприложим, неосъществим, непрактичен
    * * *
    {^n'praktikl} а неприложим, неосъществим, непрактичен.
    * * *
    непрактичен; непрактичност;
    * * *
    a неприложим, неосъществим, непрактичен
    * * *
    unpractical[ʌn´præktikl] adj непрактичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unpractically.

    English-Bulgarian dictionary > unpractical

  • 9 irrealizable

    {i'riə,laizəbl}
    1. неосъществим, нереализуем
    2. който не може да се превърне в пари
    * * *
    {i'riъ,laizъbl} а 1. неосъществим, нереализуем; 2. който
    * * *
    нереализуем;
    * * *
    1. който не може да се превърне в пари 2. неосъществим, нереализуем

    English-Bulgarian dictionary > irrealizable

  • 10 chimerical

    {kai'meriki}
    a нереален, аъображаем, неосъществим
    * * *
    {kai'meriki} а нереален, аъображаем; неосьществим.
    * * *
    химеричен;
    * * *
    a нереален, аъображаем, неосъществим
    * * *
    chimerical[kai´merikl] adj химерен; въображаем; FONT face=Times_Deutsch◊ adv chimerically.

    English-Bulgarian dictionary > chimerical

  • 11 illusionary

    въображаем; лъжовен;
    * * *
    illusionary[i´lu:ʒənəri] adj 1. илюзорен, измамен, въображаем, недействителен, неосъществим, лъжовен; 2. склонен да си създава илюзии, който лесно става жертва на илюзии.

    English-Bulgarian dictionary > illusionary

  • 12 illusive

    {i'lu:siv}
    a илюзорен, въображаем, измамлив, лъжовен
    * * *
    {i'lu:siv} а илюзорен, въображаем; измамлив, лъжовен.
    * * *
    въображаем; лъжовен;
    * * *
    a илюзорен, въображаем, измамлив, лъжовен
    * * *
    illusive[i´lu:siv] adj илюзорен, измамен, въображаем, недействителен, лъжовен, неосъществим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv illusively.

    English-Bulgarian dictionary > illusive

  • 13 impractical

    impractical[im´præktikəl] adj 1. неосъществим, нереализуем; 2. непрактичен; несръчен; неорганизиран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impractically.

    English-Bulgarian dictionary > impractical

  • 14 undoable

    undoable[ʌn´duəbl] adj който не може да бъде направен; неизпълним, неосъществим.

    English-Bulgarian dictionary > undoable

  • 15 unfeasible

    {ʌn'fi:zəbl}
    a неприложим, неприемлив, невъзможен
    * * *
    {^n'fi:zъbl} а неприложим; неприемлив; невъзможен.
    * * *
    неосъществим; неприложим; неизпълним;
    * * *
    a неприложим, неприемлив, невъзможен
    * * *
    unfeasible[ʌn´fi:zəbl] adj неприложим.

    English-Bulgarian dictionary > unfeasible

  • 16 unausfuehrbar

    a неизпълним, неосъществим;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > unausfuehrbar

  • 17 impracticable

    негоден за използуване
    неизпълним, неосъществим

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > impracticable

  • 18 irrealizzàbile

    agg неосъществим: sogno irrealizzàbile неосъществима мечта.

    Dizionario italiano-bulgaro > irrealizzàbile

  • 19 inexequible

    adj неизпълним, неосъществим, непостижим.

    Diccionario español-búlgaro > inexequible

  • 20 inhacedero,

    a adj невъзможен, неосъществим, неизпълним.

    Diccionario español-búlgaro > inhacedero,

См. также в других словарях:

  • неосъществим — прил. неизпълним, невъзможен, непреодолим, нереализуем, нереален, непостижим, неприложим, мъчен, труден, недостъпен, непобедим, утопичен, химеричен …   Български синонимен речник

  • абстрактен — прил. отвлечен, нереален, неконкретен, въображаем, имагинерен, фиктивен, измислен, идеалистичен, идеален, неосъществим, утопичен, несъществуващ, неприложим, невъзможен, откъснат, предполагаем, невидим, неосезаем прил. обособен, разнороден прил.… …   Български синонимен речник

  • баснословен — прил. пословичен, легендарен, приказен, удивителен, митически прил. неимоверен, лъжлив, измислен, фиктивен, въображаем, невероятен, фалшив, фантастичен, химерен, недопустим, недействителен, неосъществим …   Български синонимен речник

  • мъчен — прил. уморителен, труден, затруднителен, умъчнен, трънлив, тежък, непоносим, непосилен прил. невъзможен, неосъществим, нереализуем, непреодолим, неизпълним, недостъпен, непостижим, непристъпен, мъчнопроходим, мъчнодостъпен, сложен, неразрешим,… …   Български синонимен речник

  • невъзможен — прил. неосъществим, неизпълним, непреодолим, нереализуем, мъчен, труден, неприложим, немислим, утопичен, химеричен прил. нетърпим, непоносим, неприятен, отвратителен прил. безобразен, скандален, абсурден прил. лош, ужасен прил. невъобразим,… …   Български синонимен речник

  • недосегаем — прил. недостижим, недостъпен, непостижим, далечен, недоближим, невъзможен, неуловим, труден, мъчен, неосъществим, химеричен прил. ненадминат прил. затворен, непристъпен, строг, надменен, чужд, отчужден, студен …   Български синонимен речник

  • недостижим — прил. неизпълним, нереализуем, недостъпен, непристъпен, непостижим, далечен, недосегаем, неосъществим, непреодолим, мъчен, труден, невъзможен прил. съвършен, идеален, утопичен, химеричен …   Български синонимен речник

  • неизпълним — прил. неосъществим, невъзможен, нереализуем, непреодолим, неприложим, мъчен, труден, мъчно осъществим, трудноприложим, трудноизпълним …   Български синонимен речник

  • непосилен — прил. свръхчовешки, свръхсили, обременителен, тежък, мъчен, труден, с много труд, къртовски, непоносим, мъчителен, уморителен, кучешки прил. непостижим, непреодолим, неосъществим, невъзможен …   Български синонимен речник

  • непостижим — прил. неосъществим, неизпълним, непреодолим, нереализуем, неприложим, недостъпен, недосегаем, непристъпен, далечен, утопичен, химеричен прил. мъчен, труден, непосилен прил. недостижим прил. неуловим, неясен, неопределен …   Български синонимен речник

  • непреодолим — прил. мъчен, труден, неосъществим, неизпълним, нереализуем, невъзможен, непостижим прил. непристъпен, недостъпен, непобедим, несломим прил. неудържим, неотразим, завладяващ, покоряващ прил. неустоим …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»