-
1 необработанный
прил. мылэжьыгъэнеобработанная земля чIыгу мылэжьыгъ -
2 грубый
прил.1. (неотделанный, необработанный) пхъашэ, дэеу шIыгъэгрубая кожа шъо пхъаш2. (неучтивый) дысы, мыхъун нэшанэхэр зыхэлъгрубый человек цIыф дыс◊ грубая пища шхын пхъаш -
3 суровый
прил.1. (холодный) чъыIэсуровый климат климат чъыI2. перен. (угрюмый, сумрачный) нэхэесуровый человек цIыф нэхайсуровый вид теплъэ нэхай3. перен. (трудный, тяжёлый) къин, къиныгъосуровая юность кIэлэгъу къиныгъу4. перен. (жестокий) пхъэшэсуровое наказание пшъэдэкIыжь пхъаш5. (грубый, необработанный) пхъэшэсуровая ткань шэкI пхъаш
См. также в других словарях:
необработанный — необработанный … Орфографический словарь-справочник
необработанный — неочищенный, грубый, сырой; невозделанный, необделанный, нештукатуреный. Ant. обработанный, очищенный Словарь русских синонимов. необработанный прил. • невозделанный (о земле)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НЕОБРАБОТАННЫЙ — НЕОБРАБОТАННЫЙ, необработанная, необработанное; необработан, необработана, необработано. 1. Не подвергшийся обработке. Необработанная земля (с. х.). 2. Плохо обработанный, недостаточно отделанный. Необработанная статья. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
необработанный — непосредственный исходный первичный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы непосредственныйисходныйпервичный EN raw … Справочник технического переводчика
необработанный алмаз — необколотый алмаз — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы необколотый алмаз EN uncut diamond … Справочник технического переводчика
необработанный асбест — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN untreated asbestos … Справочник технического переводчика
необработанный буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN untreated drilling mud … Справочник технического переводчика
необработанный осадок — (выделяющийся из сточных вод осадок, не подвергшийся какой л. обработке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nontreated [raw] sludge … Справочник технического переводчика
необработанный пакет — неподтвержденный пакет Пакет, полученный с недопустимо большой задержкой, дальнейшая передача которого по сети невозможна. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
необработанный уголь — необогащённый уголь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы необогащённый уголь EN untreated coal … Справочник технического переводчика
Необработанный — прил. 1. Не подвергшийся обработке. 2. Недостаточно обработанный; недостаточно совершенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой