-
21 backfire
Обратный удар пламени.Мгновенный обратный удар пламени в сварочную или режущую головку, сопровождаемый либо немедленным восстановлением пламени или полным угасанием.См. flashback - Обратный удар пламени. -
22 charitable gift annuity
сокр. CGA фин. аннуитет с благотворительным пожертвованием [с пожертвованием на благотворительные цели\]*, аннуитет на основе благотворительного пожертвования* (форма аннуитетного соглашения, при котором даритель передает в дар благотворительной организации определенную денежную сумму или какое-л. имущество (чаще всего ценные бумаги), а благотворительная организация обязуется пожизненно выплачивать дарителю и/или указанному дарителем лицу (напр., супругу дарителя) регулярный доход определенного размера; такой аннуитет может быть как немедленным, так и отсроченным)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > charitable gift annuity
-
23 government annuity
1) эк. государственная рента (особый вид государственного бессрочного облигационного займа, по которому государство принимает на себя обязательство уплачивать ежегодно определенный доход (ренту) на заимствованный капитал)See:2) страх., эк. тр. государственный аннуитет*, государственная рента* (любая система или инвестиционный инструмент, предусматривающий осуществление регулярных государственных выплат определенным лицам в соответствии с определенными условиями; часто употребляется по отношению к государственным пенсионным аннуитетам; напр., в Канаде до создания Канадского пенсионного плана и в течение нескольких последующих лет можно было по желанию покупать государственные аннуитетные контракты с немедленным или отсроченным началом выплаты аннуитетных доходов)See: -
24 immediate participation guarantee contract
страх., эк. тр., амер. договор с немедленным гарантированным участием* (форма соглашения об управлении средствами пенсионного плана, сходная с договором на управление депозитами, но отличающаяся тем, что страховая компания, управляющая пенсионными накоплениями, не гарантирует возврат определенной суммы и не обязуется обеспечить определенный уровень доходности инвестиций; в этом случае работодатель или другой спонсор плана участвует в разделении со страховой компанией возможных убытков от инвестиционной деятельности; при использовании такого соглашения пенсионные выплаты могут осуществляться непосредственного с инвестиционного счета, либо при выходе участника плана на пенсию для него за счет накопленных средств может приобретаться немедленный аннуитет)See:Англо-русский экономический словарь > immediate participation guarantee contract
-
25 instant access account
банк., брит. счет с немедленным [легким\] доступом* (счет, средства с которого могут быть сняты владельцем счета при необходимости, без предварительного уведомления финансового учреждения, в котором открыт счет; обычно это счета, средства с которых могут сниматься с помощью чеков или пластиковых карт)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > instant access account
-
26 spot trade
эк. наличная [кассовая\] сделка, сделка за наличный расчет, сделка с наличным товаром (предполагает немедленный обмен активами, в отличие от форвардного контракта, предусматривающего поставку актива в будущем по оговоренной цене)Syn:See:* * ** * *Наличная сделка, сделка с немедленным расчетом. Покупка и продажа иностранной валюты, товара и др. с немедленной поставкой . Инвестиционная деятельность . -
27 spot transaction
эк. = spot trade
* * *
наличная сделка: сделка с немедленным расчетом (по валюте - на второй рабочий день после заключения сделки).* * ** * * -
28 Switch
банк. "Свитч" (марочное название британских дебетовых карт, программа по выпуску которых начала осуществляться в 1988 г. тремя крупными британскими банками: "Мидленд банк" (Midland Bank), "Нэшнл Вестминстер банк" (National Westminster Bank) и "Ройял банк оф Скотленд" (Royal Bank of Scotland); такие карты позволяют расплачиваться во многих магазинах, на бензоколонках, получать наличные деньги в банкомате и т. д.; с 2002 г. система карточек "Свитч" постепенно сливается с системой карт "Маэстро" и логотип "Свитч" на картах заменяется логотипом "Маэстро")See:
* * *
"свитч", изменение, перенос: 1) использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером; 2) "переброска" инвестиций: продажа одних активов и покупка других, заимствования в целях предоставления кредита для получения прибыли или снижения налогового бремени (напр., переход из одного взаимного инвестиционного фонда в другой, продажа одних и покупка других ценных бумаг с лучшими перспективами получения прибыли); см. anomaly switch; 3) ликвидация фьючерской позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту; = switching; 4) продажа одной ценной бумаги и одновременная покупка другой бумаги; = bond swap; 5) перемена тенденции прилива или отлива национальной валюты в результате официальных валютных интервенций для воздействия на платежный баланс страны.* * *. 1) тип обменной валютной операции, при которой валюта покупается на условиях 'своп' и продается на условиях 'форвард' (ликвидируются обязательства с одними ценными бумагами или валютами и заключаются сделки по другим); 2) реализация третьей стране остатка не клиринговом или другом двустороннем счете по курсу со скидкой против официального с целью получения более устойчивой (как правило, свободно конвертируемой) валюты; 3) операция по использованию блокированного счета. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. операция по продаже ненадежных акций с целью покупки других акций с более стабильным курсом2. покупка валюты на условиях «спот» и продажа на условиях «форвард» -
29 switch
1. сущ.1) свитч, изменение, переноса) фин. (использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером)See:б) фин. = switchingв) фин. (смена тенденции притока/оттока национальной валюты в результате официальных валютных интервенций)г) эк. (продажа товаров в какую-л. страну через другую страну c целью получить выгоду от разницы валютных курсов)2) эк. надувательство, обманSee:2. гл.1) общ. переключаться, менять (что-л. на что-л. другое)he used to smoke this brand of cigarettes, but he switched — раньше он обычно курил эту марку сигарет, но теперь он перешел на другую
to switch over production to ecology-friendly technologies — переориентировать производство на использование экологически чистых технологий
As interest rates fall, profit-seeking businesses can switch from using one set of techniques to another. — По мере падения ставки процента, коммерческое предприятие может переключаться с использования одной технологии на использование другой.
2) бирж. менять*, переключаться*, осуществлять свитч*б) (осуществлять закрытие позиции по срочному контракту с поставкой товара в одном месяце с одновременным созданием позиции с поставкой аналогичного товара в другом месяце)See:
* * *
"свитч", изменение, перенос: 1) использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером; 2) "переброска" инвестиций: продажа одних активов и покупка других, заимствования в целях предоставления кредита для получения прибыли или снижения налогового бремени (напр., переход из одного взаимного инвестиционного фонда в другой, продажа одних и покупка других ценных бумаг с лучшими перспективами получения прибыли); см. anomaly switch; 3) ликвидация фьючерской позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту; = switching; 4) продажа одной ценной бумаги и одновременная покупка другой бумаги; = bond swap; 5) перемена тенденции прилива или отлива национальной валюты в результате официальных валютных интервенций для воздействия на платежный баланс страны.* * *. 1) тип обменной валютной операции, при которой валюта покупается на условиях 'своп' и продается на условиях 'форвард' (ликвидируются обязательства с одними ценными бумагами или валютами и заключаются сделки по другим); 2) реализация третьей стране остатка не клиринговом или другом двустороннем счете по курсу со скидкой против официального с целью получения более устойчивой (как правило, свободно конвертируемой) валюты; 3) операция по использованию блокированного счета. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. операция по продаже ненадежных акций с целью покупки других акций с более стабильным курсом2. покупка валюты на условиях «спот» и продажа на условиях «форвард» -
30 offer period
период предложения: срок действия предложения о покупке акций в порядке поглощения компании; в Великобритании такое предложение действует в течение 21 дня со дня объявления (с продлением на 14 дней в случае изменения условий); торговля акциями компании при этом продолжается, но с немедленным информированием властей. -
31 subject to verification
"при условии проверки": чек, принятый банком с немедленным доступом к депонированным средствам, но с условием, что позднее будут сделаны поправки в случае обнаружения ошибок.Англо-русский экономический словарь > subject to verification
-
32 touch-and-go landing
-
33 address instruction
1) Компьютерная техника: адресная команда2) Вычислительная техника: команда с непосредственным адресом или с непосредственными адресами -
34 alertness sense
-
35 artillery quick fire support plan
Универсальный англо-русский словарь > artillery quick fire support plan
-
36 disabled interruption
1) Техника: заблокированное прерывание2) Электроника: принятое прерывание с немедленным исполнением -
37 effective immediately
1) Официальное выражение: с этого момента2) Деловая лексика: с немедленным вступлением в силу (e.g. Helen Thomas retires effective immediately.) -
38 fast lane
1) Общая лексика: образ жизни, характеризующийся высоким темпом и, обычно, погоней за немедленным вознаграждением, полоса высокоскоростного движения, скоростная полоса ( на шоссе)2) Разговорное выражение: чрезвычайно быстрые, лавинообразные перемены (в жизни,в судьбе,как правило носящие необратимый характер)3) Социология: полоса обгона -
39 fast reaction alert state
Военный термин: состояние готовности к немедленным действиям (по тревоге)Универсальный англо-русский словарь > fast reaction alert state
-
40 immediate (address) instruction
Автоматика: команда с адресом нулевого уровня, команда с немедленным ответом, команда с непосредственным адресом или с непосредственными адресамиУниверсальный англо-русский словарь > immediate (address) instruction
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТ С НЕМЕДЛЕННЫМ ЗАЧИСЛЕНИЕМ ДЕНЕГ — IMMEDIATE CREDIT ACCOUNTВ конце 20 х гг., когда в банковской сфере шла жесткая конкурентная борьба за привлечение депозитов и можно было получать проценты по депозитам до востребования, банки иногда заключали соглашения о начислении процентов по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
DOT: уполномоченный приказ на сделку с ценными бумагами с немедленным расчетом — Система автоматического ввода приказов (Automated Order Entry Systems) Нью Йоркской фондовой биржи (New York Stock Exchange) для ускорения прохождения приказов брокерам на операции небольшого и среднего масштаба. DОТпомогает доводить до брокеров… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Наличная сделка, сделка с немедленным расчетом — Покупка и продажа иностранной валюты, товара и др. с немедленной поставкой … Инвестиционный словарь
Контракт с немедленным исполнением/SHRINK WRAP CONTRACTS — то же, что и клик контракт, за исключением того, что иконка «подтверждения» «содержит» реальный продукт (товар или услугу) сам по себе, например текстовый файл или программу. Результатом заключения контракта такого типа является оперативное… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Кирасир — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирасир (значения). Классический образ кирасира Кирасиры (в буквальном переводе латники … Википедия
КРАТКОВРЕМЕННАЯ ПАМЯТЬ — один из видов памяти, характеризующийся, во первых, немедленным запоминанием, запоминанием после одного и очень кратковременного предъявления информации и, во вторых, немедленным воспроизведением и очень кратким (до 30 с) сохранением. Можно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АБОРТ — АБОРТ. Содержание: I. Искусственный аборт как социально бытовое явление............ 40 II. Аборт как медицинское явление .... 48 III. Аборт в судебно медицинском отношении .................. 55 Абортом называется преждевременное прерывание… … Большая медицинская энциклопедия
Норма Сбережений — (savings ratio) Отношение сбережений (savings) населения к чистому доходу после уплаты налогов (disposable income). В счетах национального дохода (national income accounts) величина сбережений рассчитывается путем вычета потребительских расходов… … Словарь бизнес-терминов
Александр III — Александр III, император всероссийский, второй сын императора Александра II и императрицы Марии Александровны . Родился 26 февраля 1845 года в Аничковом дворце в Петербурге. До смерти своего старшего брата, цесаревича Николая , т. е. до… … Биографический словарь