-
1 необоснованный
arbitrario, infondato, malfondato -
2 необоснованный
infondato, ingiustificato* * *прил.infondato, ingiustificato; indebitoнеобосно́ванное обвинение — accusa infondata
* * *adjgener. insussistente, arbitrario, destituito di fondamento, inconcludente, inconsistente, infondato, malfondato, senza fondamentale, senza fondamento -
3 необоснованный
[neobosnóvannyj] agg. (необоснован, необоснованна, необоснованно, необоснованны)infondato, ingiustificato -
4 необоснованный захват
Русско-итальянский юридический словарь > необоснованный захват
-
5 необоснованный обыск
Русско-итальянский юридический словарь > необоснованный обыск
-
6 необоснованный вывод
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > необоснованный вывод
-
7 необоснованный довод
adjgener. ragione inconsistente, ragione spallata -
8 необоснованный тезис
adjgener. tesi insostenibile -
9 несостоятельный
1) ( неплатёжеспособный) insolvente, insolvibile2) ( необоснованный) infondato, inconsistente* * *прил.1) ( необеспеченный) privo di mezzi; indigente2) фин. insolventeнесостоя́тельный должник — debitore insolvente
3) (неубедительный, необоснованный) infondato, ingiustificato, immotivatoнесостоя́тельный довод — argomentazione infondata
* * *adj1) gener. insufficiente, inefficiente, inconsistente, insussistente, invalido, senza fondamento2) law. decaduto3) econ. fallito, insolvibile4) busin. insolvente -
10 вывод
-
11 огульный
1) ( касающийся всех) generalizzato2) ( неосновательный) infondato, inconsistente* * *прил.1) неодобр. ( недостаточно обоснованный) indiscriminato, senza alcuna distinzione2) ( необоснованный) infondato, gratuitoогу́льное обвинение — accusa infondata
* * *adjgener. gratuito -
12 произвольный
1) ( свободный) spontaneo, libero2) ( неосновательный) infondato, arbitrario* * *прил.1) ( самовольный) arbitrario2) ( по желанию) spontaneoпроизво́льные движения — movimenti spontanei
3) ( необоснованный) infondatoпроизво́льное толкование — interpretazione arbitraria
* * *adj1) gener. arbitrario, illegittimo2) fin. casuale
См. также в других словарях:
необоснованный — необоснованный … Орфографический словарь-справочник
необоснованный — См. неосновательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необоснованный безосновательный, неосновательный, голословный, беспочвенный, бездоказательный, несостоятельный,… … Словарь синонимов
НЕОБОСНОВАННЫЙ — НЕОБОСНОВАННЫЙ, необоснованная, необоснованное; необоснован, необоснованна, необоснованно. Лишенный достаточного обоснования, произвольный. Необоснованный вывод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
необоснованный — ▲ не имеющий ↑ обоснование < > доказательность бессмысленно. не имеет [нет] смысла. необоснованность. необоснованный. необоснованно. неосновательность. неосновательный. неосновательно. безосновательность. безосновательный. неоправданность.… … Идеографический словарь русского языка
необоснованный — • абсолютно необоснованный … Словарь русской идиоматики
необоснованный проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air castle … Справочник технического переводчика
Необоснованный — прил. Лишённый достаточного обоснования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необоснованный — необоснованный, необоснованная, необоснованное, необоснованные, необоснованного, необоснованной, необоснованного, необоснованных, необоснованному, необоснованной, необоснованному, необоснованным, необоснованный, необоснованную, необоснованное,… … Формы слов
необоснованный — необосн ованный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
необоснованный — кр.ф. необосно/ван, необосно/ванна, ванно, ванны; необосно/ваннее … Орфографический словарь русского языка
необоснованный — *необосно/ванный … Слитно. Раздельно. Через дефис.