-
21 пиломатериал из сортиментов , поражённых грибной гнилью
nwood. (необрезной)(хвойных пород) SchwammwareУниверсальный русско-немецкий словарь > пиломатериал из сортиментов , поражённых грибной гнилью
-
22 пиломатериал толщиной от 50 до 100 мм
nwood. (обрезной хвойный, обрезной или необрезной лиственный) PlankeУниверсальный русско-немецкий словарь > пиломатериал толщиной от 50 до 100 мм
-
23 необрезной комлевый пиломатериал
adjwood. (сосновый) StammwareУниверсальный русско-немецкий словарь > необрезной комлевый пиломатериал
-
24 необрезной сосновый пиломатериал из средней и вершинной частей брёвен
Универсальный русско-немецкий словарь > необрезной сосновый пиломатериал из средней и вершинной частей брёвен
-
25 необрезной хвойный пиломатериал
Универсальный русско-немецкий словарь > необрезной хвойный пиломатериал
-
26 пиломатериал необрезной
кесілмей араланған материалРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > пиломатериал необрезной
-
27 стандартный пиломатериал шириной не менее 80 мм при толщине от 8 мм до 40 мм
adjwood. (обрезной или необрезной) BretterУниверсальный русско-немецкий словарь > стандартный пиломатериал шириной не менее 80 мм при толщине от 8 мм до 40 мм
-
28 edge-unsurfaced lumber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > edge-unsurfaced lumber
-
29 edge-unsurfaced lumber
-
30 unbesäumtes Schnittholz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > unbesäumtes Schnittholz
-
31 edge-unsurfaced lumber
English-Russian scientific dictionary > edge-unsurfaced lumber
-
32 unedged timber
необрезной пиломатериал
Пиломатериал с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. Наименьшая ширина необрезного пиломатериала - ширина необрезного пиломатериала, измеренная в наиболее узком месте узкой пласти.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unedged timber
-
33 nehraněné řezivo
-
34 unedged timber
• необрезной пиломатериалПиломатериал с параллельными пластями и с одной или с двумя не пропиленными кромкамиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > unedged timber
-
35 plank
[plæŋk]1) Общая лексика: брус, выстилать, выстлать, делать дощатый настил, доска, дощатый, настилать, настилать или обшивать досками, настлать, обшивать, обшивать досками, обшивная доска, обшить, обшить досками, планка, пункт партийной программы, рейка, спать на нарах, ставить, толстая доска, класть (обыкн. plank down), тесовый2) Американизм: выкладывать, выкладывать деньги, выложить, жарить (рыбу или птицу), нанизывая на палочки, платить, пункт, черта, элемент партийной программы, уплатить, платить (обыкн. plank down, plank out, plank up), принципиальное положение (политики, программы)3) Техника: настилать доски, настилать пол, обшивочная доска, планка (замка)4) Строительство: скреплять планками, элемент настила, доска (толщиной 5-10 см и шириной 20 см и выше), соединять планками, доска (толщиной 5-10 см и шириной более 20 см)5) Автомобильный термин: доска для обшивки6) Архитектура: доска (в Англии - толщиной от 48 до 102 мм; в Америке - толщиной более 25 и более, шириной 279мм)7) Горное дело: доска (толщиной 5-10 см и шириной от 20 см и больше), настилать (доски)8) Кулинария: толстая дубовая доска (для приготовления "на доске")9) Лесоводство: настил из досок, обшивка из досок, плансон, половица, хвойный обрезной пиломатериал толщиной 47, 6 -101, 6 мм, шириной 279, 4 мм, лиственный необрезной пиломатериал толщиной свыше 50, 8 мм (разной ширины), лиственный обрезной пиломатериал толщиной свыше 50,8 мм (разной ширины)10) Полиграфия: деревянная рама (на талере)11) Текстиль: доска для укладки одежды, свойлачивать, стол для укладки одежды, стол для укладки ткани, ворсовать, доска для укладки ткани, сваливать, сращивать концы лент для последующего вытягивания12) Нефть: планка (деревянная)13) Бурение: застилать досками14) Нефтепромысловый: деревянная балка15) Макаров: выстилать досками, настилать досками, обшивка, опора, планка замка, поддержка, обшивать (досками), обшивка (корабля), лиственный обрезной или необрезной пиломатериал толщиной свыше 50,8 мм (разной ширины)16) Мелиорация: шандора17) Табуированная лексика: совокупляться -
36 plank
• лиственный необрезной пиломатериал толщиной свыше 50,8 мм• лиственный обрезной пиломатериал толщиной свыше 50,8 мм• хвойный обрезной пиломатериал толщиной 47,6 -101,6 мм, шириной 279,4 мм• шандора -
37 unedged timber
1) Техника: неотрезной пиломатериал2) Лесоводство: необрезные пиломатериалы, необрезной пиломатериал (http://www.skaiforest.by/Files/standards_terminology.pdf)3) Макаров: необрезанные пиломатериалы -
38 unedged timber
дерев. необрезной пиломатериалПиломатериал с параллельными пластями и с одной или с двумя не пропиленными кромками.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > unedged timber
-
39 edge-unsurfaced lumber
Техника: необрезной пиломатериалУниверсальный англо-русский словарь > edge-unsurfaced lumber
-
40 Brettware
См. также в других словарях:
Необрезной пиломатериал — (заготовка) – пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
необрезной пиломатериал — (заготовка) пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. (Смотри: ГОСТ 18288. Производство лесопильное.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
необрезной пиломатериал — Пиломатериал с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. Наименьшая ширина необрезного пиломатериала ширина необрезного пиломатериала, измеренная в наиболее узком месте узкой пласти.… … Справочник технического переводчика
необрезной пиломатериал (заготовка) — Пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
Необрезной пиломатериал (заготовка) — 13. Необрезной пиломатериал (заготовка) Пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиломатериал — – строительный материал, полученный продольным и поперечным пилением или фрезерованием бревен крупных размеров и (или) дальнейшей обработкой для получения требуемой точности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пиломатериал необрезной — (заготовка) – пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
необрезная заготовка — необрезной пиломатериал (заготовка) пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. (Смотри: ГОСТ 18288. Производство лесопильное.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа: 89. Базоформирование 2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов синонимов стандартизованного термина не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиломатериалы — … Википедия
Доска — У этого термина существуют и другие значения, см. Доска (значения). Доска (обрезная, строганая) Доска пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины. Доски изготовляются из брёвен или брусьев. Используются в… … Википедия