-
81 boo
1. interjectionвосклицание а) неодобрения;б) употребляющееся чтобы испугать или удивить2. verb1) произносить неодобрительное восклицание; освистывать; шикать2) прогонять; to boo a dog out выгнать собаку* * *1 (0) у-у; фу; шш2 (n) марихуана; шиканье3 (v) выражать неодобрение; освистывать; прогнать; шикать* * ** * *[ buː] v. шикать, освистывать, прогонять interj. фу* * *I 1. межд. восклицание неодобрения фу! 2. гл. 1) мычать как корова 2) выражать неодобрение II сленг = marijuana -
82 censure
1. nounосуждение, порицание; vote of censure вотум недоверия2. verbпорицать, осуждатьSyn:rebuke* * *1 (n) выговор; критическая оценка; мнение; осуждение; поправка; порицание; просмотр и исправление; суждение2 (v) иметь суждение; осуждать; оценивать; порицать; судить* * *неодобрение, осуждение, порицание* * *[cen·sure || 'senʃə] n. осуждение, порицание, цензура v. порицать, осуждать* * *выговоросуждениепозоритьпорочитьхаятьцензура* * *1. сущ. неодобрение 2. гл. порицать, осуждать (за что-л. - for) -
83 condemnation
noun1) осуждение, приговор2) конфискация, наложение ареста* * *(n) браковка; конфискация; наложение ареста; осуждение; порицание; признание виновным; признание негодным; принудительное отчуждение* * *неодобрение, осуждение, порицание* * *[con·dem·na·tion || ‚kɒndem'neɪʃn] n. осуждение, приговор, конфискация, наложение ареста* * *конфискацияосуждениеприговор* * *1) неодобрение 2) юр. осуждение, признание подсудимого виновным -
84 damning
1. present participle of damn 2.2. adjective1) leg. вызывающий осуждение; damning evidence изобличающие улики2) collocation убийственный* * *(a) влекущий за собой осуждение; убийственный* * *неодобрение, осуждение, порицание; проклятие* * *[damn·ing || 'dæmɪŋ] adj. влекущий за собой осуждение, убийственный* * ** * *1. сущ. 1) неодобрение 2) брань 2. прил. 1) вызывающий порицание 2) разг. убийственный -
85 deprecation
nounосуждение, неодобрение; возражение; протест* * *(n) возражение; осуждение; протест* * *возражение; протест, порицание; осуждение* * *[dep·re·ca·tion || ‚deprɪ'keɪʃn] n. возражение, протест, осуждение, неодобрение* * *возражениевозраженияотрицаниеотрицанияпрекословия* * *возражение; протест -
86 disallowance
noun1) отказ2) запрещение* * *(n) запрещение; отвержение; отказ; отклонение* * *1) отказ, отклонение; неодобрение 2) запрещение* * *[,dis·al'low·ance || ‚dɪsə'laʊəns] n. отказ, запрещение* * *запрещениеотвержениеотказ* * *1) отказ, отклонение; неодобрение (о действии) 2) запрещение (о действии) -
87 discommend
verb1) неодобрять; порицать2) не рекомендовать, отсоветовать* * *1 (0) не рекомендовать; не советовать2 (v) осудить; осуждать; порицать* * *критиковать; выражать неодобрение, осуждение* * *v. порицать, не одобрять, не рекомендовать, отсоветовать* * *неодобрятьотсоветоватьпорицать* * *1) критиковать; выражать неодобрение 2) разубеждать, отговаривать, не рекомендовать -
88 disfavor
1 (0) не одобрять2 (n) невыгода; немилость; неодобрение; неприязнь; опала; осуждение3 (v) лишать расположения; лишить расположения; отнестись неприязненно; относиться неприязненно* * *1. = disfavour 1. 2. амер.; = disfavour 2.* * *(Amer.) [dis·fa·vor || ‚dɪs'feɪvə] n. неодобрение, немилость v. не одобрять* * *1. сущ.; амер.; = disfavour 1. 2. гл.; амер.; = disfavour 2. -
89 displease
verb1) не нравиться; быть неприятным, не по вкусу (кому-л.)2) сердить, раздражать; displeased at (или with) smth. недовольный чем-л.* * *(v) быть неприятным* * *навлекать на себя неприязнь, неодобрение* * *[dis·please || dɪs'pliːz] v. быть неприятным, не нравиться, быть не по вкусу, сердить, раздражать* * *раздражатьразочароватьсяразочаровыватьсясердить* * *1) навлекать на себя неприязнь, неодобрение; вызывать недовольство 2) быть неприятным -
90 dispraise
-
91 paheksua
не одобрять, не одобрить, осуждать, осудить, порицать, объявить порицание, выражать неодобрение, выразить неодобрение -
92 censure
['sen(t)ʃə] 1. сущ.неодобрение, осуждение, порицание- public censure 2. гл.bitter / strong censure — сильное неодобрение
порицать, осуждатьThe House censured the Member of Parliament for his rude remark to the Minister. — Палата сделала депутату замечание по поводу его грубого замечания в адрес министра.
Syn:rebuke 2. -
93 disapprobation
осуждение имя существительное: -
94 губгъэн
1. упрек, неодобрение/ ЕмыкIу.2. обида/ Зыгъэгусэ.Iуэхур губгъэн хэмыту зэфIэкIащ.{И} губгъэн екIын обидеться на кого-л.* Алъандэрэ зыми и губгъэн къызэкIакъым, зыми дагъуэ къысхуищIакъым. Къ. Ж.Губгъэн етын огорчить кого-л.Губгъэн иIэн быть в обиде на кого-л.Губгъэн къэхьын заслужить порицание, неодобрение кого-л.Губгъэн къыхэкIын = губгъэн хэхын усмотреть в чем-л. обиду.Губгъэн хуэщIын обидеться на кого-л. ; упрекнуть кого-л. в чем-л.* Софят и щхьэ губгъэн хуищIыжащ: - Ярэби, сыту гукъэкIыншэу сыкъыщIэкIа. Щ. I.Губгъэн щIын выразить упрёк по какому-л. поводу.* АтIэ, жылэ, хьэщэхэми, яхузэфIэкIамэ, къэкIуэнт, къэмыкIуами, губгъэн тщIы хъунукъым - къэрал зэрахьэ. КI. А. -
95 disapproval
[ˌdɪsəˈpru:vəl]disapproval неблагоприятное мнение disapproval неодобрение; осуждение disapproval неодобрение -
96 objection
[əbˈdʒekʃən]conscientious objection отказ от несения военной службы по религиозным соображениям to lodge an objection заявить протест; there is no objection to his leaving ничто не препятствует его отъезду make an objection вносить возражение make an objection возражать objection возражение, протест; to take objection возражать; to raise no objection не возражать objection возражение objection запрещение objection недостаток, дефект objection недостаток objection неодобрение, нелюбовь objection неодобрение objection протест objection in point of law возражение правового характера objection in point of law возражение с точки зрения закона objection of inapplicability возражение против неприменимости objection of inapplicability возражение против несоответствия objection of res judicata протест судопроизводства objection to indictment несогласие с обвинительным актом objection to jurisdiction судебный протест objection to quality претензия к качеству preliminary objection предварительное возражение objection возражение, протест; to take objection возражать; to raise no objection не возражать raise objection возражать raise objection выдвигать возражения strong objection серьезное возражение objection возражение, протест; to take objection возражать; to raise no objection не возражать to lodge an objection заявить протест; there is no objection to his leaving ничто не препятствует его отъезду weak objection неубедительное возражение -
97 изволить
несовер.
1) уст. ирон. wish, desire( to do smth.;
doing smth.) чего изволите? ≈ what can I do for you? изволь(те) ≈ if you wish, all right;
with pleasure изволь, я останусь ≈ all right, I will stay дайте мне папиросу - извольте ≈ give me a cigarette - with pleasure!
2) (выражает почтительное внимание или ироническое неодобрение) deign, be pleased барин изволит спать ≈ the master is asleep а как вы изволите поживать? ≈ and, pray, how are you? извольте ≈ kindly, please be good enough извольте молчать! ≈ kindly be quiet!изволи|ть - сов. уст., ирон. wish, desire;
~ чего ~те? what can I do for you?Большой англо-русский и русско-английский словарь > изволить
-
98 шикать
, шикнуть разг.
1. (на вн.) hush (smb.) down, silence( smb.) ;
2. (на вн. ;
на птиц, животных) shoo (smth.) ;
3. (дт.;
выражать неодобрение) hiss (smb.), boo. -
99 animadversion
ˌænɪmædˈvə:ʃən сущ. критика, неодобрение, осуждение, порицание to make an animadversion on, upon ≈ критиковать кого-л., что-л. Syn: blame, reproachanimadversion порицание, критикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > animadversion
-
100 blame
bleɪm
1. сущ.
1) порицание;
неодобрение, осуждение, упрек Syn: censure, reproach, reproof, disapproval
2) виновность Syn: culpability
3) архаич. вина, грех Syn: sin, fault
4) ответственность to ascribe, assign, attribute( the) blame to smb. ≈ возложить вину на кого-л. They must share the blame. ≈ Они должны разделить ответственность. Syn: responsibility
2. гл.
1) порицать, осуждать, критиковать Syn: censure, rebuke
2) возлагать вину, обвинять, винить They blamed her for the accident. ≈ Они обвинили ее в случившемся. They blamed the accident on her. ≈ Они возложили на нее вину за случившееся.порицание, упрек;
- to deserve * заслуживать порицания;
- to incur * for smth. навлекать упрек за что-л;
- his conduct is free from * его поведение безупречно вина, ответственность;
- the * is partly mine вина частично лежит на мне;
- the * lies with me вина лежит на мне;
- where does the * lie for his failure? в чем причина его неудачи?;
- it is small * to you вы не очень виноваты;
- to bear the * нести ответственность;
принять на себя вину;
- to lay the * upon smb., to lay the * at smb.'s door возложить вину на кого-л;
- to take the * upon oneself взять на себя вину;
- to shift the * on smb. свалить вину на кого-л;
- to shun the * избегать ответственности обвинять, порицать;
винить;
- who is to *? кто виноват?;
- you are to * вы должны нести ответственность;
- I am in no way to * я совершенно не виноват;
- to be much to * быть очень виноватым;
- he is entirely to * он целиком виноват;
- to * smb. for smth. винить кого-л в чем-л, возлагать вину за что-л на кого-д;
- he cannot be *d for it он в этом не виновен;
- she *d herself for having committed an error она винила себя в том, что совершила ошибку;
- I have nothing to * myself for мне не в чем себя упрекнуть;
- she *d it on him она считала его виновным в этом относить за счет чего-л;
- the fire can be *d on a short circuit пожар произошел от короткого замыкания > bad workers often * their tools (пословица) у худого пильщика пила виновата;
плохому танцору ноги мешают~ ответственность;
to bear the blame, to take the blame upon oneself принять на себя вину;
to lay the blame (on (или upon) smb.), to lay the blame (at smb.) 's door возложить вину (на кого-л.)blame вина ~ ответственность;
to bear the blame, to take the blame upon oneself принять на себя вину;
to lay the blame (on (или upon) smb.), to lay the blame (at smb.) 's door возложить вину (на кого-л.) ~ ответственность ~ порицание;
упрек ~ порицание ~ порицать;
считать виновным;
he is to blame for it он виноват в этом;
she blamed it on him она считала его виновным (в этом) ~ считать виновным~ порицать;
считать виновным;
he is to blame for it он виноват в этом;
she blamed it on him она считала его виновным (в этом)~ ответственность;
to bear the blame, to take the blame upon oneself принять на себя вину;
to lay the blame (on (или upon) smb.), to lay the blame (at smb.) 's door возложить вину (на кого-л.)~ ответственность;
to bear the blame, to take the blame upon oneself принять на себя вину;
to lay the blame (on (или upon) smb.), to lay the blame (at smb.) 's door возложить вину (на кого-л.)~ порицать;
считать виновным;
he is to blame for it он виноват в этом;
she blamed it on him она считала его виновным (в этом)to shift the ~ (on smb.) свалить вину (на кого-л.)~ ответственность;
to bear the blame, to take the blame upon oneself принять на себя вину;
to lay the blame (on (или upon) smb.), to lay the blame (at smb.) 's door возложить вину (на кого-л.)
См. также в других словарях:
неодобрение — неодобрение … Орфографический словарь-справочник
неодобрение — Неодобрение … Словарь синонимов русского языка
неодобрение — осуждение, порицание; хуление, брань, вотум недоверия, недоверие, поношение, осуда, охаивание. Ant. одобрение, похвала Словарь русских синонимов. неодобрение см. осуждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язы … Словарь синонимов
НЕОДОБРЕНИЕ — НЕОДОБРЕНИЕ, неодобрения, мн. нет, ср. Порицание, отрицательная оценка чего нибудь. Заслужить неодобрение. Высказать неодобрение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неодобрение — НЕОДОБРЕНИЕ, негодование, недовольство НЕОДОБРИТЕЛЬНЫЙ, негодующий, недовольный НЕОДОБРИТЕЛЬНО, недовольно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕОДОБРЕНИЕ — НЕОДОБРЕНИЕ, я, ср. Отрицательная оценка, порицание. Выразить своё н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неодобрение — Имена существительные НЕОДОБРЕ/НИЕ, негодова/ние, недово/льство. Неудовлетворённость чьими либо действиями, поступками и т.п., признание их не соответствующими нравственным нормам. НЕУВАЖЕ/НИЕ, де/рзость, непочте/ние,… … Словарь синонимов русского языка
неодобрение — НЕОДОБРЕНИЕ, я, ср Чувство неудовлетворенности чьими л. действиями, поступками и т.д.; Син.: порицание, осуждение; Ант.: одобрение. Ее замечание, совет, одобрение или неодобрение стали для него неизбежною поверкою… (Гонч.) … Толковый словарь русских существительных
Неодобрение — ср. Отрицательная оценка кого либо или чего либо; порицание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неодобрение — неодобрение, неодобрения, неодобрения, неодобрений, неодобрению, неодобрениям, неодобрение, неодобрения, неодобрением, неодобрениями, неодобрении, неодобрениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неодобрение — одобрение подтверждение санкция … Словарь антонимов