-
1 неоправданный
прил.injustificado, injustificable, no justificado; inútil, vano ( нецелесообразный) -
2 sin justa causa
неоправданный; необоснованный; без законного основания -
3 injustificado
adj -
4 desmedido
чрезмерный, непомерный, крайний* * *adjнепропорциональный; несоразмерный; неоправданный -
5 fuera de razón
неразумный; нерезонный, неоправданный, необоснованный; чрезмерный; непомерный; несправедливый -
6 injustificable
1) неоправдываемый;2) непростительный;3) не заслуживающий оправдания* * *adjнеоправданный, не имеющий оправдания; неправомерный -
7 injustificado
adjнеобоснованный; несправедливый; неоправданный -
8 irrazonable
1) неразумный, безрассудный;2) нерациональный* * *adjнеразумный; нерезонный, неоправданный, необоснованный; чрезмерный; непомерный; необоснованный -
9 desmedido
1. прил.юр. неоправданный, несоразмерный2. сущ.общ. непропорциональный, чрезмерный -
10 fuera de razón
нареч.1) юр. необоснованный, неоправданный, непомерный, неразумный, несправедливый, чрезмерный2) экон. нерезонный -
11 injustificable
-
12 injustificado
прил.1) общ. неоправданный, несостоятельный, неуважительный2) юр. необоснованный, несправедливый -
13 inútil
прил.1) общ. (бесполезный) мёртвый, (бесцельный, пустой) праздный, (ненужный) излишний, бесплодно, бесплодный, бесполезный, бесцельный, напрасный, не тут-то было, ненужный, неоправданный, непригодный, нецелесообразный, негодный (para), ненужный (бесполезный), непроизводительный (бесполезный), тщетный (бесполезный), пустой (напрасный)2) прост. провальный (бессмысленный) -
14 irrazonable
прил.1) общ. безрассудный, неразумный, нерассудительный2) юр. необоснованный, неоправданный, непомерный, чрезмерный3) экон. нерезонный -
15 no justificado
сущ.общ. (о причине и т. п.) неуважительный, неоправданный -
16 sin justa causa
предл.юр. без законного основания, необоснованный, неоправданный -
17 vano
1. прил.1) общ. бесполезный, бесцельный, высокомерный, надменный, нецелесообразный, праздный, тщетный, фривольный, неоправданный (нецелесообразный), гнилой (о плодах и т.п.), безрезультатный (тщетный), безуспешный (тщетный), бесплодный (тщетный), легкомысленный, напрасный, неосновательный, пустой, тщеславный2) книжн. суетный2. сущ.1) общ. (промежуток) просвет, пролёт2) тех. отверстие, проём, пролет в свету, промежуток между балками, расстояние между опорами3) архит. амбразура4) спец. раствор -
18 injustificado
adj
См. также в других словарях:
неоправданный — неоправданный … Орфографический словарь-справочник
НЕОПРАВДАННЫЙ — НЕОПРАВДАННЫЙ, неоправданная, неоправданное. Необоснованный. Неоправданный вывод. Неоправданный поступок. || Нецелесообразный. Неоправданный расход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неоправданный — несостоятельный, бездоказательный, огульный, произвольный, неправомерный, беспочвенный, взятый с потолка, малодоказательный, малосостоятельный, нежелательный, не подкрепленный доказательствами, безосновательный, притянутый за волосы,… … Словарь синонимов
неоправданный риск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unjustified risk … Справочник технического переводчика
неоправданный этапный отсев — nepateisinamas etapinis nubyrėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klaidingos tarpinės atrankos padarinys: dėl atrankos vykdytojų neįžvalgumo talentingų, bet lėto biologinio brendimo paauglių išbraukimas iš sporto grupės,… … Sporto terminų žodynas
Неоправданный — прил. 1. Не имеющий необходимого оправдания; необоснованный. 2. перен. Нецелесообразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неоправданный — неоправданный, неоправданная, неоправданное, неоправданные, неоправданного, неоправданной, неоправданного, неоправданных, неоправданному, неоправданной, неоправданному, неоправданным, неоправданный, неоправданную, неоправданное, неоправданные,… … Формы слов
неоправданный — неопр авданный; кратк. форма ан, анна, прил. (необоснованный, нецелесообразный) … Русский орфографический словарь
неоправданный — кр.ф. неопра/вдан, неопра/вданна, данно, данны; неопра/вданнее … Орфографический словарь русского языка
неоправданный — *неопра/вданный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неоправданный — ая, ое. 1. Не имеющий необходимого оправдания, обоснования; необоснованный. Н. вывод. Н ые претензии. Н. прогул. 2. Нецелесообразный. Н ые затраты. ◁ Неоправданно, нареч. Н. дорогой проект. Н. суровый приговор. Неоправданность, и; ж. Н. выводов,… … Энциклопедический словарь