-
101 в нем соединились многие достоинства
Makarov: many virtues met in himУниверсальный русско-английский словарь > в нем соединились многие достоинства
-
102 в нем чувствуется воспитание
General subject: he bears the stamp of breedingУниверсальный русско-английский словарь > в нем чувствуется воспитание
-
103 в нем шла мучительная борьба
Citations: he was wrestling with agonizing decisionsУниверсальный русско-английский словарь > в нем шла мучительная борьба
-
104 в память о нем мы поставили статую
General subject: we erected a statue to his memoryУниверсальный русско-английский словарь > в память о нем мы поставили статую
-
105 вал с нарезанными на нем шестернями
Automobile industry: gear shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал с нарезанными на нем шестернями
-
106 видеть в предложении то, чего в нем нет
General subject: read into a sentence what is not thereУниверсальный русско-английский словарь > видеть в предложении то, чего в нем нет
-
107 вина лежит на нем
Makarov: fault rests with him, the fault rests with him -
108 виноватому мерещится, что все только о нем и говорят
Универсальный русско-английский словарь > виноватому мерещится, что все только о нем и говорят
-
109 владелец предприятия, работающий на нем
Economy: working proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец предприятия, работающий на нем
-
110 влияние размеров хозяина и числа личинок паразитов на нем на соотношение полов
Универсальный русско-английский словарь > влияние размеров хозяина и числа личинок паразитов на нем на соотношение полов
-
111 враги распускали о нем гнусную клевету
General subject: he was badly slandered by his enemiesУниверсальный русско-английский словарь > враги распускали о нем гнусную клевету
-
112 все его интересы сосредоточены на нем самом
General subject: the big apple of his life is himselfУниверсальный русско-английский словарь > все его интересы сосредоточены на нем самом
-
113 все о нем говорили
General subject: his name was bandied about by one and allУниверсальный русско-английский словарь > все о нем говорили
-
114 все при нем
Jargon: things and stuff -
115 все, что я о нем слышал
General subject: all that has reached me about himУниверсальный русско-английский словарь > все, что я о нем слышал
-
116 встретить в книге упоминание о нем
Makarov: meet a mention of him in a bookУниверсальный русско-английский словарь > встретить в книге упоминание о нем
-
117 вы вычитали из текста то, чего в нем нет
General subject: you read too much into the textУниверсальный русско-английский словарь > вы вычитали из текста то, чего в нем нет
-
118 вы несправедливо судите о нем
General subject: you are unfair to himУниверсальный русско-английский словарь > вы несправедливо судите о нем
-
119 выгоднее пустить на этот участок свиней, чем убирать на нем урожай
1) General subject: it would be cheaper to hog off that piece than to harvest itУниверсальный русско-английский словарь > выгоднее пустить на этот участок свиней, чем убирать на нем урожай
-
120 глух и нем к
General subject: deaf and mute to (к просьбам - to requests)
См. также в других словарях:
Нем — Характеристика Длина 260 км Площадь бассейна 4230 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Вычегда → Северная Двина Расход воды 37,3 м³/с … Википедия
НЕМ — НЕМ, единица для измерения питательности пищи, предложенная Пирке. Измерение питательности пищи вычислением количества содержащихся в ней калорий по мнению Пирке практически мало пригодно, т. к..понятие калории отвлеченно и не вызывает реального… … Большая медицинская энциклопедия
Нем — (Нем) р. Вологодской губ., Устьсысольского у., лев. прит. Вычегды (системы Сев. Двины). Дл. ок. 200 вер. Сплав возможен. Н. течет по лесистой и почти незаселенной местности. В прежние времена по Н. сплавляли железо, которое шло сюда с Камы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нем. — нем. слово немецкого языка Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нем. — нем. (abbreviation) немецкий язык Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нем — сущ., кол во синонимов: 2 • немой (23) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нем. — нем. немецкий Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Нем. — Немецкий язык Самоназвание: Deutsch [dɔʏtʃ] Страны: Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия, Италия, Люксембург, Россия и другие 36 стран Официальный статус … Википедия
Нем — Sp Nèmas Ap Нем/Nem L u. RF (Komijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Немія — Sp Nemijà Ap Немія/Nemiya L u. P Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
інемі — (Алм.: Шел., Кег.) үнемі. Біз колхозға і н е м і келе бермейміз (Алм., Кег.). Ол құдықта і н е м і су боп тұрмайды (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі