-
1 ненапряжённый
ненапряжённый nichtvorgespannt; spannungsfrei; unbelastet; ungespanntБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ненапряжённый
-
2 ненапряжённый
ненапряжённый
без напряжения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненапряжённый
-
3 ненапряжённый
1) Geology: unstrained2) Chemistry: unstressed3) Construction: nontensional4) Mathematics: strainless5) Linguistics: loose6) Phonetics: lax7) Jargon: laid-back8) Information technology: slack (о пути в сетевом графике)9) Quality control: slack (о пути в системе ПЕРТ)10) Robots: slack (о режиме работы)11) Makarov: no-load, nonprestressed (об арматуре), undisturbed -
4 ненапряжённый
adj1) sports. locker, luder, lugg, lücken2) eng. nichtvorgespannt, unbelastet, ungespannt3) construct. spannungslos4) ling. entspannt5) mechan. spannungsfrei -
5 ненапряжённый
техн., физ.ненапру́жений -
6 ненапряжённый
техн., физ.ненапру́жений -
7 ненапряжённый
non sollecitato; non teso; non compresso -
8 ненапряжённый
adjgener. décontracté, détendu -
9 ненапряжённый
• nenapjatý -
10 ненапряжённый
non teso, non compresso, non sollecitato -
11 ненапряжённый
-
12 ненапряжённый
-
13 ненапряжённый стержень
ненапряжённый стержень м. мех. Blindstab m; Nullstab m; blinder Stab mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ненапряжённый стержень
-
14 ненапряжённый элемент (конструкции)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненапряжённый элемент (конструкции)
-
15 ненапряжённый бой
Military: loose fighting -
16 ненапряжённый железобетон
1) Engineering: nontensioned reinforced concrete2) Construction: non-tensioned reinforced concreteУниверсальный русско-английский словарь > ненапряжённый железобетон
-
17 ненапряжённый кристалл
Electronics: stress-free crystalУниверсальный русско-английский словарь > ненапряжённый кристалл
-
18 ненапряжённый путь
Information technology: slack pathУниверсальный русско-английский словарь > ненапряжённый путь
-
19 ненапряжённый режим
Telecommunications: undertensioned modeУниверсальный русско-английский словарь > ненапряжённый режим
-
20 ненапряжённый согласный звук
Linguistics: lenis, weak consonantУниверсальный русско-английский словарь > ненапряжённый согласный звук
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ненапряжённый — *ненапряжённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ненапряжённый — без напряжения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы без напряжения EN unstressed … Справочник технического переводчика
ненапряжённый — ая, ое. 1) Находящийся в расслабленном состоянии. Н ые мускулы. 2) Не требующий больших усилий. Ненапряжённый труд … Словарь многих выражений
ненапряжённый элемент (конструкции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstrained member … Справочник технического переводчика
Ненапряжённый огубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый неогублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние Верхние … Википедия
Ненапряжённый неогубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый гласный переднего ряда нижнего подъёма — Звук æ ( ) Номер по МФА =325 Обозначение в HTML … Википедия
Ненапряжённый неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма — Звук ɪ ( ) Номер по МФА 319 Обозначение в HTML #618; … Википедия
Ненапряжённый огубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма — Звук ʏ ( ) Номер по МФА 320 Обозначение в HTML #655; … Википедия