-
1 ненавистный
odioso, odiato* * *прил.odioso, detestabile; odiatoэтот человек мне ненави́стен — io odio quest'uomo
ненави́стное занятие — un'occupazione detestata
* * *adjgener. detestabile, esoso, abominevole, disamabile, esecrato, inviso, maledetto, odiabile, odioso, sacro -
2 ненавистный
[nenavístnyj] agg. (ненавистен, ненавистна, ненавистно, ненавистны)odiato, odioso, detestabileбыть ненавистным — essere odiato da qd., essere inviso a qd
-
3 ненавистный тиран
adjgener. tiranno esecrato -
4 нелюбимый
odioso, antipatico* * *прил.non amato; detestato ( ненавистный)* * *adjgener. disamabile, inamabile, inviso, mal affetto da (qd) (кем-л.) -
5 проклятый
1) ( ненавистный) maledetto, odiato2) ( донельзя надоевший) maledetto, pessimo* * *прил.maledetto; dannato, stramaledetto перен.прокля́тая болезнь — questa maledetta / dannata malattia
* * *adj1) gener. assaettato, sacro, dannato, donnato, maledetto, malfamato, reprobo, scomunicato2) colloq. benedett, boia3) ironic. beato
См. также в других словарях:
ненавистный — ненавистный … Орфографический словарь-справочник
ненавистный — См … Словарь синонимов
НЕНАВИСТНЫЙ — [ненависный], ненавистная, ненавистное; ненавистен, ненавистна, ненавистно. Внушающий злобу, отвращение, ненависть. «Ненавистен нам царский чертог.» Революционная песня. «Буржуазия не знала более ненавистного имени, чем имя Дзержинского,… … Толковый словарь Ушакова
НЕНАВИСТНЫЙ — НЕНАВИСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Внушающий ненависть, злобу, отвращение. Этот человек мне ненавистен. Ненавистное занятие. | сущ. ненавистность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ненавистный — ненавистный. Произносится [ненависный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ненавистный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ненавистен, ненавистна, ненавистно, ненавистны; ненавистнее; нар. ненавистно 1. Ненавистным вы называете то, что очень не любите, к чему испытываете отвращение. Он сбежал с урока по ненавистному предмету. |… … Толковый словарь Дмитриева
Ненавистный — прил. 1. Вызывающий ненависть, злобу, отвращение. 2. Выражающий ненависть, злобу. 3. Преисполненный ненависти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненавистный — ненавистный, ненавистная, ненавистное, ненавистные, ненавистного, ненавистной, ненавистного, ненавистных, ненавистному, ненавистной, ненавистному, ненавистным, ненавистный, ненавистную, ненавистное, ненавистные, ненавистного, ненавистную,… … Формы слов
ненавистный — милый любимый обожаемый … Словарь антонимов
ненавистный — кому чему и для кого чего. [Курганов] теперь был ему ненавистен, как самый лютый враг (Телешов). Безденежье меня приковывало к ненавистной мне деревне... (Тургенев). Антинародный режим императора Бокассы стал ненавистным для широких масс… … Словарь управления
ненавистный — ненав истный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь