Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

необычайный

  • 1 määrätön

    yks.nom. määrätön; yks.gen. määrättömän; yks.part. määrätöntä; yks.ill. määrättömään; mon.gen. määrättömien määrätönten; mon.part. määrättömiä; mon.ill. määrättömiinmäärätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный

    määrätön rahamäärä несметное количество денег

    määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный satumainen: satumainen, tavaton баснословный, фантастический, небывалый tavaton: tavaton, hämmästyttävä поразительный, изумительный tavaton, suunnaton огромный, колоссальный tavaton необыкновенный, необычный, необычайный tavaton необычайный

    määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный pohjaton: pohjaton, ääretön безграничный, бесконечный ääretön: ääretön бескрайний, беспредельный ääretön беспредельный

    Финско-русский словарь > määrätön

  • 2 tavaton

    1) необыкновенный, необычный, необычайный
    3) огромный, колоссальный
    4) поразительный, изумительный
    * * *
    необыкнове́нный, необы́чный

    tavattoman suuri — огро́мный, колосса́льный

    Suomi-venäjä sanakirja > tavaton

  • 3 eksoottinen

    yks.nom. eksoottinen; yks.gen. eksoottisen; yks.part. eksoottista; yks.ill. eksoottiseen; mon.gen. eksoottisten eksoottisien; mon.part. eksoottisia; mon.ill. eksoottisiineksoottinen экзотический, экзотичный

    epätavallinen необычный epänormaali: epänormaali, epätavallinen ненормальный epätavallinen: epätavallinen необыкновенный, необычайный, исключительный epätavallinen необычный epätavallinen необычный outo: outo, epätavallinen, kummallinen странный, необычный, непривычный

    Финско-русский словарь > eksoottinen

  • 4 epätavallinen


    yks.nom. epätavallinen; yks.gen. epätavallisen; yks.part. epätavallista; yks.ill. epätavalliseen; mon.gen. epätavallisten epätavallisien; mon.part. epätavallisia; mon.ill. epätavallisiinнеобычный ~ необыкновенный, необычайный, исключительный

    Финско-русский словарь > epätavallinen

  • 5 hirmuinen


    yks.nom. hirmuinen; yks.gen. hirmuisen; yks.part. hirmuista; yks.ill. hirmuiseen; mon.gen. hirmuisten hirmuisien; mon.part. hirmuisia; mon.ill. hirmuisiinhirmuinen ужасный, страшный

    ужасный, страшный ~ необычайный ~ ужасный, страшный

    Финско-русский словарь > hirmuinen

  • 6 hirveä

    yks.nom. hirveä; yks.gen. hirveän; yks.part. hirveää hirveätä; yks.ill. hirveään; mon.gen. hirveiden hirveitten hirveäin; mon.part. hirveitä; mon.ill. hirveihin hirveisiinhirveä ужасный, страшный

    ужасный, страшный ~, tavaton необычайный ~, hirvittävä ужасный, страшный, отвратительный ~, suunnaton огромный, громадный, чудовищный ~ ужас kertoa hirveitä рассказывать ужасы

    Финско-русский словарь > hirveä

  • 7 tavaton

    yks.nom. tavaton; yks.gen. tavattoman; yks.part. tavatonta; yks.ill. tavattomaan; mon.gen. tavattomien tavatonten; mon.part. tavattomia; mon.ill. tavattomiinнеобыкновенный, необычный, необычайный ~ огромный, колоссальный, чрезвычайный, поразительный, изумительный, ужасный ~, hirveä безумный, очень сильный hirveä väsymys безумная усталость, сильная усталость

    Финско-русский словарь > tavaton

  • 8 epätavallinen

    1) необыкновенный, необычайный, исключительный
    * * *
    необы́чный, необыкнове́нный

    Suomi-venäjä sanakirja > epätavallinen

  • 9 eriskummallinen

    странный, необычайный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > eriskummallinen

См. также в других словарях:

  • необычайный — необычайный …   Орфографический словарь-справочник

  • необычайный — См. диковинный, редкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необычайный …   Словарь синонимов

  • необычайный — • необычайный успех • необычайный шум …   Словарь русской идиоматики

  • НЕОБЫЧАЙНЫЙ — НЕОБЫЧАЙНЫЙ, необычайная, необычайное; необычаен, необычайна, необычайно. Исключительный, поразительный. Необычайное явление. «Она встретила мужа с необычайной суровостью.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕОБЫЧАЙНЫЙ — НЕОБЫЧАЙНЫЙ, ая, ое; аен, айна. То же, что необыкновенный. Необычайные события. Необычайное волнение. Необычайно (нареч.) важно. | сущ. необычайность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Необычайный эксперимент в Кайнплатце — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 сентября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Необычайный — прил. 1. Выдающийся, из ряда вон выходящий, исключительный, чрезвычайный, очень сильный по своему проявлению; необыкновенный 1.. 2. перен. Невероятный; необыкновенный 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • необычайный — необычайный, необычайная, необычайное, необычайные, необычайного, необычайной, необычайного, необычайных, необычайному, необычайной, необычайному, необычайным, необычайный, необычайную, необычайное, необычайные, необычайного, необычайную,… …   Формы слов

  • необычайный — прил., употр. сравн. часто Морфология: необычаен, необычайна, необычайно, необычайны; необычайнее; нар. необычайно Необычайным вы называете что либо удивительное, нестандартное, что сильно отличается от других предметов, явлений и т. д. в ряду им …   Толковый словарь Дмитриева

  • необычайный — необыч айный; кратк. форма аен, айна …   Русский орфографический словарь

  • необычайный — кр.ф. необыча/ен, необыча/йна, ча/йно, ча/йны …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»