-
1 немаловажный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > немаловажный
-
2 not insignificant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > not insignificant
-
3 судьбоносный
Syn: важный, значительный, существенный, немаловажный, значимый, эпохальный( публ., усил.) Ant: неважный, незначительный, несущественный, маловажный, незначимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > судьбоносный
-
4 substantial
səbˈstænʃəl прил.
1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn: strong, firm
2) а) филос. материальный, вещественный б) вещественный, действительный, материальный, реальный, реально существующий Syn: corporeal, real, material
3) важный, значимый, значительный, немаловажный, существенный, большой Syn: essential, material
4) состоятельный прочный, крепкий;
солидный - * building солидное здание - * furniture прочная мебель - a man of * build человек крепкого телосложения плотный, питательный( о пище) - * food питательная пища - to have a * meal плотно поесть существенный, важный, значительный;
большой - * argument важный аргумент - * improvement значительное /существенное/ улучшение - * contribution большой, существенный вклад - * aid значительная помощь - * reasons веские соображения /причины/ - a * sum of money значительная /крупная/ сумма денег - this makes a * difference это существенно меняет дело состоятельный;
солидный - * farmer состоятельный /зажиточный/ фермер - a * firm солидная фирма - one of the * men of the town один из уважаемых людей этого города основной, главный - we are in * agreement по основным вопросам мы придерживаемся одних и тех же взглядов реальный, вещественный, реально существующий, материальный - no mere apparition but a * being не просто видение, а реальное, живое существо( философское) материальный, вещественный (специальное) субстанциальный substantial важный ~ главный ~ зажиточный ~ значительный ~ крепкий ~ основной ~ питательный ~ прочный, крепкий ~ прочный ~ реальный, вещественный ~ состоятельный ~ существенный, важный, значительный;
substantial contribution большой вклад;
substantial improvement заметное улучшение ~ существенный, важный, значительный ~ существенный ~ существенный, важный, значительный;
substantial contribution большой вклад;
substantial improvement заметное улучшение ~ существенный, важный, значительный;
substantial contribution большой вклад;
substantial improvement заметное улучшениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > substantial
-
5 important
-
6 by no means unimportant
Общая лексика: немаловажныйУниверсальный англо-русский словарь > by no means unimportant
-
7 not insignificant
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: немаловажный -
8 of no little interest
Общая лексика: немаловажный -
9 substantial
[səb`stænʃ(ə)l]крепкий, прочный, солидныйпитательныйматериальный, вещественныйдействительный, материальный, реальный, реально существующийосновной, главныйважный, значимый, значительный, немаловажный, существенный, большойзажиточный, обеспеченный, состоятельныйдостаточныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > substantial
-
10 important
adjective1) важный, значительный, существенный2) важничающий, напыщенный; to look important напускать на себя важный видSyn:significant* * *(a) важный; немаловажный* * *важный, значительный* * *[im'por·tant || ɪm'pɔrtnt /-pɔːr-] adj. важный, значительный, существенный, важничающий, напыщенный* * *важенважничающийважныйзначительныйнапыщенныйсущественный* * *1) важный, значительный, существенный 2) важничающий 3) очень ценный -
11 uninsignificant
немаловаженнемаловажный -
12 important
(КВП - не только важный!)1) актуальныйA employed the foregoing finite elements to solve an important class of problems приведенные выше конечные элементы А использовал для решения актуального класса задач;This means proper cooling system maintenance is especially important А это означает, что особую актуальность приобретает техническое обслуживание системы охлаждения двигателя2) необходимыйit is important to... необходимо / следует ( сделать то-то) ;it is important to bear in mind следует иметь в виду;It is important that the winch is mounted on a surface that will not flex when the winch is in use Необходимо крепить лебедку на жесткой поверхности, которая не будет прогибаться во время работы лебедки3) существенный ( параметр системы); главный; ключевой; определяющий (напр., механизм интенсификации теплообмена)4) немаловажный; имеющий существенное значение; существенно влияющий на что-л.;Just as important Не менее важным является...;It seems important to... Нам представляется уместным...5) заслуживающий вниманияImportant! Внимание!;IMPORTANT: Consult your Caterpillar dealer before Внимание! Прежде чем..., проконсультируйтесь с региональным дилером компании Caterpillar6) критичный7) ценный; ценнейший8) ответственныйthe most important decision наиболее / самое ответственное решение9) [ химически] активный; агрессивный10) серьезный (проблема, загрязнитель)important problem серьезная проблема11) имеющий приложение к чему-л.;be important for \important определять (в знач. обусловливать; напр., тепловой поток)Although these properties are important to quantify the blowdown process Хотя без этих характеристик и не обойтись при количественном описании продувкиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > important
-
13 substantial
[səb'stæn(t)ʃ(ə)l]прил.1) крепкий, прочный, солидныйSyn:2) питательный ( о пище)to eat something rather more substantial than bread and butter — съесть что-нибудь более существенное, чем бутерброд
3)а) филос. материальный, вещественныйб) действительный, материальный, реальный, реально существующийSyn:4)а) основной, главныйб) важный, значимый, значительный, немаловажный, существенный, большойSyn:5)а) зажиточный, обеспеченный, состоятельныйSyn:б) достаточный ( по количеству)He earned a substantial wage. — Он получал приличную зарплату.
-
14 uninsignificant
немаловаженнемаловажный
См. также в других словарях:
немаловажный — немаловажный … Орфографический словарь-справочник
немаловажный — важный, значительный, существенный, значимый, эпохальный, судьбоносный; имеющий важное значение, имеющий большое значение, имеющий первостепенное значение, первостепенный, серьезный, весомый, принципиальный, первостепенной важности, имеющий… … Словарь синонимов
НЕМАЛОВАЖНЫЙ — НЕМАЛОВАЖНЫЙ, немаловажная, немаловажное; немаловажен, немаловажна, немаловажно. Значительный, существенный. Немаловажное известие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕМАЛОВАЖНЫЙ — НЕМАЛОВАЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Важный, существенный. Н. довод. Немаловажные события. | сущ. немаловажность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Немаловажный — прил. Значительный, существенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
немаловажный — немаловажный, немаловажная, немаловажное, немаловажные, немаловажного, немаловажной, немаловажного, немаловажных, немаловажному, немаловажной, немаловажному, немаловажным, немаловажный, немаловажную, немаловажное, немаловажные, немаловажного,… … Формы слов
немаловажный — немалов ажный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
немаловажный — кр.ф. немалова/жен, немалова/жна, жно, жны … Орфографический словарь русского языка
немаловажный — *немалова/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немаловажный — Syn: важный, значительный, существенный, значимый, эпохальный (публ., усил.), судьбоносный (публ., усил.) Ant: маловажный, неважный, незначительный, несущественный … Тезаурус русской деловой лексики
немаловажный — ая, ое; жен, жна, жно. Довольно значительный, существенный, важный. Что л. имело н ое значение. Кто л. играл немаловажную роль. Кто л. был немаловажной фигурой. ◁ Немаловажно, в функц. сказ. (с придат. дополнит.). Н., что он думает о нас. Для… … Энциклопедический словарь