-
1 немного
advgener. (коллег) met aantal (collega's) (telefoneeren met aantal collega's - çâîíèòü íåñêîôüêèì êîôôåãàì), eventjes, lik, wat, iets, matig, een tikje, enigermate, enigszins, even, lichtelijk, weinig, zier -
2 немного больше
advgener. (iets) meer -
3 немного денег
advgener. een beetje geld -
4 немного погодя
advgener. na een tijdje -
5 немного погулять
advgener. een straatje omgaan -
6 ещё немного и...
part.gener. het scheelde weinig of... -
7 он немного глуховат
prongener. hij is aan de dove kant -
8 он немного говорит по-французски
prongener. hij kent een mondjevol Frans -
9 оттяни немного эту доску
vgener. druk die plank wat af -
10 пойти немного проводить
vgener. een eindje meegaan (кого-л.), een eindje meewandelen (кого-л.) -
11 weinig
немного; редко, не часто; не очень; несколько; времени было в обрез; редко встречающийся; это стоит мало (немного); то небольшое число; у нас в кассе недостаточно денег* * *1. telw.2. bwwéinige — немногие
1) мало, немного2) редкоhij is wéinig thuis — он редко бывает дома
* * *нареч.общ. мало, немножко, редко, немногие, капелька, немного -
12 eventjes
немного; чуть-чуть; едва; один миг; минутку; только что; мигом* * *1) немного, чуть-чуть2) едва3) один миг, минутку* * *нареч.общ. мигом, немного, один миг, только что, едва, минутку, чуть-чуть -
13 een beetje geld
-
14 een straatje omgaan
немного погулять; прогуляться* * *гл.общ. немного погулять, прогуляться -
15 een tikje
-
16 enigszins
в некоторой степени; немного; мало-мальски; немного, несколько; слегка* * *в некоторой степени, до некоторой степени* * *нареч.общ. в некоторой степени, мало-мальски, немного -
17 even
ровный; равный; одинаковый; чётный; ровно; именно; как раз; точно; немного; чуть-чуть; на минутку; эта комната такая же, как и та; постой минуточку* * *1. bn1) ровный; равный2) чётный2. bw1) ровно; как раз, точно2) чуть-чуть, немногоwacht éven — подожди минутку
* * *прил.общ. модальная частица, выраж. отн. говорящего к адресату: действие, к которому адресат призывается, легко и быстро выполнимо. (Doe het raam even dicht\! - Закрывай-ка окно\!), ровный, чётный, ровно, (врем.) на минутку, ненадолго (Hij is even weg - Он отошёл на минутку.), именно, как раз, немного, одинаковый, равный, точно, чуть-чуть -
18 iets
что-либо; что-нибудь; что-то; нечто; кое-что; немного* * *1. vnwчто-л.ибо, что-нибудь; что-то, кое-что, нечто2. bw* * *1. нареч.общ. немного2. мест.общ. что-либо, кое-что, нечто, что-нибудь, что-то -
19 druk die plank wat af
-
20 een eindje meegaan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
немного — Мало, капелька, капля (в море). Крошечку, чуточку, чуть чуть, малую толику, малость, слегка, два три. В устройстве избы для ночлега странних людей виделась уже капелька заботы о ближнем, капля сострадания к нему, капелька мысли о нем . Гл.… … Словарь синонимов
немного — Немного, это слово само по себе вряд ли стало бы предметом рассмотрения в нашем словаре. Вопросы к нему возникают главным образом тогда, когда мы пытаемся сочетать его с другими словами, в частности с прилагательными, имеющими суффикс оват:… … Словарь ошибок русского языка
НЕМНОГО — НЕМНОГО, нареч. 1. Не сильно, чуть чуть, слегка (разг.). Голова немного болит. 2. кого чего. Мало, не очень много. Выпить немного воды. 3. Тоже в знач. сказуемого. Это совсем немного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕМНОГО — НЕМНОГО, нареч. и в знач. сказ. Не очень много, в нек рой степени, слегка. Н. устал. Времени осталось н. Н. смущается. Н. моложе. Живёт здесь н. больше года. | уменьш. немножко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
немного — немного, нареч … Орфографический словарь-справочник
немного — НЕМНОГО1, несколько, слегка, чуть, чуть чуть, разг. капельку, разг. каплю, разг. крохотку, разг. крошечку, разг. крошку, разг. немножко, разг. чуточку, разг. сниж. маленько, разг. сниж. малость, разг. сниж. чуток НЕМНОГО2, едва, несколько … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
немного — • немного, слегка, чуть чуть, мало, чуть, едва, еле Стр. 0647 Стр. 0648 Стр. 0649 Стр. 0650 Стр. 0651 Стр. 0652 Стр. 0653 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
немного — нар., употр. очень часто 1. Если вы делаете что либо немного, значит, вы делаете это небольшое количество времени. Я отдохну немного. | Прежде чем дать окончательный ответ, ему нужно немного подумать. = недолго 2. Если вы идёте, едете и т. д.… … Толковый словарь Дмитриева
немного — немно/го, нареч. Немного устать. Немного отдохнуть. Ср. «не» с нареч. не мно/го: Работали не много и не мало … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немного — нар. Пост. пр.: смысловая группа меры, степени. ЛЗ Мало, чуть чуть. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: немного Основа слова: немного … Морфемно-словообразовательный словарь
немного — ▲ степени ↑ малый немного (он # картавит. # изменился). немножко. слегка. несколько. чуть. чуть чуть. легонько (# ударить). разг: чуточку. чуток. капельку. каплю. крошечку. крошку. крохотку. маленько. малость. самая малость. самую чуть. едва (#… … Идеографический словарь русского языка