-
1 немногочисленный
-
2 немногочисленный
small имя прилагательное: -
3 немногочисленный
adj. sparse, not numerousРусско-английский словарь математических терминов > немногочисленный
-
4 немногочисленный
1) not numerous
2) sparse -
5 немногочисленный
2) Mathematics: not numerous, not numerous, (are) few in number, sparse3) Physics: scarce4) Makarov: inconsiderable in number5) Taboo: scarce as ice water in hell -
6 немногочисленный
-
7 немногочисленный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > немногочисленный
-
8 немногочисленный
-
9 немногочисленный
-
10 немногочисленный
-
11 немногочисленный
not numerous, few -
12 немногочисленный
прлnot numerous, по числу людей и т. п. smallнемногочи́сленная гру́ппа — a small group
немногочи́сленные доброво́льцы — the few volunteers
-
13 немногочисленный
1. scarle2. sparse -
14 немногочисленный
Русско-английский военно-политический словарь > немногочисленный
-
15 немногочисленный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > немногочисленный
-
16 немногочисленный
adj.sparse, not numerous -
17 тонкая красная линия
History: thin red line (немногочисленный отряд войск, стойко сдерживающий нападение противника)Универсальный русско-английский словарь > тонкая красная линия
-
18 П-314
РАСКЛАДЫВАТЬ/РАЗЛОЖИТЬ ПО ПОЛОЧКАМ (ПО ПОЛКАМ) что coll VP subj: human obj: материал, явления, идеи, often всё) to arrange sth. according to a well-thought-out system, in strict orderX разложил Y по полочкам - X organized (categorized) YX sorted Y out X put Y in order X arranged Y systematically.Каким образом мы, полгода назад употреблявшие слово «футуризм» лишь в виде бранной клички, не только нацепили её на себя, но даже отрицали за кем бы то ни было право пользоваться этим ярлыком? Сыграла ли тут роль статья Брюсова в «Русской мысли», где он... разложил по полкам весь оказавшийся у него в руках, ещё немногочисленный к тому времени материал наших сборников?.. (Лившиц 1). How was it that we, who six months before had used the word "Futurism" only as a term of abuse, had not only appropriated it for ourselves, but denied anyone (else) the right to use the label? Had Briusov's article in Russian Thought played a role in the matter? In the article Briusov...had categorized all the material in our miscellanies (which was not very much)... (1a). -
19 разложить по полкам
[VP; subj: human; obj: материал, явления, идеи, often всё]=====⇒ to arrange sth. according to a well-thought-out system, in strict order:- X arranged Y systematically.♦ Каким образом мы, пол года назад употреблявшие слово "футуризм" лишь в виде бранной клички, не только нацепили её на себя, но даже отрицали за кем бы то ни было право пользоваться этим ярлыком? Сыграла ли тут роль статья Брюсова в "Русской мысли", где он... разложил по полкам весь оказавшийся у него в руках, ешё немногочисленный к тому времени материал наших сборников?.. (Лившиц 1). How was it that we, who six months before had used the word "Futurism" only as a term of abuse, had not only appropriated it for ourselves, but denied anyone [else] the right to use the label? Had Briusov's article in Russian Thought played a role in the matter? In the article Briusov...had categorized all the material in our miscellanies (which was not very much)... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > разложить по полкам
-
20 разложить по полочкам
[VP; subj: human; obj: материал, явления, идеи, often всё]=====⇒ to arrange sth. according to a well-thought-out system, in strict order:- X arranged Y systematically.♦ Каким образом мы, пол года назад употреблявшие слово "футуризм" лишь в виде бранной клички, не только нацепили её на себя, но даже отрицали за кем бы то ни было право пользоваться этим ярлыком? Сыграла ли тут роль статья Брюсова в "Русской мысли", где он... разложил по полкам весь оказавшийся у него в руках, ешё немногочисленный к тому времени материал наших сборников?.. (Лившиц 1). How was it that we, who six months before had used the word "Futurism" only as a term of abuse, had not only appropriated it for ourselves, but denied anyone [else] the right to use the label? Had Briusov's article in Russian Thought played a role in the matter? In the article Briusov...had categorized all the material in our miscellanies (which was not very much)... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > разложить по полочкам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
немногочисленный — немногочисленный … Орфографический словарь-справочник
немногочисленный — малочисленный, небольшой, немноголюдный, немногочленный. Ant. многочисленный, большой Словарь русских синонимов. немногочисленный малочисленный, небольшой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
немногочисленный — немногочисленный, кратк. ф. немногочислен (устарелое немногочисленен), немногочисленна, немногочисленно, немногочисленны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Немногочисленный — прил. Состоящий из небольшого числа, количества кого либо или чего либо; малочисленный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
немногочисленный — немногочисленный, немногочисленная, немногочисленное, немногочисленные, немногочисленного, немногочисленной, немногочисленного, немногочисленных, немногочисленному, немногочисленной, немногочисленному, немногочисленным, немногочисленный,… … Формы слов
немногочисленный — немногоч исленный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
немногочисленный — кр.ф. немногочи/слен, немногочи/сленна, ленно, ленны; немногочи/сленнее … Орфографический словарь русского языка
немногочисленный — *немногочи/сленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немногочисленный — ‘состоящий из небольшого числа составных элементов’ Syn: малочисленный (оф.), небольшой Ant: многочисленный, большой … Тезаурус русской деловой лексики
немногочисленный — ая, ое; лен, ленна, ленно. 1. Состоящий из небольшого числа кого , чего л. Н ое общество. Н. флот. Отряд был немногочислен. 2. только мн.: немногочисленные, ных. Имеющиеся в небольшом количестве. Н ые ошибки, замечания. Н ые зрители, пассажиры. ◁ … Энциклопедический словарь
немногочисленный — Много/мало; большой/маленький … Словарь синонимов русского языка