-
61 необходимо проявлять осторожность при
Необходимо проявлять / соблюдать осторожность приWhere this style of assembly is still used, care must be exercised when fitting the halves to ensure proper contact.However, caution must be used in applying these results in other cases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо проявлять осторожность при
-
62 необходимо сделать следующее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо сделать следующее
-
63 необходимо найти объяснение для ~
Универсальный русско-английский словарь > необходимо найти объяснение для ~
-
64 необходимо подчеркнуть
Необходимо подчеркнуть, однако, что этот раздел не является необходимым условием для изучения остальных разделов данной главы. — We emphasize, however, that this section is not a prerequisite for the study of the remaining sections of this chapter.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > необходимо подчеркнуть
-
65 необходимо более внимательно изучать данные
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо более внимательно изучать данные
-
66 необходимо внести коренные изменения в
•There has to be a radical change in the construction of the cars.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо внести коренные изменения в
-
67 необходимо выяснить
•It needs to be ascertained if these acids are actually requisite for protein synthesis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо выяснить
-
68 необходимо кратко остановиться на
•Brief mention should be made of the glass electrode.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо кратко остановиться на
-
69 необходимо особенно подчеркнуть, что
•It cannot be too highly stressed (or It should be particularly emphasized) that the rate at which metal can be removed is largely dependent on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо особенно подчеркнуть, что
-
70 необходимо особенно тщательно следить за тем, чтобы
•Special care must be used to eliminate...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо особенно тщательно следить за тем, чтобы
-
71 необходимо подчеркнуть, что
•It is necessary to stress (or It should be stressed) that we are dealing with...
•It must be emphasized (or underscored) that no other sequence of events...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо подчеркнуть, что
-
72 необходимо понимать, что
•It should be realized that the properties of some elements...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо понимать, что
-
73 необходимо провести
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо провести
-
74 необходимо проявлять большую осторожность
•Great care must be exercised in selecting...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо проявлять большую осторожность
-
75 необходимо сделать несколько замечаний
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо сделать несколько замечаний
-
76 необходимо сделать следующее замечание
•A remark is in order [or It should be noted (or remarked, or pointed out) that... ].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо сделать следующее замечание
-
77 необходимо следить за тем, чтобы не
•( Care should be taken to) see that [or Take care (or Make sure) that] oxidation of the amine does not occur in storage.
•Care must be exercised (or taken) to avoid overheating the work.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо следить за тем, чтобы не
-
78 необходимо учесть
•Proper allowance must be made for (or Account must be taken of) the processing tolerances.
•In the comparison of these results, consideration must be given to the temperature differences (or the temperature differences must be taken into account).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо учесть
-
79 необходимо, чтобы
•It is essential (or necessary) that the body of the machine is [or ( should) be] effectively earthed.
•It is requisite that the ос-helix of the molecules become completely straightened.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо, чтобы
-
80 необходимо ввести пароль
Information technology: password required (системное сообщение)Универсальный русско-английский словарь > необходимо ввести пароль
См. также в других словарях:
необходимо — необходимо … Орфографический словарь-справочник
необходимо — См. надо … Словарь синонимов
необходимо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
необходимо — сказ., употр. часто Если вам необходимо сделать что либо, значит, вам нужно, следует это сделать. Мне необходимо было побыть одной. | Необходимо проверить эту информацию. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
необходимо — ▲ имея ↑ необходимость необходимо (крайне #). нужно. надобно. надо. надлежит. следует. должно. если бы не (# не это, ничего бы не получилось). невозможно (что без чего #). нельзя (без этого #). по мере необходимости. дело за чем … Идеографический словарь русского языка
необходимо — • абсолютно необходимо … Словарь русской идиоматики
необходимо следующий — закономерно вытекающий, закономерно следующий, необходимо вытекающий, логический, неслучайный, закономерный Словарь русских синонимов. необходимо следующий прил., кол во синонимов: 6 • закономерно вытекаю … Словарь синонимов
необходимо вытекающий — прил., кол во синонимов: 6 • закономерно вытекающий (6) • закономерно следующий (6) • … Словарь синонимов
Необходимо Предложение О Покупке — объявление владельца ценных бумаг о желании продать с предложением назвать цену покупки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"НЕОБХОДИМО ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОКУПКЕ" — объявление владельца ценных бумаг о желании продать с предложением назвать цену покупки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Необходимо: 2 окорочка, 200-250 г грибов, 100-150 г сыра, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов